앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "inconto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INCONTO 의 발음

in · con · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

INCONTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


acconto
ac·con·to
conto
con·to
dare conto
dare conto
di gran conto
di gran conto
di poco conto
di poco conto
far di conto
far di conto
giroconto
gi·ro·con·to
maxisconto
ma·xi·scon·to
messo in conto
messo in conto
mettere in conto
mettere in conto
racconto
rac·con·to
rendere conto
rendere conto
rendersi conto
rendersi conto
rendiconto
ren·di·con·to
resoconto
re·so·con·to
riconto
ri·con·to
sconto
scon·to
tenere conto
tenere conto
tenere in conto
tenere in conto
tornaconto
tor·na·con·to

INCONTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

incontenibilità
incontentabile
incontentabilità
incontestabile
incontestabilità
incontestabilmente
incontestato
incontinente
incontinentemente
incontinenza
incontra
incontrare
incontrare difficoltà
incontrare favore
incontrare spesso
incontrario
incontrarsi
incontrarsi con
incontrarsi spesso
incontrastabile

INCONTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affronto
al tramonto
confronto
defonto
fare un confronto
impronto
mettere a confronto
mettere a raffronto
parodonto
periodonto
ponto
pronto
raffronto
risconto
saldaconto
tenere da conto
tenere di conto
tenersi pronto
tonto
tramonto

이탈리아어 사전에서 inconto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inconto» 번역

번역기
online translator

INCONTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 inconto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inconto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «inconto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

inconto
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

inconto
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

inconto
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

inconto
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

inconto
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

inconto
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

inconto
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

inconto
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

inconto
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

inconto
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

inconto
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

inconto
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

inconto
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

inconto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

inconto
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

inconto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

inconto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Inconto
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

inconto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

inconto
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

inconto
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

inconto
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

inconto
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

inconto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

inconto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

inconto
화자 5 x 백만 명

inconto 의 사용 경향

경향

«INCONTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «inconto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
inconto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inconto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INCONTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «inconto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «inconto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

inconto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCONTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 inconto 의 용법을 확인하세요. inconto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Istorie fiorentine di Scipione Ammirato... con l'aggiunte di ...
... hauen/,_ do lasciato dünsignorirsi d'Arezzo,non per religione di gi uramentmò per vincolo di confederazione, che fosse tra loro; ma perche gli Aretini non voleano acconsentire alle loro disoneste domande , nè questo potersi negare inconto ...
Scipione Ammirato, 1647
2
Roma ristaurata, et Italia illustrata di Biondo da Forlì. ...
... cite/t ottuto gti ?oteccin'pec non [tutti-e gti inconti , e [onto Zgottino e/ponencioio o1. ee , ene ioiimiiitueiine e* eiet Woo-io!, ebeto t'inconto , pe'- eouone t'o/pe iie te couetne tenetttoi'e icio tuee,et it (ei-pe, cize omoie tenet-te pet-non Fetten-e ...
Flavio Biondo, Lucio Fauno, 1548
3
L'Adolescente (Подросток)
«Iol'ho accettato inconto diquello che dovevate a Versilov; naturalmentequesto èstupido, ma io...». «Voinon potevate prenderlo inconto di quello di Versilov senza il suo permesso, néio avrei potutodarviil suo denaro senza il suo consenso.
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
4
Legge di stabilita' 2014 - guida alle novita'
3. per l'anno 2014 introduce, inoltre, l'esclusione dal calcolo del saldo rilevanteaifini delpatto dei pagamenti inconto capitale sostenuti dalle province e dai comuni per un importo complessivo di 1.000 milioni di euro, che viene ripartito in 850 ...
Giurdanella & Partners
5
L'Arte della strategia
Conla programmazione, si sfrutta l'impreparazione del nemico mirando ai punti deboli. Con lasimulazione,losi mette in difficoltà.Sono fattori che possono favorire lavittoria,ma nonsono datenere inconto con particolareurgenza nella strategia”.
Sun Pin, Leonardo Vittorio Arena, 2013
6
Nuova somma de'casi di coscienza e delle communi opinioni e ...
... che dicono, che andando il Nouitio fuori del Monasterio , fra l'anno della probario ne con l'habito , ò senza di esso,ri- tornando doppo , non segli pigli inconto il tempo, che ui è stato, Si deuono intendere, quádo và il no uitio senza licenza del ...
Emmanuel Rodrigues, 1603
7
Il capitalismo: Verso l'ideale cinese
Ma la loro bilancia dei pagamenti inconto capitale contava delle attività sull' esterofin troppo esigue: ilcapitalismo,tra lussodi massae guerre, aveva annullatoi risparmi. La saggezza di Triffin Se n'era accorto Triffin che,dicendo la sua sfiducia ...
Geminello Alvi, 2011
8
Prediche di Monsignore Massillon
doveri . gli tenete inconto di esercizi arbitrarj , d.a'quali vi sia permesso dispensani a talento. _ Forse vi rassicurato, perché _questr pericoli , queste familiarità, quegli spettacoli in mezzo a' quali vivete , non_ f_anno veruna impressione ...
‎1819
9
Nouveau dictionnaire francois-italien composé sur les ...
тсомоттА , шсомоштюн , inconto.DITATE , I. I. Contrario di comodità . Интим}. te ; dt/IzvaInragc; tort; importunité ; peine; letiIgue ', fuienon ; contrainte ; ennui . 5. Nell' тетю figniñcato diceü anche Difafirn, ma difat'iro, vale котика dannofa .
‎1777
10
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
... c) “compratore verrn itemeeso nel legale, e materiale possesso dello stabile acquistato il giorno stesso dell'inconto con tutte le servito si attive, che passivo, e col carico dei livelli al medesimo inerenti. 6) Non viene garantita in perticnzloue,  ...
‎1839

«INCONTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inconto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Diocesi Sora, nuove regole: per i bambini il catechismo inizierà in …
Per quanto riguarda le esequie, invece, se inizialmente si era pensato di vietarli, si è poi cercato di andare inconto alle esigenze e alle ... «L'Inchiesta Quotidiano OnLine, 7월 15»
2
Campigliano, le fiamme minacciano l'ex cementificio
Un vasto incendio si è sviluppato a Campigliano all'altezza dell'ex cementificio. In fiamme un terreno inconto che costeggia la strada principale ... «Ottopagine, 7월 15»
3
CRISI GRECIA: inconto Tsipras-ministri greci in corso (stampa)
17:34 MILANO (MF-DJ)--E' in corso in queste ore ad Atene, a Maximos Mansion, sede del Governo ellenico, una riunione tra il primo ministro greco Alexis ... «Corriere della Sera, 7월 15»
4
Francesca Pascale a Vespa “Ecco come ho realizzato il mio sogno”
Adoravo Piero Pelù poi il tentativo della Carrà fino all'inconto con Martusciello per fondare a 17 anni “Silvio ci manchi”. Era già cominciata ... «Secondo Piano News, 7월 15»
5
Calcioscommesse, Conte verso il processo: le cose da sapere
«Ci fu un accordo per far finire la gara in parità», ha messo a verbale parlando dell'inconto col Novara terminato 2-2. «Ne parlammo anche ... «Lettera43, 7월 15»
6
Esino Lario: "in arrivo una nuova struttura per migranti"
... da Emiliano Invernizzi, sul tema dei migranti a seguito dell'inconto tra il Prefetto di Lecco Liliana Baccari e il Consiglio Comunale cittadino. «ResegoneOnline, 7월 15»
7
Imola, Pd e Lega in campo. "F.1, la Regione ci aiuti"
incontro bernie-imola — Nei giorni scorsi c'è stato un inconto a Londra fra il sindaco di Imola, Daniele Manca, con il boss della F.1, Bernie ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
8
Jennifer Lawrence bacia appassionatamente Nicholas Hoult (video)
Il filmato della scena d'amore ritrae Jennifer e Nicholas nei panni di Mystica e Bestia alle prese con un inconto molto ravvicinato: "Forse non ... «meltyfan.it, 7월 15»
9
STASERA IN TV/ Programmi Mediaset: Il Sospetto, Wild Sun e Lui è …
La sua vita cambia dopo l'inconto con una affascinante collega e la scoperta di un modo bizzarro attraverso cui può assumere l'identità di un ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
10
'Una petizione per l`utilizzo dell`Hospice di via Fontevivo'
L'ASL, in un recentre inconto con il Sindaco Federici, ha affermato che preferisce "sanificare" locali che prossimamente si libereranno presso il ... «Citta della Spezia, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Inconto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/inconto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z