앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "imputare di" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IMPUTARE DI 의 발음

imputare di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPUTARE DI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

IMPUTARE DI 운과 맞는 이탈리아어 단어


a favore di
a favore di
approfittare di
approfittare di
aumentare di
aumentare di
beneficiare di
beneficiare di
cercare di
cercare di
disporre di
disporre di
essere di
essere di
fingere di
fingere di
fruire di
fruire di
godere di
godere di
mancare di
mancare di
pensare di
pensare di
pretendere di
pretendere di
riempire di
riempire di
sapere di
sapere di
sentir dire di
sentir dire di
soffrire di
soffrire di
tentare di
tentare di
usufruire di
usufruire di
vedere di
vedere di

IMPUTARE DI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

impunturato
impuparsi
impuramente
impurezza
impurità
impuro
imputabile
imputabilità
imputare
imputare a
imputato
imputazione
imputrefatto
imputrescibile
imputridimento
imputridire
imputtare
impuzzire
impuzzolentire
impuzzolire

IMPUTARE DI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a parere di
abusare di
accusare di
aver piacere di
avere sapore di
avere sentore di
caricare di
che genere di
diffidare di
essere debitore di
incaricare di
informare di
necessitare di
privare di
profittare di
risentire di
scaricare di
sparlare di
spogliare di
tacciare di

이탈리아어 사전에서 imputare di 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «IMPUTARE DI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «imputare di» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
imputare di 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «IMPUTARE DI» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «imputare di» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
imputare di 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «imputare di» 번역

번역기
online translator

IMPUTARE DI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 imputare di25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 imputare di 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «imputare di» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

转嫁给
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

imputar a
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

To impute to
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

के लिए आरोपित
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

يحسب ل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

приписывать
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

imputar a
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

থেকে আরোপ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

imputer
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menyalahkan kepada
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

andichten zu
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

に転嫁
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

에 전가
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Kema aturang
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

quy cho đến
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

க்கு சுமத்து
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ते हिशेब
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

atfedildiği için
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

imputare di
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przypisała
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

приписувати
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

impute
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καταλογίσει
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

toereken aan
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

skriva
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tilregner til
화자 5 x 백만 명

imputare di 의 사용 경향

경향

«IMPUTARE DI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «imputare di» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
imputare di 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «imputare di» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IMPUTARE DI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «imputare di» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «imputare di» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

imputare di 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPUTARE DI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 imputare di 의 용법을 확인하세요. imputare di 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
... che eravate tenuto di dargli prima di potere esiger da lui ciò che vi doveva, non se gli potrà imputare di non avere riscosso da sè ciò che vi doveva, e la sua amministrazione non interromperà il tempo della prescrizione del vostro credito.
‎1842
2
Le Pandette di Giustiniano
... usucatti prima dell' adizione di eredità, a fine che la Libertà sia ad essi conservare ; e spetta al Pretore il soccorrerli; ancorché si potesse ai medesimi imputare di essere stati usucatti (4) ; ai fanciulli però non si può imputare veruna colpa.
Robert Joseph Pothier, 1835
3
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine da R. G. ...
... usucatti prima dell'adizione di eredità, a fine che la Libertà sia ad essi conservata; e spetta al Pretore il soccorrerli; ancorchè si potesse ai medesimi imputare di essere stati usucatti (1); ai fanciulli però non si può imputare veruna colpa. LXII.
‎1830
4
Sé come un altro
77 II Robert, al termine imputazione propone: «D Azione, fatto di imputare, di mettere in conto di qualcuno (un'azione biasimevole, una colpa...)» (p. 448). Al termine imputare propone: «I. Imputare a: mettere (qualche cosa) in conto a qualcuno ...
Paul Ricoeur, Daniella Iannotta, 1993
5
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
... stati usucatti prima dell'adizionc di eredità, a fine che la Libertà sia ad essi conservata; e spetta al Pretore il soccorrerli; ancorcb'e si potesse ai medesimi imputare di essere stati usueatti (4); ai lanciulli però non si può imputare veruna colpa.
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1842
6
Indice delle pandette di Giustiniano: 1 A-J
Lo stesso dicasi rispetto a quella causa per la quale l'erede non è tenuto. ivi, 45. - ib. l. 8 è et idee si. -- Per altro se è debitore per un'altra causa di obbligazione perpetua, ed è ricco (locuples), non gli si debbe imputare di non aversi pagato, ...
‎1835
7
Le pandette di Giustiniano riordinate da R. G. Pothier: ...
Non si possono imputare di veruna colpa i tutori in riguardo ai crediti ch'essi fecero od approvarono o non esigettero, qualora, terminata la tutela, i debitori siano solventi; nulla montando se dopo la morte del pupillo diventa inesigibile un  ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1835
8
Lo stato di malattia del lavoratore: le forme di controllo a ...
Il datore di lavoro in caso di diniego è comunque tenuto ad informare il lavoratore del suo rifiuto a concedere un permesso retribuito extraferiale e di imputare, di conseguenza, a ferie il periodo di assenza. Se invece il datore di lavoro ha ...
Stefano Cui, 2006
9
Trattati dei contratti di beneficenza giusta le regole tanto ...
... che eravate tenuto di dargli prima di potere esiger da lui ciò che vi doveva , non se gli potrà imputare di non avere riscosso da sè ciò che vi doveva , e la sua amministrazione non interromperà il tempo della prescrizione del vostro credito.
‎1820
10
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Lo stesso dicasi rispetto a quella causa per la quale l'erede nonéteuuto. ivi, 45. - ib. I. 8 1 et ideo si. -- Per altro se é debitore per un' altra causa di obbligazione perpetua, ed è ricco (locuples), non gli ai debbe imputare di non aversi pagato, ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835

«IMPUTARE DI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 imputare di 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Ero stufo di stare a guardare!"
Ci siamo confrontati su idee e visioni e abbiamo deciso di iniziare questa avventura ... A Renzetti si può imputare di tutto meno che non abbia coraggio e idee. «Ticino News, 7월 15»
2
Ma la ripresa dell'economia non è sicura
I suoi stessi sostenitori gli potranno imputare di non essersi deciso prima; perché la scissione del partito, che a tutti i costi aveva voluto evitare mandando in ... «La Stampa, 7월 15»
3
Maniago, il furto di mutande diventa...
Proseguirà ancora a lungo nelle aule dei tribunali la vicenda del furto di un paio di ... il bottino nel conto della sorella, facendola così imputare di ricettazione. «Il Messaggero Veneto, 6월 15»
4
La vittoria di Pallotta: riaperta mezza curva. Mercato, spunta Mendy
Mercato, spunta Mendy A Pallotta non potranno nemmeno imputare di non aver tutelato i tifosi. Una specifica del giudice sportivo "riapre" una fetta di curva sud. «La Repubblica, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Imputare di [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/imputare-di> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z