앱 다운로드
educalingo
inalberata

이탈리아어 사전에서 "inalberata" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INALBERATA 의 발음

i · nal · be · ra · ta


INALBERATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INALBERATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 inalberata 의 정의

사전에서 untapped의 정의는 말의 급증입니다.


INALBERATA 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbeverata · accelerata · alberata · bicchierata · camerata · cerata · chiacchierata · conglomerata · desiderata · disperata · intemerata · mascherata · moderata · revolverata · rispolverata · sbandierata · sbicchierata · serata · sperata · spolverata

INALBERATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

inalare · inalatore · inalatorio · inalazione · inalbamento · inalbare · inalberamento · inalberare · inalberarsi · inalidire · inalienabile · inalienabilità · inalterabile · inalterabilità · inalterato · inalveamento · inalveare · inalveazione · inalveolare · inalzare

INALBERATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

becerata · beverata · buggerata · buscherata · campanula agglomerata · cenerata · cocomerata · durata · incerata · inzuccherata · linea trincerata · panierata · penerata · pifferata · pirata · primula impolverata · rata · romice conglomerata · speronella lacerata · spifferata

이탈리아어 사전에서 inalberata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inalberata» 번역

번역기

INALBERATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 inalberata25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inalberata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «inalberata» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

悬挂
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

izada
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

hoisted
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

फहराया
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

رفع
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

водрузили
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

içada
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উত্তোলন
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

hissés
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dinaikkan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

gehisst
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

掲揚
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

게양
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

hoisted
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

kéo lên
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பறக்க விட்டனர்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ध्वजारोहण
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

hoisted
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

inalberata
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wywieszono
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

поставили
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

hoisted
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

υψώνεται
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gehys
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

hissas
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

heist
화자 5 x 백만 명

inalberata 의 사용 경향

경향

«INALBERATA» 의 용어 사용 경향

inalberata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inalberata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inalberata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INALBERATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 inalberata 의 용법을 확인하세요. inalberata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memorie contemporanee sulla Spagna e sul Portogallo: 23.6
La bandiera nazionale era, durante questa solennità, inalberata su tutte le torri dei forti e delle chiese, e salutata con replicate scariche d' artiglieria. Filangien proibi questa cerimonia, nel timore che avesse a produrre qualche movimento ...
Giuseppe Sacchi, 1835
2
La Civiltà cattolica
Il Municipio di Amelia avea con vistosa spe-a fatta lavorare una stragrande bandiera, che decretò venisse inalberata sulla torre della Chiesa cattedrale. Sull' annottare del sabato 1 del corrente mese, il Sindaco previene per lettera il Reviuo ...
‎1861
3
Società e governo d'Inghilterra negli ultimi tempi: cioè ...
La prima cosa ch'ei fece fu ordinare che venisse levata dalla sua scialuppa la bandiera, ed inalberata sul balcone. Quella vista bastò a rincorarli. Era naturale che levassero lo sguardo con fiducia ed orgoglio a queil' insegna vittoriosa , che  ...
Charles Knight, 1868
4
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
.”-1l prefetto delle Bocche del Rodano al ministro delftnlemu. il movimento d' insurrezione che ha avuto luogo questa mattina, è represso. La bandiera tricolorata è inalberata sul campanile ove gl'insorgenti avevano piantata la bandiera ...
‎1832
5
Giornale di Venezia
Il quartier gen. del principe di VVrede era il 7 a Chalons-sur-Marne , Il comandante di Lilla ha chiesto ed ottenuto un armistizio, e si crede elio sia per negoziare la resa della città. Dnnkerque e S. Vinpis hanno inalberata la bandiera bianca.
Adriatic (Department) 1806-1814, 1815
6
Istoria dell'Oratorio di s. Maria del Bigallo e della ...
... Paolo Verzoni di essere ricevuti dai Fra— telli di questa Venerabil Compagnia di Firenze; e questi subito aforma dell' avviso andarono al riscontro dei medesimi in numero di 70. con veste, e croce inalberata. con numero seiTor-' ce accese, ...
Placido Landini, 1779
7
Supplemento alla storia d'italia di Carlo Botta contenente ...
Tutto il popolo Veneziano ha'inalberata la coccarda blu, e gialla; e quel che più sorprende, il residente Inglese a Venezia I' ha inalberata anch' egli con una piccola piastra cbe rappresenta il Leone di S. Marco. Dal momento che io mi son  ...
Carlo Botta, 1825
8
La sacra Bibbia secondo la Volgata colla versione di Antonio ...
Rendete a Iei secondo le opere sue, fate a lei secondo tutto quel clfella ha fatto,- peroechè ella si è inalberata contro il Signore, contro il santo d' Israele. Perché dunque Babilonia è così severamente condannata? Non avea ella forse eseguito  ...
Antonio Martini, Louis Isaac Le Maistre de Saci, 1841
9
Raccolta di alcune notificazioni editti, ed istruzioni ...
lasciata la difficoltà -del cadavero, si volesse ridurre il punto alla Croce inalberata , chi così discort'esse, potrebbe Jacilmentensser convinto, facendoglisi confide. rareflche se ciò fosse vero, questo-uomo Palazzo Arcivescovile di privato ...
‎1772
10
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni, ...
[msm Guitar-'x, cioè dì Bologna, sirf:'cundnm Azimut” , sul a” da” prozia a Pista, rider!” quad si!, con!” mm”: ”suv/rn”. 7. Al primo pumo succede il secondo, cioè se lasciandosi passare per la strada privata un cadavero colla Croce înalberata ...
‎1771

«INALBERATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inalberata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
PD/ Serracchiani scarica Crocetta: “In Sicilia situazione insostenibile”
Serracchiani si era inalberata quando Fausto Raciti, il segretario dem siciliano, corrente “giovani turchi” aveva voluto fare a tutti i costi una ... «Online-News, 7월 15»
2
Bonino: “Non ho più il tumore, ha vinto la voglia di vivere”
Lei che si è gentilmente ma comunque inalberata con Papa Francesco che le diceva «l'erba cattiva non muore mai», ribattendo con una ... «La Stampa, 5월 15»
3
Qui Frosinone: 'A Clà, che te serve?'
Mezza nazionale inalberata vedendolo apparire nello spogliatoio, in barba al gigantesco conflitto di interessi: espressione avulsa dal suo ... «Calciomercato.com, 5월 15»
4
Ammalati e pericolanti platani da abbattere
... di concerto con le Associazioni quali Legambiente di Verona, Italianostra, Verona Inalberata e WWF Verona abbiamo deciso una graduale e ... «TgVerona, 5월 15»
5
vittorio veneto
«In questo modo si dissacra la festa del lavoro» si è inalberata la Cgil, con Ottaviano Bellotto, già segretario della Camera del lavoro, oggi ... «Tribuna di Treviso, 5월 15»
6
Miss Simpatia arriva in Calabria. Intervista alla rapper che ha …
... quelle che io etichetto come “letterine, paperine”, per cui mi sono inalberata, poiché io ero già una rapper, studiavo canto lirico da dieci anni, ... «DirittoDiCronaca.it, 4월 15»
7
San Giorgio: santo protettore della vera Croce e profeta venerato dai …
La sua croce verrà inalberata dai cristiani, grazie alla mediazione genovese, nelle terre d'Oriente occupate dai turchi. San Giorgio sarà il ... «Blitz quotidiano, 4월 15»
8
Gli eroi di Irvine Welsh brutti, sporchi e veri
La sozzura è una bandiera che, una volta inalberata, non consente riscatto, non ammette redenzione. Lo dimostra la trama di questa corsa a ... «La Stampa, 4월 15»
9
Tra quattro giorni il 70° anniversario della Liberazione: ecco il …
... il Palazzo del Municipio in piazza Nota, dove venne inalberata la bandiera del CLN e quella rossa garibaldina. Poche ore dopo cadde anche ... «SanremoNews.it, 4월 15»
10
Poverina la Moretti: in Regione "solo" 8500 euro
Quando le hanno fatto notare il cambio di rotta, Alessandra si è inalberata. In un video pubblicato dal Fatto quotidiano la si vede a confronto ... «Vvox, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Inalberata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/inalberata> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO