앱 다운로드
educalingo
inavvedutezza

이탈리아어 사전에서 "inavvedutezza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INAVVEDUTEZZA 의 발음

i · nav · ve · du · tez · za


INAVVEDUTEZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INAVVEDUTEZZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 inavvedutezza 의 정의

사전에있는 부주의의 정의는 신중함의 부족, 신중함의 부족이다 : 이것은 모두 너의 i를 위해 일어났다.


INAVVEDUTEZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

INAVVEDUTEZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

inaugurare · inaugurativo · inaugurato · inauguratore · inaugurazione · inaurare · inauratore · inauspicato · inautenticità · inautentico · inavvedutamente · inavveduto · inavvertenza · inavvertibile · inavvertitamente · inavvertito · inavvicinabile · inavvincibile · inazione · inazzurrare

INAVVEDUTEZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

이탈리아어 사전에서 inavvedutezza 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INAVVEDUTEZZA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «inavvedutezza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «INAVVEDUTEZZA» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «inavvedutezza» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «inavvedutezza» 번역

번역기

INAVVEDUTEZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 inavvedutezza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inavvedutezza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «inavvedutezza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

inavvedutezza
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

inavvedutezza
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

inavvedutezza
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

inavvedutezza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

inavvedutezza
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

inavvedutezza
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

inavvedutezza
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

inavvedutezza
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

inavvedutezza
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

inavvedutezza
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

inavvedutezza
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

inavvedutezza
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

inavvedutezza
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

inavvedutezza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

inavvedutezza
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

inavvedutezza
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

inavvedutezza
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

inavvedutezza
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

inavvedutezza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

inavvedutezza
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

inavvedutezza
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

inavvedutezza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

inavvedutezza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

inavvedutezza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

inavvedutezza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

inavvedutezza
화자 5 x 백만 명

inavvedutezza 의 사용 경향

경향

«INAVVEDUTEZZA» 의 용어 사용 경향

inavvedutezza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inavvedutezza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inavvedutezza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INAVVEDUTEZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 inavvedutezza 의 용법을 확인하세요. inavvedutezza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lettere teologico-morali all'autore della Raccolta delle ...
E' chiaro dalle mie parole quanto può effer chiaro il fole nel più fe- reno meriggio $ che io parlo unicamente della inavvedutezza vóftra* e di alcuni vojlri Campa-1 gniy. eh' io nomino, Gbszio, Lecchi, Gagna, e limili' impugnatori del P. Goncina j ...
Giovanni Vincenzo Patuzzi, 1753
2
Esame critico teologico, che servirà fare una errata corrige ...
Ed eccovi fpinto da una inavvedutezza, che voi, fecondo i voftri principi, benché non ne abbiate avuto neppur fofpetto, non airdirefte chiamare inavvedutezza o ignoranza invincibile , eccovi dico da una inavvedutezza fpinto nel profondo ...
Manuel Mariano de Iturriaga ((S.I.)), 1779
3
Operette del M. R. Sacerdote D. Emmanuele Mariano ...
Ed eccovi fpinto da una inavvedutezza ( che vpi , fecondo i voftri principi , benchè non ne abbiate avuto neppur folpetto , pon ardirete chiamare inavvedutezza o ignoranza invincibile ) eccovi , dico , da una inavvedutezza fpinto nel profondo ...
Manuel Mariano de Iturriaga, 1790
4
Saggi comici d'un anonimo dell'alta Italia: 2
inavvedutezza. del servo del caffè. TOMMASO E dovrà morirne? DOTTORE Spero di no. TOMMASO Farebbe pur ella bene se lo spedisse presto , e insieme a lui tutti quelli che gli somiglianoDOTTORE Che sentimenti son questi? TOMMASO ...
‎1842
5
Trattato del dolo e della frode in materia civile e ...
... ignoranza o inavvedutezza a cui la legge non presta nè protezione nè guarentigia; che i fatti esposti non istabiliscono verun carattere di frode che abbia potuto indurli riguardo al prezzo in un errore necessario . . . . z, che i raggiri praticati ...
Christian Chardon, 1835
6
Il Provinciale a Londra, ossia Sir Andrea Wylie, traduzione ...
Agli editori e proprietari del giornale , eravi scritto , rincresce assaissimo che per una inavvedutezza inseparabile dalla fretta, colla quale i giornali necessariamente si stampano, un paragrafo, intorno al ratto di mistress B... da M. .. C... militare ...
‎1833
7
Risposta alla censura riferita negli articoli 12. 17. e 33. ...
Ma l' autore dell' indicata nota stimò bene ragionare dell' Altarista , e cominciò a discernere di questo nome , del quale dovendo a tenore del suo proposito- allegare un' esempio più antico cioè del 1300., o del 1301. , ne citò per inavvedutezza ...
Antonio Martinetti, Filippo Lorenzo Dionisi, 1753
8
Atmabodha. La conoscenza del sé
Il cercatore non deve essere sprovveduto riguardo alla sua determinatezza verso la Conoscenza del Sé. L'inavvedutezza equivale alla morte. L'inavvedutezza, la delusione, l'egoismo, la schiavitù e la sofferenza sono gli anelli consecutivi ...
Sankaracarya, S. Nikhilananda, 2002
9
Saggio sulla storia civile, politica, ecclesiastica, e sulla ...
Ht la quale per l' inavvedutezza del Comandante perì nell' insidie degli Anconitani ; perlochè egli fu richiamato in ferri a renderne conto al Governo. Non fu però levato 1' assedio ; anzi con un terzo corpo di Armata fu vie più rinforzato .
Cristoforo Tentori, 1786
10
Lettere teologico-morali in continuazione della difesa della ...
E' chiaro dalle mie parole quanto può ellèr chiaro il fole nel più fe- reno meriggio, che io parlo unicamente della inavvedutezza voflra , e di alcuni voflri C»mpa~ gni , eh' io nomino, Gbizio, Lecchi, Gagna, efi- mili impugnatori del P. Concina ...
Giovanni Vincenzo Patuzzi ((O.P.)), Daniele Concina ((O.P.)), 1753

«INAVVEDUTEZZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inavvedutezza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Processo al processo. L'insostenibile strapotere di noi pm
Ma l'arroganza, che generalmente si associa alla inavvedutezza critica, cioè alla stupidità, non si cura con le leggi. Le due doti fondamentali di ... «Tempi.it, 2월 15»
2
Le 81 vittime della strage di Ustica
... aerei di competenza, era la Francia, ovvero una nazione vicina ed amica che, per spocchia od inavvedutezza, ci costringeva a far decollare, ... «GiglioNews, 8월 14»
3
"Coppia di Ischia": L'isola a luci rosse di due ventenni. Giornale va a …
Ma quello che ha trasformato questa triste storia in un caso nazionale e' stata l'inavvedutezza del ragazzo. Pentito e forse pauroso per le ... «in20righe, 2월 14»
4
Firenze: chiusura temporanea di una discoteca
Quello dell'assoluta noncuranza ed inavvedutezza nella somministrazione di superalcolici è un fatto grave e pericoloso per la sicurezza ... «Nove da Firenze, 10월 13»
5
Guidi con le infradito? Attento alla rivalsa
Oppure inavvedutezza: mancanza del riguardo degli interessi altrui. O anche negligenza: scarsa attenzione solerzia. O perfino imperizia: ... «Omniauto, 8월 11»
6
I delusi hanno parlato. Il Vaticano risponde
... un Giovanni XXIII conciliare fin dal grembo materno, o per un riflusso di "modernismo" dovuto all'inavvedutezza dei papi succeduti a Pio X. «L'Espresso, 4월 11»
7
Università. Premiato giovane ricercatore
... diritto nient'affatto identiche: per esempio danni cagionati con specifica premeditazione o perfidia e danni cagionati per mera inavvedutezza; ... «Il tacco d'Italia, 4월 11»
8
I nodi al pettine della riforma Gelmini
Si potrebbe concludere con la meraviglia per una tale inavvedutezza in formulazione di regolamenti, ma sarebbe naïf… Cosa ci si poteva ... «Il Fatto Quotidiano, 4월 11»
9
Palazzo Narducci & C. : tutti i figli del cemento selvaggio
Per inciso, figlio della stessa inavvedutezza è anche la scelta di collocare il fabbricato del nuovo Municipio sull'area dell'ex villa comunale. «Primonumero.it, 4월 09»
참조
« EDUCALINGO. Inavvedutezza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/inavvedutezza> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO