앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "inasinire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INASINIRE 의 발음

i · na · si · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INASINIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INASINIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «inasinire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 inasinire 의 정의

사전에있는 inasinire의 정의는 당나귀처럼 무지하게 만드는 것입니다. Inasinire는 또한 당나귀처럼 무지하게됩니다.이 남자는 자신을 교육하는 대신에 활동을하지 않습니다.

La definizione di inasinire nel dizionario è rendere ignorante come un asino. Inasinire è anche diventare ignorante come un asino: questo ragazzo inasinisce invece di istruirsi.


이탈리아어 사전에서 «inasinire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INASINIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


andare a finire
andare a finire
arrugginire
ar·rug·gi·ni·re
definire
de·fi·ni·re
diffinire
diffinire
difinire
difinire
dirugginire
di·rug·gi·ni·re
finire
fi·ni·re
frinire
fri·ni·re
impiccinire
im·pic·ci·ni·re
incretinire
in·cre·ti·ni·re
inverminire
in·ver·mi·ni·re
irrugginire
ir·rug·gi·ni·re
perfinire
per·fi·ni·re
predefinire
pre·de·fi·ni·re
rifinire
ri·fi·ni·re
rimbambinire
rim·bam·bi·ni·re
rincretinire
rin·cre·ti·ni·re
sfinire
sfi·ni·re
srugginire
ʃrug·gi·ni·re
stare per finire
stare per finire

INASINIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

inarrendevolezza
inarrestabile
inarrivabile
inarsicciare
inarsicciato
inarticolato
inascoltabile
inascoltato
inaspare
inasperare
inaspettatamente
inaspettato
inasprare
inasprimento
inasprire
inasprirsi
inassicurabile
inassimilabile
inassolto
inastare

INASINIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

avvenire
divenire
fare arrugginire
fornire
imbambinire
incaliginire
infemminire
infiorentinire
intervenire
prefinire
prevenire
raffinire
rammeschinire
rappiccinire
rimpiccinire
rinverminire
rugginire
squittinire
unire
venire

이탈리아어 사전에서 inasinire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inasinire» 번역

번역기
online translator

INASINIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 inasinire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inasinire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «inasinire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

inasinire
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

inasinire
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

inasinire
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

inasinire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

inasinire
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

inasinire
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

inasinire
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

inasinire
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

inasinire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

inasinire
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

inasinire
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

inasinire
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

inasinire
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

inasinire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

inasinire
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

inasinire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

inasinire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

inasinire
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

inasinire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

inasinire
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

inasinire
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

inasinire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

inasinire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

inasinire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

inasinire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

inasinire
화자 5 x 백만 명

inasinire 의 사용 경향

경향

«INASINIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «inasinire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
inasinire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inasinire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INASINIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «inasinire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «inasinire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

inasinire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INASINIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 inasinire 의 용법을 확인하세요. inasinire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
4644 Inabile 4679 Inubissare 4642 Inabissarsi 4644 Inabitato 942 Inacerbire 4200 In agonia 444 Inanimarc 467 Inanimato 4645 Inanimire 467 Inepprezzabilo 2050 Innrgentalo 204 Inasprire 4200 Inaspcllîato 4250 Inasinire 4592 In alto 4644 ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
2
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Inasinire. Verb. intransit. Pigliar qualità d'asino. Divenir asino o simile ad asino. ( V. Inasinire nelle Note.) Inaspìre. Verb. ali. Avvolgere il filo in su l'aspo. (V. Inaspare nelle Note.) Inaspettato. Aggeli. Non aspettato. E così parimente con una n ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
3
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
(V. Inarticolato nelle Note.) Inasinire. Verb. " intransit. Pigliar qualità d'asino, Divenir asino o simile ad asino. (V. Inasinire nelle Note.) Inaspàre. Verb. alt. avvolgere il /do in su l'aspo. (V. iNAsrARE nelle Note.) Inaspettato. Aggett. Non aspettato.
Giovanni Gherardini, 1843
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
L'imbestialire (che non porta neutro) è più subitaneo; l'imbestiare, graduato. Certe razze fiacche e materialone rado volte imbestialiscono, ma si vengono imbestiando ogni di più. - se.u.vuvr. BIS. Inasinire, Imbuz're, Imbestialire, Imbestiare, ...
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Imbestialire è dare negli eccessi contro cosa o persona in conseguenza dell' essere, per cagione di questa, montato in bestia: nel senso aflìne a imbuire, inasinire non lo vidi o sentii mai usato ; a meno che non vogliasi farlo significare che ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Inasinire, Imbuirt. Divenir simile all'asino, al bue Dell' ignoranza. Far cmi: l'asen, cb'bl porta el tei e al beva l' acqoa. Far come r asino che porta il vino e beve l' acqua, cioè Pescar pel proconsolo. Affaticarsi io prò d'altri. In mancanza d* caval  ...
Carlo Malaspina, 1856
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Imbestz'alire e farsi più sciocco; imbuire, più ignorante; inasinire, più ignorante e insieme più rOzzo, grossolano e sguajato. - A. - . ' 1511. [HBOGCARE, Iuaeccanz , Iurmnaae, Iumuzanc. lune-rune, Iuaecnaaaae, Inannctnam;. E imbeccaree ...
Niccolò Tommaseo, 1851
8
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Inasinire. Divenir asina. Asinum fieri , effici. Inasinire. Divenir asinn nelle maniere di (глкамг .Inliuiiianuiu cilici,lieri, evadere. Iitasprare , e inasprirc. lndurre ad es- sere aspro ; crudile l' animo di alcuno. Alicujus aniinum exulcerare , exacerbare ...
Giovanni Margini, 1832
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
'-_Imbestialire e ' dare negli eccessi contro cosa o persona in conseguenza dell' essere, per cagione di questa, montato in bestia: nel senso affine a imbuire, inasinire non lo vidi o sentii mai usato; a meno che non vogliasi farlo significare che ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
10
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Creder che un asen vola. Credere che il mal sia sano. Credere una cosa impossibile. Da asen. Asinescamente. Villanamente. Dar da intender che j' asen vólen. Dare a credere che il male sia sano. Dvintar un asen. Inasinire, Imbuire. Divenir ...
Carlo Malaspina, 1856

참조
« EDUCALINGO. Inasinire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/inasinire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z