앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "incinerare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INCINERARE 의 발음

in · ci · ne · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCINERARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INCINERARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «incinerare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 incinerare 의 정의

사전에 소각하는 정의는 유기물을 연소로 재로 환원시키는 것입니다. 소각하는 것은 화장하는 것입니다. i. 시체.

La definizione di incinerare nel dizionario è ridurre in cenere materie organiche attraverso la combustione. Incinerare è anche cremare: i. una salma.


이탈리아어 사전에서 «incinerare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INCINERARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

INCINERARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

incidere
incidere su
incidersi
incielare
incignare
incignere
incile
incimicire
incimurrire
incincignare
incinerazione
incingere
incinta
inciocchire
incipiente
incipit
incipollire
incipriare
inciprignire
incirca

INCINERARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

이탈리아어 사전에서 incinerare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «incinerare» 번역

번역기
online translator

INCINERARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 incinerare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incinerare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «incinerare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

火化
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cremado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

cremated
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अंतिम संस्कार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حرق
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

кремировали
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cremado
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দাহ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

incinéré
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dibakar
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

eingeäschert
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

火葬
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

화장
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

jisim
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hỏa táng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உடல் தகனம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अंत्यसंस्कार
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yakılmak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

incinerare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kremacji
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

кремували
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

incinerat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αποτεφρώθηκε
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

veras
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kremerade
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kremert
화자 5 x 백만 명

incinerare 의 사용 경향

경향

«INCINERARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «incinerare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
incinerare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incinerare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INCINERARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «incinerare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «incinerare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

incinerare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCINERARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 incinerare 의 용법을 확인하세요. incinerare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Annali universali di medicina
Il metodo di ffeitz consiste nel trarre all'animale in esperimento una o due once di sangue, onde determinare la pro por. zione di ferro in esso contenuta , indi nel carbonizzare e incinerare l'intiero animale, onde computare sulla quantità di ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1847
2
Elementi botanico-agrarj del dottore Filippo Gallizioli. ...
XII. Il Fosjbro pmrimeute è un elemento dei veg'etabili. Marcraaf lo vìcawò dai» semi dei Crescione, 'e della Senape . Bnu\llay mediante l' acido solforico' lo“ ottoni nc- dailoZucchero (2) , o'I'lr. de Saussnre nel-l' incinerare dei semi di Fave in ...
‎1809
3
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Si poté solo àiflicilmente incinerare il carbone , e fu attratto dalla calamita: esso contiene in conseguenza del ferro. ì I capelli vennero sciolti dagli alcali caustici al calore dell' ebollizione , e S1 formò una specie di sapone. Il sapone di Chaptal ...
Giovanni Pozzi, 1821
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
[fuso adottato di seppellire i cadaveri umani, farebbe ripugnare l' idea di servirsene a ferlilizzare i terreni arativi : ma non di meno il metodo dei Greci e Romani d' incinerare le salme, non avrà forse eccitato ribrezzo negli Egizii, la maggior ...
‎1833
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Incenerito . in cinerttn redigcre. V. Incenerire S. in cinerttn verteré . V. Incinerare. in emerem vertí . v. Andaré in cenere , In- cenerare f I. ineipere . v. Avviare f. II. Cominciare , Dare mano , Dare principio , Entune i. I. Fare S. IX Imprendere J. II.
Alamanno Salviati, 1738
6
Atti dell' Accademia Gioenia di scienze naturali di Catania
... caratteri che distingono il residuo , di apparire cioè al microscopio come ittiocollare di raccorciarsicome il corno, di crepitare, quando lo si espone a! fuoco ; di lasciare un carbone voluminosissimo , brillantissimo , e difficilissimo ad incinerare, ...
‎1833
7
Prediche Quadragesimali ...
ito innisibile,che nò mi la scierà incinerare nel sepolcro; di cui dice Dauid. Propterea unrit te Deus, Deustuut oleo latin-e pr; consorzio”: tuis . Du.bitando non potermi vnger morto alla sepoltura, mivha vnto vi~ . DO. K . Ioan.4. loan. r. [aan-l z .
Cornelio Musso, 1596
8
Nuovo Dizionario Universale Tecnologoco o di Arti e ...
... lui medesimo: u Faccio incinerare compiuta' mente, dio' egli, in una ciotola di platino u'oo gramrne di pane; il prodotto llnl' l' incinerameuto dopo essere stato ridotto in polvere assai fina si mesce in una ciotola di porcellana con abbastanza  ...
‎1839
9
Prediche quadragesimali sopra l'epistole et evangeli ...
... che tante volte v'ho predetto , perche non vi sgomentiare nella pasèionc , in segno ch'io son vnto di quelPolio.santo inuisibile , che non mi lasciar-à incinerare nel sepolcro , di cui dice Dauid; Propterea qmxit te Deus , Deus tuus oleo letiti-e ...
Cornelius episcopus Bitontinus Musso, 1586
10
Memorie di matematica e di scienze fisiche e naturali della ...
Ed ecco che conseguita altra necessità, quella cioè di bruciare e incinerare altro filtro della medesima carta e di eguali dimensioni, onde avere la nozione della quantità delle ceneri, che sono rimaste promiscuate colla materia del precipitato.
Società italiana delle scienze, 1862

참조
« EDUCALINGO. Incinerare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/incinerare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z