앱 다운로드
educalingo
in orario

이탈리아어 사전에서 "in orario" 뜻

사전

이탈리아어 에서 IN ORARIO 의 발음

in orario


IN ORARIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

IN ORARIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

agrario · al contrario · antiorario · arbitrario · carcerario · contrario · erario · funerario · in caso contrario · itinerario · letterario · librario · minerario · numerario · onorario · operario · orario · sacrario · temerario · temporario

IN ORARIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

in nessun posto · in nessun tempo · in nuce · in numero eccessivo · in numero equivalente a · in ogni caso · in ogni dove · in ogni luogo · in ogni modo · in ogni posto · in ordine · in ordine avv · in organico · in origine · in pace · in parità · in parte · in partibus infidelium · in particolar modo · in particolare

IN ORARIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bastian contrario · birrario · camerario · cifrario · cinerario · essere contrario · fuori orario · incontrario · larario · lorario · ma al contrario · murario · o in caso contrario · soprannumerario · stercorario · terrario · tutto il contrario · usurario · vetrario · vulnerario

이탈리아어 사전에서 in orario 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «IN ORARIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «in orario» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «in orario» 번역

번역기

IN ORARIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 in orario25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 in orario 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «in orario» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

按时
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

a tiempo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

in time
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

समय पर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

في الموعد
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

вовремя
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

na hora
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সময়মত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

à l´heure
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pada masa
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

pünktlich
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

オンタイム
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

시간에
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ing wektu
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đúng thời hạn
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நேரம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वेळ वर
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

zamanında
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

in orario
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

o czasie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вчасно
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

la timp
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

στην ώρα τους
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

op tyd
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tid
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

på tide
화자 5 x 백만 명

in orario 의 사용 경향

경향

«IN ORARIO» 의 용어 사용 경향

in orario 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «in orario» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

in orario 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IN ORARIO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

in orario 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Maxence Fermine
Si aspetta sempre qualcuno nella vita, ma è raro che arrivi in tempo e in orario.

«IN ORARIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 in orario 의 용법을 확인하세요. in orario 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Javascript. Imparare per progetti
... data e GMT corrente Doto dell'oggetto Data in orario universale Giorno della settimana in orario universale Anno a quattro cifre dell'oggetto Data in orario universale Ore dell'oggetto Data in orario universale Millisecondi dell'oggetto Dota in ...
Shelley Cashman, 2001
2
Orario e tempi di lavoro
5, R.D. 1955/23 - in orario di lavoro - fuori orario di lavoro – senza attività lavoNessuno (°) Nessuno (°) rativa – con attività lavoraPieni Pieni tiva (dal domicilio al posto di lavoro e viceversa) - in orario di lavoro Di natura disciplinare  ...
M. Goffredo
3
RAFL - Rapporto sullo Stato delle foreste in Liguria 2010
Settore Ispettorato Agrario Regionale, articolazione territoriale Elaborazione di Paolo Lavagnino Comune Indirizzo Telefono Fax Orario per il pubblico Sedi Provinciali A 18100 - Imperia Viale Matteotti, 50 0183.297999 0183.296489 In orario ...
RAFL
4
Orario e tempi di lavoro. Viaggi, trasferte, reperibilità, ...
5, R.D. 1955/23 - in orario di lavoro - fuori orario di lavoro – senza attività lavoNessuno (°) Nessuno (°) rativa – con ... in orario di lavoro Di natura disciplinare (*) Nessuno (§) - fuori orario di lavoro Nessuno Nessuno (=) Raggiungimento del ...
Massimo Goffredo, Vincenzo Meleca, 2009
5
Il nuovo formulario delle assenze negli enti locali. Con ...
52, comma 2, lett. d), nelle seguenti misure: a) 15%, nel caso di lavoro aggiuntivo diurno; b) 20%, nel caso di lavoro aggiuntivo prestato in giorno festivo o in orario notturno (dalle ore 22 alle ore 6 del giorno successivo); c) 25% nel caso di ...
Claudio Geniale, Cinzia Renna, 2012
6
Addetto paghe
Salvo che per i ''lavoratori notturni'', si considera lavoro ordinario anche quello prestato in orario notturno se la normativa contrattuale non prevede maggiorazioni per il lavoro notturno in quanto il lavoratore e` stato assunto espressamente per ...
Alfredo Casotti, M. Rosa Gheido, 2008
7
Addetto paghe
Si considera parimenti lavoro in orario normale quello prestato in giornate festive e particolarmente di domenica, se la contrattazione non prevede maggiorazioni per queste prestazioni nel caso di spostamento del riposo settimanale; infatti, ...
Carlo Pagliero, 2007
8
Le funzioni di coordinamento delle professioni sanitarie. ...
A titolo di esempio, come vedremo nei paragrafi se- guenti, nel regime di pronta disponibilità “in attesa” non si è in orario di lavoro, perché è presente il solo elemento di “essere a disposizione del datore di lavoro” ma sono assenti gli altri due ...
Felice Marra, 2009
9
Biblioteca Universale Sacro-Profana, Antico-Moderna, In cui ...
... Declamarionor : in Orarioncr Tullir': in Viöîorinum de Generation: divino: in S- ueronimn z in Vita: Plurarrhi: in Lioium: in Lainrilioni Institution:: . Comm Pio obfiessuriad Veneror adolescenti: _Columnen/i: Ora:in . Orario ad Sennmm Venetian.
Vincenzo Coronelli
10
Codice del personale delle aziende sanitarie. Con i ...
Determinazione del numero dei turni di guardia notturni 1o esempio N. guardie annue notturne in orario di servizio N. guardie annue notturne fuori orario di servizio N. totale annuo guardie notturne 6.177 3.312 9.489 N. totale annuo guardie ...
Nico Speranza, 2007

«IN ORARIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 in orario 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
In orario, più veloci, cadenzati i treni come la metropolitana
VENEZIA - Orari più precisi, facili da ricordare, cadenzati. Ma soprattutto collegamenti a due velocità: rapidissimi tra i capoluoghi principali, più lenti e pensati ... «Corriere della Sera, 8월 13»
참조
« EDUCALINGO. In orario [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/in-orario> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO