앱 다운로드
educalingo
impigro

이탈리아어 사전에서 "impigro" 뜻

사전

이탈리아어 에서 IMPIGRO 의 발음

im · pi · gro


IMPIGRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

IMPIGRO 운과 맞는 이탈리아어 단어

agro · alisso magro · allegro · egro · gongro · integro · magro · mirallegro · negro · onagro · pagro · pigro · reintegro · sagro · stenoigro · vegro

IMPIGRO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

impietrare · impietrimento · impietrire · impietrito · impigliare · impigliarsi · impignorabile · impignorabilità · impigrire · impigrirsi · impilabile · impilaggio · impilare · impillaccherare · impillaccherato · impingere · impinguamento · impinguare · impinguarsi · impinguire

IMPIGRO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

altro · caro · carro · castro · centro · claro · dentro · duro · espero · euro · foro · mauro · metro · micro · otro · pero · pro · retro · ro · zero

이탈리아어 사전에서 impigro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «impigro» 번역

번역기

IMPIGRO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 impigro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impigro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «impigro» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

impigro
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

impigro
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

impigro
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

impigro
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

impigro
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

impigro
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

impigro
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

impigro
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

impigro
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

impigro
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

impigro
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

impigro
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

impigro
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

impigro
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

impigro
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

impigro
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

impigro
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

impigro
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

impigro
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

impigro
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

impigro
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

impigro
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

impigro
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

impigro
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

impigro
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

impigro
화자 5 x 백만 명

impigro 의 사용 경향

경향

«IMPIGRO» 의 용어 사용 경향

impigro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impigro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

impigro 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPIGRO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 impigro 의 용법을 확인하세요. impigro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario d'estetica
Qunm injusso et volontario " usu gruec. ... Disposile» vigiles ** cernas . . . Alquc omnem deferunt ,5 impigro sui vigore Iute- lam . . . Al illa volcns suscipit sortem ,c . . . Sed impigro suis excutitur " slratis , . . t Qua; imperatoris jussa vulgabnt: Virg.
Niccolò Tommaseo, 1860
2
La gloria del cauallo, opera dell'illust. sig. Pasqual ...
A lite cioèl angelic ; altri Cito 5 cioe теткам; гепатиты е C elere,cbe velocépariment'e dinotano: ltri Rafidojngacgv Impigro , cioè/ollech `: Ú' altri qua/i гать е, щит; ‚Тип? impoŕlogli degnamente per/la jomma velocità , che in Yni Ц È/ ßrido ...
Pasquale Caracciolo, Farnese, 1608
3
Iosephi Ricci Brixiani ... De bellis Germanicis libri decem ...
Sed cum à Philippo Sylua ""' Luiitano impigro duce non minus natalib us claro ‚ quam bellica laude illullri regerentur: mirum ell quam fortitet Suecoruin violentiç relillerent : Rex ipfe tantum non fulphurea glande iâus interi jt : certe vltimum vitœ  ...
Giuseppe Ricci, Giacomo Pecini, 1648
4
Mondo simbolico formato d'imprese scelte, spiegate ed ...
Gallo 4.3 44 22.101 Impigro salus aegroto. Piscina 2.437 Donec dis erdat; Loxia 4.399 Matuta. Granchio 6.108 Donec di rumpar. Caraffa 9.3 59 Mentre e` caldo. Ferro i 3.32 Donec dulccscat. Cardo 10.16 Nihil procrastinans. Alce 5.10 Donec ...
Filippo Picinelli, 1678
5
Biblioteca Napoletana, et apparato a gli huomini illustri in ...
... stadiaqxe bon-:ram arti-M751 -valde impigro . Dopo di alcune poche pasole scrive. Sed I” major: ingenio Pfifidfilfl, rmlltoqne magi: tati”: nattaraperitn: ,snom [in : hoc indagabi: , veritatemqno [mini reiè profnndo , tenebrisane eruex . Cossu-w ...
Nicolò Toppi, Lionardo Nicodemo, 1683
6
Degl'istorici delle cose veneziane, i quali hanno scritto ...
... munitum , Jacobo -Rovetio vito impigro t-radidit tuendum . Turris quae ante praelíum initum capta fuerat oppugnari , per deditionem eadem 'hora recepta est . Capçi eo die Genuensium quadringent-í, ein quibus nonnu-lli viri nobiles fuere .
Marco Antonio Sabellico, Apostolo Zeno, Andrea Zucchi, 1718
7
L'Avarchide di Luigi Alamanni
-HI>È%Q<B* | Il duralo lialcoiydell'0rienle (Poi che l'ultima tregua a fin venia) La sposa di Titoli vaga e ridente Con le rosate mani al mondo apria; L'impigro Seguiran con poca gente, Che più cara e miglior sempre il segnin, All'alhergo real ...
Luigi Alamanni, 1841
8
Degl' istorici delle cose veneziane, i quali hanno scritto ...
Hic Venetus praesidium militari opere ab hoste .munitum , Jacobo :Rovetio viro impigro tradridit tuendum. Turris quee ante przlium initum -ccnpta fuera-t oppugnari , per deditionem eadem 'hora recepta est. Capti eo die'Genuensium ...
‎1717
9
Dizionario della lingua italiana: 6
L. Diligentc', Accurato, Impigro. Bocc. C. D. Ma con solerte vigilanza quegli avere studiati e intesi. Boez. 2. Tra qua' pochi gloriosi solerti ed equanimi, i quali ec. E 115. Solerta arte varia di demonii. E no. Se con la mente pura lo solcrto Delle ...
‎1829
10
Memorie degli scrittori del regno di Napoli. - Napoli, ...
... ferro' , aut etmm rpfum m 'lntinum fermonem 'vertere, cum rerum loqum' vira daffijlimo , ('T ad /1u jufcc'modi labores ,fludiaque bonm rum artium 'valde impigro . poco dopo: S'ed tu mzzjore ingenio pmditus , mulroquc magi: torlus natura.
Eustachio d' Afflitto, 1782
참조
« EDUCALINGO. Impigro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/impigro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO