앱 다운로드
educalingo
inflessibilita

이탈리아어 사전에서 "inflessibilita" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INFLESSIBILITA 의 발음

inflessibilita


INFLESSIBILITA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

INFLESSIBILITA 운과 맞는 이탈리아어 단어

bollita · carmelita · cosmopolita · disponibilita · impossibilita · ismailita · israelita · lita · lolita · metropolita · normalita · possibilita · pulita · qualita · ribollita · ripulita · risalita · salita · sensibilita · stilita

INFLESSIBILITA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

inflativo · inflazionare · inflazionarsi · inflazione · inflazionismo · inflazionista · inflazionistico · inflessibile · inflessibilità · inflessione · inflesso · inflettere · infliggere · infliggimento · inflitto · inflizione · inflorescenza · influente · influenza · influenzabile

INFLESSIBILITA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbrustolita · accolita · assalita · elettrolita · far piazza pulita · fatalita · favorita · ismaelita · ita · margarita · metabolita · monotelita · partita · per la vita · piazza pulita · preraffaellita · proselita · vendita · visita · vita

이탈리아어 사전에서 inflessibilita 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INFLESSIBILITA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «inflessibilita» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «inflessibilita» 번역

번역기

INFLESSIBILITA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 inflessibilita25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inflessibilita 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «inflessibilita» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

缺乏灵活性
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

inflexibilidad
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

inflexibility
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

दृढ़ता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عناد
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

негибкость
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

inflexibilidade
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কাঠিন্য
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

inflexibilité
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tidak fleksibel
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Inflexibilität
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

柔軟性の欠如
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

굽힐 수 없음
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

inflexibility
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

không thể uốn cong
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வளைந்து கொடுக்கும்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ताठपणा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kararlılık
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

inflessibilita
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nieugiętość
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

негнучкість
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

inflexibilitate
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ακαμψία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

onbuigsaamheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

inflexibilitet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fleksibilitet
화자 5 x 백만 명

inflessibilita 의 사용 경향

경향

«INFLESSIBILITA» 의 용어 사용 경향

inflessibilita 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inflessibilita» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inflessibilita 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INFLESSIBILITA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 inflessibilita 의 용법을 확인하세요. inflessibilita 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
... posto in confronto del Bruto stesso , nella morte di Cesare di Voltaire, ove si dimostra che la inflessibilita di Carlo è un pregio che rende questo personaggio veramente tragico , e che il Bruto d' Alfieri, accusato di essere un mostro di natura , ...
2
Bellezze delle storia dell' Olanda e de' Paesi-Bassi; o, sia ...
In tutte le occasioni si prendeva piacere ad urtare l'imperiosa alterigia di Luigi XIV, ed"opponeva uni rigida inflessibilita al tuono di superiorita , che comincia- vano a prendere i ministri di Francia .,, Non vi fidate , gli diceva M. de Lionne in una ...
François Marie de Marchant de Beaumont, 1819
3
De'diritti dell'uomo libri VI; ne'quali si dimostra, che la ...
In vece della compassione il Materialista prende un carattere di durezza , d' inflessibilita' , e di ferocia indomabile . Su di lui non vagliono esortazioni, nè preghiere ; i mali, che cagiona, non lo sgomentano; lo irritano i gastighi: egli è tutto ...
Nicola Spedalieri, 1791
4
La valutazione delle partecipazioni costituenti ...
Questa esigenza (107), che necessariamente accompagna il diritto, si soddisfa nella Chiesa con una normativa che, anche quando nella sua veste positiva umana sembra avere i caratteri della anelasticita` e della inflessibilita`, in realta` e` ...
Lorenzo De Angelis, 2007
5
La vita di San Bernardo primo abate di Chiara-valle scritta ...
... colà mandati.,-Allora,si vide, ladurezza ed inflessibilita di quel'metallo'cedere maravigtiosamenteralla,.tenerezza -del suo ;dito -, * dimanieraçhè sin' oggigiorno 'manifestamente` si, può_ conoscere, .la misura. di quel sacro ;nom-bio; quanto ...
Pietro Magagnotti, 1744
6
Vita di S. Ambrosio, arcivescovo di Milano ...
Egli è ben vero però, che iPrincipi Cristiani si recano ad onore il correggere i falli commessi, ed il preferire i giudizi di Dio alle massime di una falsa onorevolezza, che loro, qual legge inviolabile, prescrive una non so quale inflessibilita nelle ...
Godefroy Hermant, 1750
7
Giornale italiano - Milano, Agnelli 1815-59
Questo ragionamento non prova nulla; l' autore delle notizie non lo immagina che per prevenire i suoi lettori in favore dell'oggetto della sua apologia , e per presentarcelo come il martire dell'inflessibilita del suo carattere e de' suoi principi .
‎1816
8
Dizionario d'ogni mitologia e anticjita sulle tracce di Fr. ...
... e di offrirti delle vittime, ardentemente ti supplicherei di concedere agli uomini vir. tuosi la ricompensa d' una lunga e e felice vecchieua. a Escliilo , e l'autore di questo poema hanno sull'inflessibilita della Morte espresso le medesime idee.
Girolamo Pozzoli, Antonio Peracchi, Felice Romani, 1822
9
Trattato del dolo e della frode in materia civile e ...
Articolo 312 del codice civile In tal modo si trova allogata nella nostra legislazione la famosa regola Pater l's est quern_ nuptiac de-monstrant , che noi prendevamo a pre- - ' stito dal dritto romano , dandole una inflessibilita che essa non aveva ...
‎1830
10
L'élite incompiuta: la classe dirigente ...
Un'inflessibilita` che dimostro` anche nel corso della sua successiva esperienza ministeriale. (45) Sul forte legame tra i due intellettuali e politici campani, P.S. Mancini, Commemorazione di Michele Pironti nel consiglio provinciale di Avellino: ...
Paolo Allegrezza, 2007
참조
« EDUCALINGO. Inflessibilita [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/inflessibilita-1> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO