이탈리아어 동사 INFINOCCHIARE 의 활용형
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io infinocchio
tu infinocchi
egli infinocchia
noi infinocchiamo
voi infinocchiate
essi infinocchiano
Imperfetto
io infinocchiavo
tu infinocchiavi
egli infinocchiava
noi infinocchiavamo
voi infinocchiavate
essi infinocchiavano
Futuro semplice
io infinocchierò
tu infinocchierai
egli infinocchierà
noi infinocchieremo
voi infinocchierete
essi infinocchieranno
Passato remoto
io infinocchiai
tu infinocchiasti
egli infinocchiò
noi infinocchiammo
voi infinocchiaste
essi infinocchiarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho infinocchiato
tu hai infinocchiato
egli ha infinocchiato
noi abbiamo infinocchiato
voi avete infinocchiato
essi hanno infinocchiato
Trapassato prossimo
io avevo infinocchiato
tu avevi infinocchiato
egli aveva infinocchiato
noi avevamo infinocchiato
voi avevate infinocchiato
essi avevano infinocchiato
Futuro anteriore
io avrò infinocchiato
tu avrai infinocchiato
egli avrà infinocchiato
noi avremo infinocchiato
voi avrete infinocchiato
essi avranno infinocchiato
Trapassato remoto
io ebbi infinocchiato
tu avesti infinocchiato
egli ebbe infinocchiato
noi avemmo infinocchiato
voi aveste infinocchiato
essi ebbero infinocchiato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io infinocchi
che tu infinocchi
che egli infinocchi
che noi infinocchiamo
che voi infinocchiate
che essi infinocchino
Imperfetto
che io infinocchiassi
che tu infinocchiassi
che egli infinocchiasse
che noi infinocchiassimo
che voi infinocchiaste
che essi infinocchiassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia infinocchiato
che tu abbia infinocchiato
che egli abbia infinocchiato
che noi abbiamo infinocchiato
che voi abbiate infinocchiato
che essi abbiano infinocchiato
Trapassato
che io avessi infinocchiato
che tu avessi infinocchiato
che egli avesse infinocchiato
che noi avessimo infinocchiato
che voi aveste infinocchiato
che essi avessero infinocchiato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io infinocchierei
tu infinocchieresti
egli infinocchierebbe
noi infinocchieremmo
voi infinocchiereste
essi infinocchierebbero
Passato
io avrei infinocchiato
tu avresti infinocchiato
egli avrebbe infinocchiato
noi avremmo infinocchiato
voi avreste infinocchiato
essi avrebbero infinocchiato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
infinocchiare
infinito passato
aver infinocchiato
PARTICIPIO
participio presente
infinocchiante
participio passato
infinocchiato
GERUNDIO
gerundio presente
infinocchiando
gerundio passato
avendo infinocchiato
«INFINOCCHIARE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
infinocchiare 의 용법을 확인하세요.
infinocchiare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
11 gabbare può essere una frode più spiattellata, o almeno uu inganno men fine.
Gal/bare, Acchiappare , Infinocchiare, Carrucolare* Nota a un dipresso il Romani
:"Nel- l'abbindolare t* ingollilo proviene da false apparenze, Iteli* incalappiare ...
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
( Iiern. Ori. 3,6, 3o. ) In via figurata poi fu usato anche colla nozione d' Ingannare
per sorpresa, p. e. : u Ma innanzi ch' io mi lasci « più acchiappare ( sorprendere )
« a queste baie, tosami. » (Fir. Trin. ) Infinocchiare, derivato da Finocchio ( sorta ...
Il che succedendo per lo più col mezzo di parole illusorie, questo verbo offre un'
indole molto affine a quella d'Infinocchiare. Inzampognare , come derivato da
Zampogna, non si sa con quale analogia, fu impiegato con nozione identica a ...
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
urron — GABBARE , Gabbarsi , Farsi gabbo , Prendere 1603. a gabbo, Prendere
a gioco, Farsi gioco, prendersl gioco , ingannare, schern пи ( Abbindolare,
Accalappure, Accuiappabe, INFINOCCHIARE , CaRRUCOLARE. Gabbare , Farsi
...
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Il che succedendo per lo più col mezzo di parole illusorie, questo verbo offre un'
indole molto affine a quella d'Infinocchiare. Inzampognare , come derivato da
Zampogna, non si sa con quale analogia, fu impiegato con nozione identica a ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
6
Dissertazioni sopra le Antichità Italiane già composte e ...
Infinocchiare . Blandís verbis ас fahulis decipere . II Salviati e il Monofini dal
Greco "Pbenachizein traíTero quefto verbo,quafi Fenacbizare fia divenuto
Infinocchiare . Altri da Finoccbio , voce che chiaramente fi fente qui, perché coi
Finocchi ...
