앱 다운로드
educalingo
inaccorto

이탈리아어 사전에서 "inaccorto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INACCORTO 의 발음

i · nac · cor · to


INACCORTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INACCORTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 inaccorto 의 정의

사전의 부정확성에 대한 정의는 목적 의식이 없다는 것입니다.


INACCORTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

aborto · accorto · aeroporto · conforto · corto · essere a corto · importo · malaccorto · mezzi di trasporto · mezzo di trasporto · morto · orto · porto · rapporto · scorto · sporto · stare accorto · supporto · trasporto · ultracorto

INACCORTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

inaccertabile · inaccessibile · inaccessibilità · inaccessibilmente · inaccesso · inaccettabile · inaccettabilità · inaccordabile · inaccortamente · inaccortezza · inaccostabile · inaccusabile · inacerbire · inacerbirsi · inacetare · inacetire · inacidimento · inacidire · inacidirsi · inacidito

INACCORTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andare in porto · apporto · areoporto · asporto · assorto · autotrasporto · comporto · contorto · diporto · distorto · interporto · passaporto · riporto · risorto · ritorto · sconforto · sopporto · sorto · storto · torto

이탈리아어 사전에서 inaccorto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inaccorto» 번역

번역기

INACCORTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 inaccorto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inaccorto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «inaccorto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

inaccorto
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

inaccorto
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

inaccorto
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

inaccorto
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

inaccorto
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

inaccorto
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

inaccorto
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

inaccorto
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

inaccorto
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

inaccorto
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

inaccorto
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

inaccorto
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

inaccorto
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

inaccorto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

inaccorto
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

inaccorto
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

inaccorto
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

inaccorto
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

inaccorto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

inaccorto
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

inaccorto
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

inaccorto
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

inaccorto
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

inaccorto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

inaccorto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

inaccorto
화자 5 x 백만 명

inaccorto 의 사용 경향

경향

«INACCORTO» 의 용어 사용 경향

inaccorto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inaccorto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inaccorto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INACCORTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 inaccorto 의 용법을 확인하세요. inaccorto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
Pallav. (A) 4" INACCORTO. Add. Contrario d'Aceorlo. Incauto, Inavueduto, Disavvedulo , Inconsiderato. Lat. imprudens, incautus. Jr. Far. 16. 61.E prima a Mosco, al giovane inaccorto,Che gli sta sopra, e di pigliar sel crede, Mena di punta, ec.
‎1828
2
Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
Inaccorto. Imprudente , Disavveduto. E prima a Mosco , al giovine inaccorto , Che gli sta sopra , e di pigliar, se'l crede , Mena di pnnta ..... Fur. e. 16 , st. 61. Inalrerarsi. Per Cacciarsi, Intrigarsi fra gli alteri. Ecco qua il nostro poeta che comincia a ...
Virginio Soncini, Antonio Fortunato Stella, 1826
3
Dizionario della lingua italiana
E prima a M0sco , al giovane inaccorto, Che gli sta aopra, e di pigliar ael crede , Mena di punta ec. N. 6'. INACERBÀRE. E:acerbare, Em.rperare. Lai. n:nsperare. Gr. e'mrtgaivav.Baee. Verdi. a. i. E non volendo tu soll'erire con pazienza quella ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
4
Appendice al proposta
38. Vanno i Tartari tutti a £1 di spada, Compassion non trovan nè perdono ; Per campagne, per colli, e fuor di strada Fugge tutta la gente in abbandono. Lo stesso c. 10, st. 49. Inaccorto. Imprudente , Disavveduto. - E prima a Mosco , al giovino ...
Vincenzo Monti, 1826
5
L'Orlando furioso
E prima a Mosco, al giovene inaccorto. La voce inaccorto, inavveduto, non è registrata nel Vocabolario. È di buon conio, e dovrebbe porvisi, avvalorandola con questo esempio. St. 68. Poi che Fortuna ebbe scherzato un pezzo ec. Poiché la ...
Lodovico Ariosto, Angelo Fabroni, 1823
6
L'Orlando furioso di Lodovico Ariosto con annotazioni tomo ...
E prima a Mosca, al giovane inaccorto. La voce inaccorto, inavveduto, non è registrata nel Vocabolario. È di buon conio, e dovrebbe V porvisi, avvalorandola con questo esempio. ST. 68. Poi che Fortuna ebbe scherzato un pezzo ec. Poiché la ...
‎1823
7
L'Orlando furioso, con annotazioni
(M. E prima a Mosco , at giovene inaccorto. La voce inaccorto, inavveduto, non è registrata nel Vocabolario. È di buon conio, e dovrebbe porvisi , avvalorandola con questo esempio. ST. 08. Poi che Fortuna ebbe scherzato un pezzo ec.
Lodovico Ariosto, 1821
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... ll popol&zKO fugge in abbandono. Jl med. e. 7, st. 38. Vanno i Tartari tutti a fil di spada, Compossion non trovan nè perdono ; Per campagne, per colli, e fuor di strada Fugge tutta la gente in abbandono. Lo stosso e. io, st. 49. Inaccorto.
Vincenzo Monti, 1826
9
Orlando furioso, con note e dilucidazioni grammaticali, da ...
E prima a Mosco, al giovane inaccorto/ Che gli sta sopra, e di pigliar se 'l crede, Mena di punta, e lo passa nel fianco, E fuor di sella il caccia freddo e bianco. LXII . Poi che si vide tor come di furto Chelindo il fratel suo, di furor pieno *. Venne a ...
Lodovico Ariosto, Romualdo Zotti, 1822
10
Orlando furioso
61 Passato da tre lance il destrier morto Cade ; ma il buon Zerbin subito è in piede ; Ch'a quei ch' al suo cavallo han fatto torto, Per vendicarlo va dove li vede : E prima a Mosco, al giovene inaccorto, Che gli sta sopra, e di pigliar se 'l crede,  ...
Lodovico Ariosto, Vincenzo Gioberti, 1854

«INACCORTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inaccorto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bologna, uomo nudo pedala in centro e per un pugno d'ebbrezza si …
E così c'è chi ha chiamato la polizia, portando al rintracciamento del caloroso giovanotto ed alla sua incriminazione: l'inaccorto ciclista si è ... «www.mauxa.com, 6월 14»
2
Plagi di applicazioni famose, la nuova piaga dell'App Store
... hanno titolo, icona e grafica del tutto simili all'originale, realizzate con l'unico scopo di imbrogliare l'utente inaccorto e spingerlo all'acquisto. «HDblog, 2월 12»
참조
« EDUCALINGO. Inaccorto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/inaccorto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO