앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "incontinentemente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INCONTINENTEMENTE 의 발음

in · con · ti · nen · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONTINENTEMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INCONTINENTEMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «incontinentemente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 incontinentemente 의 정의

사전에 자발적으로 정의한 것은 실금입니다.

La definizione di incontinentemente nel dizionario è in modo incontinente.


이탈리아어 사전에서 «incontinentemente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INCONTINENTEMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

INCONTINENTEMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

incontemplabile
incontenibile
incontenibilità
incontentabile
incontentabilità
incontestabile
incontestabilità
incontestabilmente
incontestato
incontinente
incontinenza
inconto
incontra
incontrare
incontrare difficoltà
incontrare favore
incontrare spesso
incontrario
incontrarsi
incontrarsi con

INCONTINENTEMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

이탈리아어 사전에서 incontinentemente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «incontinentemente» 번역

번역기
online translator

INCONTINENTEMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 incontinentemente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incontinentemente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «incontinentemente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

incontinentemente
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

incontinentemente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

incontinentemente
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

incontinentemente
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

incontinentemente
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

incontinentemente
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

incontinentemente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

incontinentemente
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

incontinentemente
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

incontinentemente
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

incontinentemente
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

incontinentemente
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

incontinentemente
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

incontinentemente
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

incontinentemente
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

incontinentemente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

incontinentemente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

incontinentemente
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

incontinentemente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

incontinentemente
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

incontinentemente
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

incontinentemente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

incontinentemente
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

incontinentemente
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

incontinentemente
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

incontinentemente
화자 5 x 백만 명

incontinentemente 의 사용 경향

경향

«INCONTINENTEMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «incontinentemente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
incontinentemente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incontinentemente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INCONTINENTEMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «incontinentemente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «incontinentemente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

incontinentemente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCONTINENTEMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 incontinentemente 의 용법을 확인하세요. incontinentemente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
INCONTINENTE: aw. Statim. Incontanrn- te. V. Ajuta incontinenti alla gotta fredda . Tes. Pov. Saper recitar la lezione incontinente, che tit Г hai ndita. Cas. lett. INCONTINENTEMENTE : aw. Inconti- nenter. Con incontinenza, Intemperantemente .
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Dialogo dell'honore di m. Gio Battista Posseuini mantouano ...
1 ristotcle inserisce che le bestie non operano incontinentemente , perche non hanno la notitia della propofitione uniuersale , done a fare che alcu no operi incontinentemente,bifi›gna che egli habbia la notitia della propofitione uniuersalechhe ...
Giovanni Battista Possevino, Antonio Possevino, 1568
3
Opere. colle controversie sopira la Gerulsamme liberata. ...
... che fa'ppia, ed abbia buona , e diritta opinione, operi incontinentemente ; avvengachè niunà cofa fia più forte della fcienza; laonde non è ragionevole, chela fcienza fia vinta d Ile perturbazioni, dalle quali è fuperato l' animo dell' incontinente; ...
Le Tasse, 1724
4
Dialogo dell'honore di M. Giouanni Battista Posseuini ... ...
Dal qual detto Arftote le inferife, che le beftie non operano incontinentemente: perche non hanno la notitia della propofitione uniuerfale: doue à fare, che alcuno operi incontinentemente, bfogna, che egli habbia la notitia della propofitione ...
Giovanni Battista Possevino, Antonio Possevino, 1556
5
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
5) I protesti devonsi effettuare incontinentemente, cioè almeno tre giorni dopo la ricusata accettazione, o il non seguito pagamento, al'.rimente le Cambiali non protestate nel dovuto tempo perdono la loro forza , e non si potranno esigere se ...
‎1797
6
I dialoghi di Torquato Tasso
... continenza: ma più maraviglioso estimo, che l' incontinente non possa operare incontinentemente con l'abito de la virtù; ma con quello de la scienza soglia operare incontinentemente. S. P. Le scienze , come ho detto, sono de gli universali, ...
Torquato Tasso, Césare Guasti, 1859
7
I dialoghi
... continenza: ma più maraviglioso estimo, che l' incontinente non possa operare incontinentemente con l'abito de la virtù; ma con quello de la scienza soglia operare incontinentemente. S. P. Le scienze , come ho detto, sono de gli universali, ...
Le Tasse, Cesare Guasti, 1859
8
Dialogo dell'honore di m. Giouanni Battista Posseuini ...
Tu dici che coloro liquali incontinentemente operano , operano ignorantemente , comp adunque pafleran— no efli dall'ignoranza alla scienza .3 come si libereranno da quefla ignoranzairijponäe dico ;Ariston le,che il medesimo risPettoè ...
Giovanni Battista Possevino, Antonio Possevino, 1583
9
I dialoghi
... continenza: ma più maraviglioso estimo, che l'incontinente non possa operare incontinentemente con l' abito de la virtù; ma con quello de la scienza soglia operare incontinentemente. S. P. Le scienze, come ho detto, sono de gli universali, ...
Torquato Tasso, 1859
10
Di Felice Figliucci senese, Della filosofia morale libri ...
Et cosi uedete,che quantunque uno hab= biaopinione uniuersale,quando tra quella, (F la parti colare s'interpone la cupidità, a* legafl' :forza l'us ninersale, allora. auuiene, che uno con scienzay' opinione incontinentemente opera , conciosia ...
Felice Figliucci, 1552

참조
« EDUCALINGO. Incontinentemente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/incontinentemente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z