Lodovico Antonio Muratori,
1755
7
Il Buonarroti, scritti sopra le arti e le lettere, raccolti ...
Per Infinocchiare si è detto anche, Pascere di finocchi. Buonarroti, Fiera G. I. At. 5
. se. 6: E dimmi un gran gaglioffo, un pippion nuovo , S' io non so far le forche , e
di finocchi Pascer chi mi fa grasso, ecc. II. DELLA GELOSIA, DELLA STIZZA E ...
Benvenuto Gasparoni,
1868
8
Dissertazioni sopra le antichitá italiane
Infinocchiare. Blandis verbis ac fabuìis decipere. Il Salviati e il Monofini dal Greco
Phenacbi^ein traffero quefto verbo, quafi Fenacb'rzare fia divenuto Infinocchiare.
Altri da Finocchio,, voce che chiaramente fi fé n te qui, perchè co i Finocchi ...
Ludovico Antonio Muratori, Gian Francesco Soli Muratori, Giovanni Battista Pasquali ((Milán)),
1751
Emma Pomilio. Dissero alle sentinelle di essere mercanti, di provenire da Cere e
di recarsi ospiti da un mercante etrusco che abitava sul Celio. Non volevano
aspettare in mezzo alla marmaglia. Ma se si parlava di lasciarsi infinocchiare, ...
Per Infinocchiare si è detto anche, Pascere di finocchi. Buonarroti, Fiera G. I. At. 5
. se. 6: E dimmi un gran gaglioffo, un pippion nuovo , S' io non so far le forche , e
di finocchi Pascer chi mi fa grasso, ecc. II. DELLA GELOSIA, DELLA STIZZA E ...
Benvenuto Gasparoni, Enrico Narducci,
1868
«INFINOCCHIARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
infinocchiare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
12 Pollici di puro divertimento
Ci ho dato dentro come un pazzo ma sfortunatamente, nel tentativo di cercare linee il più pulite possibile, mi sono fatto infinocchiare due volte ... «Giornale Motori, 7월 15»
Sziget 2015: Il racconto a bivi dedicato al Festival - Introduzione
Anno dopo anno ti sei lasciato infinocchiare, in mancanza di una scusa decente, ma quest'anno no, quest'anno sarai a un bel po' di chilometri ... «melty.it, 7월 15»
M5S e lo schiaffo ad Emiliano... oa se stessi?
Eppure si è fatto infinocchiare a più riprese, perchè non aveva quell'esperienza politica e umana che gli dicesse di chi doveva accettare l'aiuto ... «Julie News, 7월 15»
Ecco le vere partite del voto in Grecia
Esplosa una nuova crisi si è fatta infinocchiare dai rappresentanti del Governo di Atene. In breve, è stata inadeguata nel perseguire il sogno di ... «Formiche.net, 7월 15»
Fiorentina attacca l'Inter (legalmente) e la Roma accusate di tramare …
... non farsi infinocchiare da quelli che possono spendere piùdi noi ! ... merita nulla e che è meglio disfarsi senza però farsi infinocchiare e se è ... «Fiorentina.it, 7월 15»
Durante: "Walace ha fisico imponente, somiglia ad Allan. Lucas …
significato , come la parola progetto , ma smettete di farvi infinocchiare... per me la situazione è chiarissima : questo sarà il terzo anno di fila ... «Fiorentina.it, 7월 15»
Fenomenologia dell'economicismo (e del fuoco incrociato su Tsipras)
Tsipras è cojone perché doveva dire subito no lui, senza rischiare di farsi infinocchiare in un referendum. Uscita immediata dall'euro e saluti. «MenteCritica, 7월 15»
Niente carcere per i cronisti: ora abolite pure l'Ordine
Pertanto, se il nostro fosse un Paese con un minimo di dignità, abolirebbe l'albo dei giornalisti che serve solamente a infinocchiare chi non fa ... «il Giornale, 7월 15»
Boom Da Bash: Una “Radio Revolution” per salvarci dai politici di oggi
... non rispetta niente e nessuno. L'altro grave problema dell'Italia è però l'italiano medio, quello che sta sulla poltrona, si fa infinocchiare e non ... «melty.it, 6월 15»
Mercato, ufficiale: Kurtic all'Atalanta. Al Sassuolo vanno 3,5 milioni …
OLTRETUTTO ANCHE STRANIERI PER PROVAR MEGLIO AD INFINOCCHIARE IL TIFOSO! DITEMI VOI DI COSA CE NE FACCIAMO DI ... «Fiorentina.it, 6월 15»