앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "imposturare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IMPOSTURARE 의 발음

im · po · stu · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPOSTURARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMPOSTURARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «imposturare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 imposturare 의 정의

사전에있는 설정의 정의는 사기와 오해의 소지가 있습니다.

La definizione di imposturare nel dizionario è ingannare con imposture.


이탈리아어 사전에서 «imposturare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMPOSTURARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


appurare
ap·pu·ra·re
assicurare
as·si·cu·ra·re
augurare
au·gu·ra·re
catturare
cat·tu·ra·re
censurare
cen·su·ra·re
configurare
con·fi·gu·ra·re
curare
cu·ra·re
durare
du·ra·re
epurare
e·pu·ra·re
figurare
fi·gu·ra·re
giurare
giu·ra·re
inaugurare
i·nau·gu·ra·re
instaurare
in·stau·ra·re
misurare
mi·ʃu·ra·re
perdurare
per·du·ra·re
rassicurare
ras·si·cu·ra·re
restaurare
re·stau·ra·re
ristrutturare
ri·strut·tu·ra·re
sfigurare
sfi·gu·ra·re
strutturare
strut·tu·ra·re

IMPOSTURARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

impossessamento
impossessarsi
impossessarsi di
impossibile
impossibilità
impossibilita
impossibilitare
impossibilitato
impossibilmente
imposta
impostare
impostato
impostatura
impostazione
imposte
impostime
imposto
impostore
impostura
impotente

IMPOSTURARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

carburare
depurare
far durare
fatturare
iurare
maturare
murare
oscurare
pitturare
prefigurare
procurare
raffigurare
saturare
scongiurare
snaturare
sturare
torturare
trascurare
triturare
turare

이탈리아어 사전에서 imposturare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «imposturare» 번역

번역기
online translator

IMPOSTURARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 imposturare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 imposturare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «imposturare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

imposturare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

imposturare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

imposturare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

imposturare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

imposturare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

imposturare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

imposturare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

imposturare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

imposturare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

imposturare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

imposturare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

imposturare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

imposturare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

imposturare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

imposturare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

imposturare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

imposturare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

imposturare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

imposturare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

imposturare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

imposturare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

imposturare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

imposturare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

imposturare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

imposturare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

imposturare
화자 5 x 백만 명

imposturare 의 사용 경향

경향

«IMPOSTURARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «imposturare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
imposturare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «imposturare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IMPOSTURARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «imposturare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «imposturare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

imposturare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPOSTURARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 imposturare 의 용법을 확인하세요. imposturare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Fr. Giord. Pred. R. Non fue libero il Salva- dure dall'imposture degli empii. # §. Per Aggravio , Imposta. V. A G. V . in 68. I. Il Bavero (ece io Roma un'impostura di trentamila fiorini dì oro, per gran fame che avea di moneta. (N) # IMPOSTURARE  ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Delle antichità picene dell'abate Giuseppe Colucci patrizio ...
Si certo, se l'impostorc fosse fiato un Uomo di talento, il quale avesse voluto imposturare. Ma se un ignorante, avendo trovati più frammenti di cose agrarie, le ave-{e insieme unite , come sapeva, e poteva, non per imposturare, ma solo a fine ...
‎1788
3
Delle antichita Picene. - Fermo, Giuseppe Agostino Paccaroni ...
Sì certo, se l'impostore fosse stato un Uomo di talento, il quale avesse voluto imposturare. Ma se un ignorante, avendo trovati più frammenti di cose agrarie, le avesse insieme unite, come sapeva, e poteva, non Per imposturare, ma solo a fine ...
Giuseppe Colucci, 1788
4
Romana, seu Bolonien. beatificationis, et canonizationis ...
Ne vi è da sospettare , che egli fa- Ex quo bonam opi~ cesse quegli atti di Religione per imposturare , e per una va- nionem concepit 1 fina apparenza, imperciocché l'ora era assai sollecita, non ^s > era il giorno totalmente ben chiaro , non ...
Giulio Maria Della Somaglia, Benedetto E. Odescalchi, 1830
5
Beatificationis et canonizationis V. S. D. Benedicti Josephi ...
Ne vi è da sospettare , che egli fa- ]7X quo bonam opi- cesse quegli atti di Religione per imposturare , e per una va- nioncrn concepii Te- na apparenza, imperciocché l'ora era assai sollecita, non sijs era il giorno totalmente ben chiaro , non ...
‎1828
6
Frasologia italiana
IMPOSTEMIRE (impostemii intrans. Far postema. E dopo bre- tì di il sangue impostemi. E manifestasi la ferita essere impostemita. IMPOSTURARE ( imposturare) trans. Offendere con calunnie 0 imposture. IMPOTTINICCIARE ( irnpottinicciàre) ...
Antonio Lissoni, 1836
7
Riflessioni sul magnetismo animale
Dunque se le mie mani han guatita la sonnambula , e cent' altri , a cosa. poteva 1Îinipostura d' essa. contribuire per riuscitne .81 , o nò , avendo lungamente dimostrato ,- che non poteva-imposturare? A cosa poteva contribuire l' impostata del ...
Carlo Matteo Litta Biumi Resta, 1792
8
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Ogni tant el da foeura coni óna qitai impostura » : « Ogni tanto vien fuori con qualche impostura». —Impostura, Imposturare. « Per impostura l'è numer «un»: « Per imposturare è l'asso ». Impotaccià - tacclaa - tacclass , (In dis.), Vedi Impiastra.
Cletto Arrighi, 1896
9
Risposta alle osservazioni sopra le due lettere che ...
... non capisco donde proceda in voi tanta franchezza d' imposturare a tutto pasto senza verua ritegno, e verecondia. Capisco bensì, che aU lor- lorchè ie imposture , e le calunnie sono strabocchevoli a 4"
Raimundo Viescas, 1792
10
Dizionario della lingua italiana: 4
Fr. Giord. Pred. B. Non fue libero il Salvadore dall' impostnre degli empìi. * IMPOSTURARE. O/fendere con impostare. Calunniare. Pascal. Risp. al Novell. Fior. (Berg) "'IMPOSTUIIATO. Arid. Da Imposturare. Calunniato. Pascal. Risp. al Navali.
‎1828

참조
« EDUCALINGO. Imposturare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/imposturare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z