앱 다운로드
educalingo
imputabile

이탈리아어 사전에서 "imputabile" 뜻

사전

이탈리아어 에서 IMPUTABILE 의 발음

im · pu · ta · bi · le


IMPUTABILE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMPUTABILE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 imputabile 의 정의

사전에서 귀속 될 수있는 사람의 첫 번째 정의는 직접적으로 책임지고있는 것으로 간주됩니다. 이 문제의; 나는 내 자신을 알아. 낙천주의의 과잉을 위해. 귀착 될 수있는 또 다른 정의는 사건이나 행동에 관한 또 다른 정의로서, 누군가 또는 무엇인가에 기인 할 수있다 : 나는 불행이다. 운전자의 전문 기술에 또한 언명은 그것이 이해하고 의지 할 수있는 것처럼 불법적이거나 불법적 인 행동으로 처벌받을 수 있다는 것입니다.


IMPUTABILE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

IMPUTABILE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

impuntitura · impuntura · impunturare · impunturato · impuparsi · impuramente · impurezza · impurità · impuro · imputabilità · imputare · imputare a · imputare di · imputato · imputazione · imputrefatto · imputrescibile · imputridimento · imputridire · imputtare

IMPUTABILE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

이탈리아어 사전에서 imputabile 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «IMPUTABILE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «imputabile» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «imputabile» 번역

번역기

IMPUTABILE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 imputabile25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 imputabile 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «imputabile» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

归咎
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

imputable
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

imputable
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

imputable
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تعزى
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

приписываемый
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

imputável
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

imputable
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

imputable
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

imputable
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

zurechenbar
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

imputable
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

imputable
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

imputable
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

imputable
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குற்றம் சாட்டலாம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दोष
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yüklenebilir
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

imputabile
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przypisać
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

приписуваний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

imputabil
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καταλογίζεται
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

toe te skryf
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

skrivas
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

imputable
화자 5 x 백만 명

imputabile 의 사용 경향

경향

«IMPUTABILE» 의 용어 사용 경향

imputabile 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «imputabile» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

imputabile 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPUTABILE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

imputabile 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Achille Campanile
Niente è meno imputabile alla volontà che l’idiozia.

«IMPUTABILE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 imputabile 의 용법을 확인하세요. imputabile 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trattato della responsabilità contrattuale
A riprova di ciò si consideri che l'impossibilità sopravvenuta, classificata dall'art. 1256 c.c. tra i modi di estinzione dell'obbligazione, è liberatoria per il debitore solo se dovuta ad una causa a lui non imputabile, secondo quanto previsto dall' art.
Giovanna Visintini, 2009
2
Commentario al codice civile
Perdita non imputabile della detenzione della cosa Se la detenzione della cosa è tolta al depositario in conseguenza di un fatto a lui non imputabile, egli è liberato dall'obbligazione di restituire la cosa, ma deve, sotto pena di risarcimento del ...
Paolo Cendon, 2009
3
Formulario commentato della legge fallimentare
[3] Il creditore ha diritto di concorrere sulle somme già distribuite nei limiti di quanto stabilito nell'articolo 112. Il titolare di diritti su beni mobili o immobili, se prova che il ritardo è dipeso da causa non imputabile, può chiedere che siano sospese ...
Massimo Fabiani, Giovanni B. Nardecchia, 2007
4
Le locazioni ad uso commerciale
1588 c.c. prevede conseguenzial- mente che il conduttore risponda della perdita e del deterioramento della cosa, che avvengano nel corso della locazione, qualora non provi che siano accadute per causa a lui non imputabile.
Marcello Sinisi, 2010
5
Lezioni di diritto privato
Il primo effetto della mora debendi è il c.d. passaggio del rischio: si tratta, in particolare, del rischio concernente l'impossibilità sopravvenuta della prestazione per causa non imputabile al debitore, che prima della mora debendi grava sul ...
Claudio Turco, 2011
6
Lezioni di diritto privato
Per comprendere l'operatività della risoluzione per impossibilità sopravvenuta bisogna fare una premessa, e chiedersi così che cosa accada quando l' obbligazione cui è tenuto il debitore diventi impossibile per una causa a lui non imputabile.
Antonio Liserre, Flavio Rocchio, 2009
7
Le obbligazioni
1256 c.c. che « l'obbligazione si estingue quando, per una causa non imputabile al debitore, la prestazione diventa impossibile ». La norma va letta in correlazione all'art. 1218 c.c. il quale, come e` noto, disciplina la responsabilita` del ...
Chiara Nobili, 2008
8
Disciplina dei contratti turistici e danno da vacanza rovinata
Impedimento non imputabile e "impossibilità sopravvenuta" Come si è visto, la giurisprudenza ha sempre fatto ruotare il problema intorno alla rilevanza giuridica dell'impedimento non imputabile al creditore (viaggiatore) di ricevere la  ...
Ezio Guerinoni, 2009
9
Vigili urbani e polizia locale. Manuale per la preparazione ...
85 c.p. stabilisce un principio fondamentale sul legame tra la persona che commette il reato e la possibilità che essa sia imputabile del reato stesso e quindi assoggettabile ad una pena. «Nessuno può essere punito per un fatto preveduto ...
Aa.vv, Gaetano Noè, Daniele Ruggieri, 2011
10
Il danno risarcibile
La mancata proposizione della querela e la condanna del non imputabile. — 3. Il danno morale nel reato tentato e nel reato di pericolo. — 4. La responsabilità presunta ed il danno morale. 1. Il fatto di reato nell'art. 185 c.p. agli effetti del ...
Massimo Franzoni, 2010

«IMPUTABILE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 imputabile 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fincantieri: al 30/6 perdita di 19 mln (+33 mln al 30/6/14)
La variazione dell'Ebitda e' imputabile prevalentemente al segmento Offshore che ha registrato nel semestre una marginalita' del 4,6% rispetto ... «Corriere della Sera, 7월 15»
2
Naspi anche ai precari della scuola ed a i supplenti, lo dice l'INPS …
L'INPS, già con il messaggio del luglio 2014 aveva espressamente dichiarato che non era imputabile al lavoratore, lo stato di inattività e ... «Blasting News, 7월 15»
3
SANITA E SALUTE / “Legibus solutus: definita l'azienda ospedaliera …
Quindi oltre gli aspetti strutturali ed organizzativi da verificare ed autorizzare si assisterebbe ad un aumento del rischio clinico, imputabile ... «Catanzaro Informa, 7월 15»
4
L'Italia è pronta per la "rivoluzione SPID”
SPID rende “imputabile” l'uso dei servizi da parte dei cittadini, manlevando i relativi gestori dalla responsabilità di sorveglianza delle attività sui ... «Digital4, 7월 15»
5
Accoltellò il marito: assolta «Era incapace di intendere»
MANTOVA. È stata dichiarata non imputabile, perché totalmente incapace di intendere e volere al momento del fatto, la 56enne psicologa e ... «Gazzetta di Mantova, 7월 15»
6
Pensione ai superstiti: guida completa ai requisiti
Le condizioni per poter fruire di questa pensione sono che il lavoratore fosse iscritto in un fondo di previdenza, la sua morte sia imputabile con ... «Investire Oggi, 7월 15»
7
Mancata precedenza, un'auto si ribalta sul marciapiede
Secondo la dinamica dell'accaduto ricostruita con i rilievi dalla polizia locale di Monza la responsabilità dell'incidente è imputabile alla ... «Monza Today, 7월 15»
8
Scommesse e Ctd: Tribunale di Vicenza condanna gestore di un …
La mancata partecipazione all'ultima gara del 2012, per esempio, è ritenuta imputabile a Stanley e non a discrasie ordinamentali. Non ricorre ... «GiocoNews.it, 7월 15»
9
Razer sta considerando il supporto per PlayStation 4 e Wii U
La decisione sarebbe imputabile anche al prossimo spostamento dei tornei FGC (Fighting Game Community) sulle suddette piattaforme. «Tell Me About Games - TMAG.it, 7월 15»
10
Non meno di 6 miliardi da acquisti Pa, sanità e ministeri
In ogni caso non si dovrebbe andare sotto i 2,5 miliardi di risparmi (ma solo una parte sarà imputabile a minori spese di funzionamento). «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Imputabile [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/imputabile> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO