앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "inconfesso" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INCONFESSO 의 발음

in · con · fes · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONFESSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INCONFESSO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «inconfesso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 inconfesso 의 정의

사전에 고백하지 않은 정의는 자백을하지 않은 것입니다. 분쟁은 또한 자백하지 않습니다 : 죄책감.

La definizione di inconfesso nel dizionario è che non si è confessato. Inconfesso è anche non confesso: reo i.


이탈리아어 사전에서 «inconfesso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INCONFESSO 운과 맞는 이탈리아어 단어


accesso
ac·ces·so
adesso
des·so
confesso
con·fes·so
congresso
con·gres·so
defesso
de·fes·so
espresso
spres·so
ex professo
ex professo
far fesso
far fesso
fesso
fes·so
indefesso
in·de·fes·so
ingresso
in·gres·so
lo stesso
lo stesso
presso
pres·so
processo
pro·ces·so
professo
pro·fes·so
rifesso
ri·fes·so
sesso
ses·so
spesso
spes·so
stesso
stes·so
successo
suc·ces·so

INCONFESSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

inconcludentemente
inconcludenza
inconcluso
inconcusso
incondito
incondizionatamente
incondizionato
inconfessabile
inconfessabilmente
inconfessato
inconfondibile
inconfondibilmente
inconfortabile
inconfortevole
inconfrontabile
inconfutabile
inconfutabilità
inconfutabilmente
inconfutato
incongelabile

INCONFESSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ammesso
commesso
complesso
compromesso
concesso
connesso
eccesso
emesso
esso
gesso
impresso
messo
permesso
possesso
premesso
progresso
promesso
recesso
regresso
trasmesso

이탈리아어 사전에서 inconfesso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inconfesso» 번역

번역기
online translator

INCONFESSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 inconfesso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inconfesso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «inconfesso» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

inconfesso
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

inconfesso
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

inconfesso
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

inconfesso
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

inconfesso
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

inconfesso
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

inconfesso
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

inconfesso
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

inconfesso
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

inconfesso
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

inconfesso
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

inconfesso
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

inconfesso
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

inconfesso
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

inconfesso
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

inconfesso
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

inconfesso
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

inconfesso
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

inconfesso
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

inconfesso
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

inconfesso
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

inconfesso
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

inconfesso
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

inconfesso
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

inconfesso
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

inconfesso
화자 5 x 백만 명

inconfesso 의 사용 경향

경향

«INCONFESSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «inconfesso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
inconfesso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inconfesso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INCONFESSO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «inconfesso» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «inconfesso» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

inconfesso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCONFESSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 inconfesso 의 용법을 확인하세요. inconfesso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il Cristiano occupato nel ritiro di dieci giorni per fare ...
Così direste voi , cos'ì dis rei anch'io : al; disgrazia l 0/1 disavventurfl ! ma. la. disgrazia però ,non è già del Cavaliere inconfesso, e del Cavaliere confessato . Imperocehè' il Cavaliere, inconfesso sebben reo di tànti peccati mortali , Aperchè  ...
Giuseppe Antonio Marcheselli, 1781
2
Il Cristiano Occupato
vita_ ”a salvo permea l'eternità . Così diresse voi, così direianch'io: oh disgrazia! oh disavventure ! ma la disgrazia non è già del Cavaliere inconfesso , è del Cavaliere confessato . Imperocchè il Cavaliere inconfesso, sebben reo di tanti ...
‎1777
3
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
S. INCONFESSO. Chiamasi inconfesso colui, che essendo in punto di morte e sollecitato a oonfessarsi, rìcusò (li farlo e mori senza ricevere il sacramento della penitenza. lu Francia, secondo gli statuti del re S. Luigi, al capitolo 89, quando ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1835
4
Storia del dispotismo ossia papi, imperatori, re, ecc. loro ...
Allorquando alcuno moriva senza testamento, o senza aver legato qualche cosa alla chiesa, dicevasi che era morto inconfesso. Presumevasi che il defunto non si fosse confessato: e qualora si confessasse, gli veniva diniegata l'assoluzione ...
Maurice La Châtre, Giuseppe Latty, 1851
5
Il cristiano occupato nel ritiro di dieci giorni per fare ...
Così direste voi , così direi anch' io : oh disgrazia : oh disavventura ! ma la disgrazia non è già del Cavaliere inconfesso , è del Cavaliere confessato. Imperocché il Cavaliere inconfesso, seb- ben reo di tanti peccati mortali , perchè nondimeno ...
Thomas-Marie Musci, 1762
6
Il cristiano occupato nel ritiro di dieci giorni per fare ...
.Così direste voi , così direi anch' io: oh disgrazia! oh disavventura! ma la disgrazia però non è già del Cavaliere inconfesso , e del Cavaliere confessato . Imperocché il Cavalie- te inconfesso sebben reo di tanti peccati mortali , per- perchè ...
Thomas-Marie Musci, 1740
7
Dispacci: 1709 - 1714
sendo tutti due mortali li convene inconfesso a momenti render l'anima al creatore. Si rileva per il processo formato in maleffitio in tale forma il caso, e che il Todeschini fosse con livore contro il quondam Fa- bris a causa di gioco di basseta tra ...
Sebastiano Foscari, Fausto Sartori, 2008
8
Il catechista in pulpito, il quale spiega al popolo fedele i ...
... ,a'qualisono congiunte più o meno varie sorte di peccarmortalmente; onde a taluno, sì pel tempo che *fisse inconfesso, sì per lo stato di sua persona , si richiederanno forse più ore in var) giorni di esame; ad un' altro basteranno poche ore; ...
Fulgenzio Cuniliati, Nicola Valentano Lisini, 1775
9
Fonti e Ricerche di Storia Ecclesiastica Padovana
Dell'unico inconfesso di Caltrano. Domenico Sandonà. da più di cinque anni tale, si specifica: «Sta hora per homicidio sotto le mani della giustitia per esser giudicato» (LVI, p. 349v). Un padre con suo figlio é inconfesso a Solesino «e ciò per ...
‎1984
10
Il costume antico e moderno: o Storia del governo, della ...
... succintamente dell'appostogli delitto, non potendo il reo negarlo o purgarsi, era immantinenti a quella pena condannato che dalla legge era decretata. Per ricavar dal reo o inconfesso o contraddicentesi la confessione del delitto, non ...
Giulio Ferrario, 1829

«INCONFESSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inconfesso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Leopardi, l'eretico così moderno
... di Venezia, l'inchino a Recanati e la sortita all'America trasteverino, oggi è nelle nostre sale, con un desiderio inconfesso: se i Directioners in ... «Il Fatto Quotidiano, 10월 14»
2
Chanel, sfilata al supermercato per la collezione Autunno-Inverno …
Da sempre gli stilisti cercano di comprendere quali siano i desideri dei loro clienti, Karl Lagerfeld ha voluto realizzare quello più inconfesso, ... «Excite Italia, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Inconfesso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/inconfesso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z