앱 다운로드
educalingo
in quale tempo

이탈리아어 사전에서 "in quale tempo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 IN QUALE TEMPO 의 발음

in quale tempo


IN QUALE TEMPO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

IN QUALE TEMPO 운과 맞는 이탈리아어 단어

arco di tempo · contempo · contratempo · da tempo · di un tempo · entro breve tempo · frattempo · in tempo · maltempo · nel contempo · nel frattempo · nel tempo · nello stesso tempo · nottetempo · passatempo · perditempo · previsioni del tempo · senza tempo · tempo · un tempo

IN QUALE TEMPO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

in qualche caso · in qualche modo · in quale luogo · in quale misura · in quale momento · in quale occasione · in quale parte · in qualita di · in qualsiasi modo · in qualunque modo · in quantita eccessiva · in quantita equivalente a · in quantita pari a · in quanto · in quanto che · in quel di · in quel mentre · in quel momento · in quel tempo · in quell´istante

IN QUALE TEMPO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anzitempo · bel tempo · buontempo · contrattempo · da qualche tempo · dar tempo · fuori del tempo · fuori tempo · il nostro tempo · in poco tempo · in quel tempo · lasso di tempo · nel nostro tempo · perder tempo · perdere tempo · perdita di tempo · prima del tempo · secondo tempo · segnatempo · spazio-tempo

이탈리아어 사전에서 in quale tempo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «IN QUALE TEMPO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «in quale tempo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «in quale tempo» 번역

번역기

IN QUALE TEMPO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 in quale tempo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 in quale tempo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «in quale tempo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

在时间
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

en el que el tiempo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

At what time
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जो समय में
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

في الوقت الذي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

в это время
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

em que o tempo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

যা সময়
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

dans laquelle
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

di mana masa
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

in dieser Zeit
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

その時点で
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

어떤 시간에
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kang wektu
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

trong thời gian đó
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இது நேரத்தில்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

जे वेळ
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

bu süre içinde
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

in quale tempo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

w tym czasie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

в цей час
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

în timp ce
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

στην οποία ο χρόνος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

in watter tyd
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

i vilken tid
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

hvor tiden
화자 5 x 백만 명

in quale tempo 의 사용 경향

경향

«IN QUALE TEMPO» 의 용어 사용 경향

in quale tempo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «in quale tempo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

in quale tempo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IN QUALE TEMPO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 in quale tempo 의 용법을 확인하세요. in quale tempo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Delle obblazioni all'altare dissertazione storico-teologica ...
Francesco Berlendi. _ ñ.“- _ _ .-.-..óñ ~ di certi delitti , e la pubblica Penitenza de' peccati segreti : ed in vero San Gio: Grisostomo , il quale nel 398. per o. pera dell' Imperador Arcadio successe a Nettario su la Cattedra di Cosiantinopoli ...
Francesco Berlendi, 1733
2
Pratica criminale raccolta [da] Tommaso Briganti
... si domandi se conosci Tizio ( e sia questo il testimone deponente le minacce e l'inimicizia), da quanto tempo , se mai sia stato in sua casa , quante volte , se solo , se accompagnato, e con chi, in quale tempo , se abbia pranzato con quello, ...
‎1842
3
Pratica criminale
... tenacemente sul suo proposito , si domandi se conosca Tizio ( e sia questo il testimone deponente le minacce e l'inimicizia), da quanto tempo , se mai sia stato in sua casa, quante volte , se solo , se accompagnato, e con chi, in quale tempo ...
Tommaso Briganti, Francesco De Marco, Cesare Oliva, 1842
4
S. Pietro e S. Paolo in Sicilia: I Vescovi e la Chiesa ...
Ma è incerto in quale anno egli ebbe l'episcopato; se fu ordinato dall'Apostolo Pietro; in quale tempo si trovava a Taormina in Sicilia. Oforsefu creato vescovo e mandato ad Agrigento dall'Apostolo dopo la sua partenza dall'isola? Volle così ...
Melchiorre Trigilia
5
Passioni collettive. Cultura, politica, società
188). Una sorta di localizzatore GPS o di “navigatore” spazio-temporale. In sostanza si tratta primariamente di mettere in grado il lettore di rispondere alla domanda “dove siamo e in quale tempo?”. Da un punto di vista enunciativo sappiamo ...
D. Mangano, Dario Mangano, Bianca Terracciano (a cura di), B. Terracciano, 2012
6
Stati oratorj ... da Fra G. M. Platina
perchè questaèla proposizione , la quale debbe rendersi verisìmiie, tessere quella, da cui s' inserisce la proposizione d' Assunto, Ò sia, l:: proposizione controversa: si può adunque cercare ”'fac'ì'o, in quale luogo, in quale tempo, in quale ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1718
7
Il missionario dell'oratorio. Discorsi morali della fede ...
... quattro primi Secoli la Chiesa Romana era la vera Chiesa ; ora se quella di adesso fosse nuova , bisognarebbe vedere e provare chi sia fiato il primo autore di questa novità , quali nuovi dogmi abbia insegnato r in quale tempo , ed in quale ...
Jean Le-Jeune, 1725
8
Usure, compere e vendite. La scienza economica del XIII secolo
Tempo, luogo e modalità della restituzione In rapporto al quarto principale problema, cioè in quale tempo, in quale luogo e in quale modo occorra attuare la restituzione, bisogna subito specificare che in rapporto al tempo i debiti derivanti da ...
Amleto Spicciani, P. Vian, 1998
9
Stati oratorj dedicati all'eminentissimo e reverendissimo ...
perchè questaèla proposizione , 'la quale debbe rendersi verisimile,v er essere quella, da cui s' inserisce la proposizione d' Assunto, ò sia, a proposizione controversa: si può adunquecercare dfaffo, in quale luogo, in quale tempo, in quale ...
Giuseppe Maria Platina, 1718
10
Istituzioni del diritto civile Austriaco con le differenze ...
SEZIONE V. IN QUALE TEMPO DEBBA vmnncansr LA CAPACtTA' m succennnn. - EFFETTO DELLA Amzronn DELLA EREDI'I'A'. 5 42('. Come il diritto dell' erede non ha principio che dal momento, in cui si estingue la facoltà di disporre ...
Agostino Reale, 1831

«IN QUALE TEMPO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 in quale tempo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
ACT Monografia #4 - In Quale Tempo Viviamo?
In questo modo, viviamo in un tempo diverso da quello presente e lasciamo che .... ed in assoluto, per quale motivo poi dovremmo fidarci di un pensiero diverso ... «State of Mind, 1월 13»
참조
« EDUCALINGO. In quale tempo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/in-quale-tempo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO