앱 다운로드
educalingo
inastare

이탈리아어 사전에서 "inastare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INASTARE 의 발음

i · na · sta · re


INASTARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INASTARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 inastare 의 정의

사전에있는 inastare의 정의는 적용하여 경매 상단에서 수정합니다. i. 사인, 깃발.


INASTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accostare · acquistare · aggiustare · attestare · benestare · conquistare · contrastare · gustare · impastare · impostare · manifestare · postare · prestare · reimpostare · restare · riconquistare · spostare · stare · tastare · testare

INASTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

inascoltabile · inascoltato · inasinire · inaspare · inasperare · inaspettatamente · inaspettato · inasprare · inasprimento · inasprire · inasprirsi · inassicurabile · inassimilabile · inassolto · inattacabile · inattaccabile · inattaccabilità · inattendibile · inattendibilità · inattento

INASTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arrestare · bastare · calpestare · constare · contestare · costare · degustare · depistare · destare · devastare · festare · intervistare · listare · molestare · pestare · protestare · riacquistare · sostare · sottostare · tostare

이탈리아어 사전에서 inastare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INASTARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «inastare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «INASTARE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «inastare» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «inastare» 번역

번역기

INASTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 inastare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inastare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «inastare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

inastare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

inastare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

inastare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

inastare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

inastare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

inastare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

inastare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

inastare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

inastare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

inastare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

inastare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

inastare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

inastare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

inastare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

inastare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

inastare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

inastare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

inastare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

inastare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

inastare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

inastare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

inastare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

inastare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

inastare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

inastare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

inastare
화자 5 x 백만 명

inastare 의 사용 경향

경향

«INASTARE» 의 용어 사용 경향

inastare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inastare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inastare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INASTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 inastare 의 용법을 확인하세요. inastare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Si dice o non si dice?: Guida pratica allo scrivere e al ...
Innestare e Inastare * Che differenza c'è tra innestare e inastare? Tra i verbi innestare e inastare si è sempre fatta, si fa e si farà all'infinito una grandissima confusione. Quand'ero soldato si diceva comunemente dagli istruttori «innestare la ...
Aldo Gabrielli, 1969
2
Nuovo regolamento per gli esercizi ad uso della Guardia ...
Il capo sezione di coda comanda Petottone avanti. il tamburino entra nella colonna fra la terza e quarta sezione, e serra contro la sezione che ha dinanzi. Al comando di esecuzione la sezione di testa non muove; il suo capo le fa inastare le ...
Ignazio CAVALLI, 1868
3
Regolamento di esercizio e di manovra per la fanteria di ...
Al comando d'esecuzione la Sezifllltè di testa non muove, il suo capo le fa inastare le baionette, le altre marciano avanti e sono fermate dai loro capi ad un passo dalla precedente. I capi delle sezioni centrali ne segnano la metà, e quindi  ...
‎1868
4
Manuale pel servizio dei carabinieri reali compilato da un ...
Tirare indietro il moschetto sul lato destro; inastare la baionetta. e riprendere la posizione di Ira-ginocchio. ' 5 20. Da. Ire-ginocchio: . LevabET (1 tempo). < Si ritira il moschetto, si toglie la. baionetta, e si riprende la. posizione Ip ginocchio. S 21 ...
‎1871
5
Frasologia italiana
INASTARE (inastare) trans. Mettere in atta, in cima ad uri iste, ma l' Alber:i che lo no a non dà che qualche esempio do- Vuso deli'add. verb. Inastato, come Arme inastata, Lanterna inastata e simili. INAUGURARE (inaugurare) trans. Eleggere ...
Antonio Lissoni, 1836
6
Garzanti italiano
... alleggerire, mitigare, lenire, inassimilabile [i-nas-si-mi-là-bi-le] agg. che non può essere assimilato \ Comp. di in-2 e assimilabile. inastare [i-na-stà-rej v.tr. applicare in cima a un'asta: inastare la bandiera | inastare la baionetta, fissarla sulla ...
Pasquale Stoppelli, 2003
7
Dissertazioni della Pontificia Accademia romana di archeologia
Non essendomi riuscito di avere alle, mani il, disegno del bassorilievo che apparteneva al conte di Perabrocke, e che è posto nella raccolta del commendatore del Pozzo, ho stimato dover Inastare quanto ne narra il Winctelmann (4) per giudi- ...
‎1842
8
Bib[l]iografia storica delle città e luoghi dello Stato ...
... notizie riguardanti le varie mutazioni de governi , e specialmente della Famiglia Maialesca, diedi Rimini ebbe per lungo tempo il dominio , ha saputo ingeniosamente inastare all' argomento monetario ciò , che ha trovato avere relazione alle ...
Luigi Ranghiasci, 1792
9
Fuoriuscitismo repubblicano fiorentino, 1530-54
... cui pochi giorni dopo si aggiunse, a determinare ulteriore tensione e divisione interna, la scoperta (casualità o fatalità che fosse) a Firenze, il 2 1 marzo, di armi nascoste in casa del Valori: "corsaletti, ferri da picche e arme da inastare" (forse ...
Paolo Simoncelli, 2006
10
La Civiltà cattolica
Ma la sua poca accortezza non gli lasciò scorgere il vero punto vulnerabile, mentre facendogli inastare la lancia contro parti inattaccabili, egli se la senti poi spezzare in mano da' colpi bene assestati ohe gli menò l'avversario. Ma di ciò tra  ...
‎1900

«INASTARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inastare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mustafà Kemal, generale e difensore della Patria turca
Ed ordinò ai soldati turchi di fermarsi, inastare le baionette e stendersi a terra di fronte al nemico”. Con queste parole Martin Gilbert, nel suo “La ... «ilgiornaleditalia, 6월 15»
2
Cent'anni fa iniziava lo sbarco degli alleati a Gallipoli
... poche truppe presenti in ripiegamento di inastare le baionette e prepararsi a uno scontro all'arma bianca contro gli australiani in avanzata. «ladigetto.it, 4월 15»
3
Cent'anni fa i Garibaldini si sacrificarono sulle Argonne
Poi l'ordine di depositare gli zaini e inastare la baionetta. Venne ordinato l'assalto, mentre i tedeschi stavano aggiustando il tiro. Caddero le ... «ladigetto.it, 12월 14»
4
APPENNINO: "Candid Camera", lotta al bracconaggio
... su una carabina monocolpo pieghevole in calibro.44 Remington Magnum opportunamente modificata per inastare il silenziatore in parola. «Renonews, 7월 14»
참조
« EDUCALINGO. Inastare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/inastare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO