«INORPELLARE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
inorpellare 의 용법을 확인하세요.
inorpellare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
VT.°. Vedasi anche addietro il verbo INAURARE. INORPELLARE. Verb. alt. Far
parere orpello, Dare apparenza d'orpello; e figuratamente , Con artifizj fare che
un che che sia apparisca più vago, o simile, di quel che è. || In questo verbo, la
cui ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
VI.0. Vedasi anche addietro il verbo INAURARE. INORPELLARE. Verb. a». Far
parere orpello, Dare apparenza d'orpello; e figuratamente, Con arlifiz] fare che
un che che sia apparisca più vago, o simile, di quel che è. || In qui'Slo verbo, la
cui ...
Giovanni Gherardini, 1843
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Cr. t!ra- fH^tuvcj'iScu . Sin. Pift. Cr. s. Gir. Vii. Bari. io. INDRMO , e i N o R M fi .
V. A. Adii. Enorme . &<*/•. .eaormis . Or. ajucrf*; . C. F. 8. 37. t. £ li. 58. ». JVC. V. 9
- 54. INORPELLAMENE . L' inorpellare . Stg*. trift. injìr. \. 13. li. INORPELLARE .
4
Dizionario della lingua italiana
INORNATO. In-or-nà-to. Add. m. ; contrario di Ornato. Disadomo, Inelegante.
INORPELLAMENTO. In-or-pel-Ubménto. 8m. L' inorpellare ; e fig. Specioso in-
ganno, Finzione. INORPELLARE. Th-or-pcl-là-re.Alt.Ornar con orpello. [Lat.
fucare.] ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
5
Nouveau dictionnaire françois-italien
V. INORPELLAMENTO , f.m L inorpellare . Fard ; dtguifement i clinquant ; faux
ornement ; fauffe pa- INORPELLARE , v. a. Ornare con orpello . Orner tvee du
clinquant . %. Ufafi per lo più al fi?, e fi dice del coprir con arte chcccheflia , a
oggetto ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
6
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Usasi per lo più al fig. esi dice del coprir con arte checchvssra, a 0g etto che
apparisca più vago di quel che è. 5..rder , marquer , dr'guiuf, urne! ave: du r/
inquam, de fuux brillants . lNORPELLA'I'O, TA, add. Da inorpellare . Furdr' , dr'
guin' , (7:.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
L'inorpellare j ed usasi rosi al proprio, come al figurato. Segner. Ctist. iastr. I. 23.
18. Ivi ad una ad una vi saranno scoperte su gli occhi queste cancrene sì
verminose, che voi coprite ora ce. con tali inorpellamenti. INORPELLARE . Ornar
con ...
Accademia della Crusca, 1836
8
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
H in fignif. neut. paff per divenire orgoglioib , fuper- iirt , intumtfeere , infolefcers ,
infolmtet □ fi offerte , Cic. exereere caput , Celi. ,, Inormo, e inorme , enorme, V.
Inorpellamene), 1' Inorpellare, faci induttio. Inorpellare , ornar con orpello , fucate
...
9
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Inorpellare , abbellire con arte. Inorrato , onorato. Inorribilire, render più orribile.
Inorridire, prendere orrore. Inospitale , che non da ospizio. Inospitalità. Inospile,
solitario. Inossare , far ossa. Inosservabile , non osservabile. Inosservante , non ...
F. Rossi da Montalto, 1866
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Far orgoglioso. || in siyn. rifl. att. e mlr. Divenire orgoglioso. P. pres. Inorgoglente.
— pass. Inorgogliato e Inorgoglito □norme e Inorino, add. V. A. Enorme. inornuto
add. Disadorno, Neglètto. Inorpellamene», s. m. L'inorpellare. Inorpellare, v.atl.
