앱 다운로드
educalingo
insanguinato

이탈리아어 사전에서 "insanguinato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INSANGUINATO 의 발음

insanguinato


INSANGUINATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

INSANGUINATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

a tempo indeterminato · combinato · coordinato · denominato · destinato · determinato · eliminato · illuminato · indeterminato · macinato · minato · nominato · ordinato · patrocinato · raffinato · ravvicinato · retroilluminato · rinato · spinato · terminato

INSANGUINATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

insalubre · insalubrità · insalutato · insalvabile · insalvatichire · insanabile · insanabilità · insanabilmente · insanguinamento · insanguinare · insania · insaniente · insanire · insano · insaponamento · insaponare · insaponata · insaponatura · insaporare · insapore

INSANGUINATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbinato · cabinato · concubinato · decaffeinato · disordinato · dominato · immaginato · incontaminato · indovinato · inquilinato · inquinato · laminato · marinato · palatinato · rovinato · satinato · scantinato · seminato · soprannominato · subordinato

이탈리아어 사전에서 insanguinato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INSANGUINATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «insanguinato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «insanguinato» 번역

번역기

INSANGUINATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 insanguinato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 insanguinato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «insanguinato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

血腥
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sangriento
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

gory
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

रक्तमय
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ملطخ بالدم
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

окровавленный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sangrento
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

রক্তাক্ত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ensanglanté
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ngeri
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

blutrünstig
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ぞっとします
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

피투성이의
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

gory
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đẫm máu
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கோரமான
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

भयानक
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kanlı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

insanguinato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

krwawy
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

закривавлений
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sângerat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αιματοβαμμένος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bloedige
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gory
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

blodig
화자 5 x 백만 명

insanguinato 의 사용 경향

경향

«INSANGUINATO» 의 용어 사용 경향

insanguinato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «insanguinato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

insanguinato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSANGUINATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 insanguinato 의 용법을 확인하세요. insanguinato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il borgo insanguinato
Candace Robb. CANDACE ROBB I misteri di Owen Archer IL BORGO INSANGUINATO PIEMME Questo ebook contiene materiale protetto da copyright e non può CANDACE ROBB IL BORGO INSANGUINATO PIEMME.
Candace Robb, 2011
2
Il Giglio insanguinato
Parigi, 1601.
Anna Maria Pierdomenico, 2014
3
Il significato dei sogni
INSALATA Prepararla: progettare qualcosa di poco chiaro e che arrecherà scarso guadagno 15. Mangiarla: comprendere di essere ingannati senza avere possibilità di rimedio 1 8. INSANGUINATO Essere insanguinato: fortuna in arrivo 80.
Ary Di Percsòra, 2003
4
Il Raccoglitore, ossia Archivj di viaggi, di filosofia [&c.] ...
Padre , ora solo di Facino Cane rammemorarmi vorrei ; ed ahi stammi sugli occhi l'insanguinato Oroinbello. Credi tu che il pietosissimo Iddio una visione mi perdoni , che da questi occhi togliermi non posso ? Credi tu che le anime nostre , se ...
Rivista europea, Davide Bertolotti, 1819
5
Annali del Friuli ossia raccolta delle cose storiche ...
Se uno abbia insanguinato o percosso alcuno senza armi vietate, paghi 100 soldi, metà al Signore e I' altra al Comune, e soddisfi al percosso o sanguinato a parere de' buoni uomini; e se quello che fosse stato insanguinato, o percosso, non ...
Francesco di Manzano, 1862
6
Teatro
(Tuono) Sorge il FANTASMA d' un fanciullo insanguinato Il Fantasma 0 Macbetto, Macbetto, Macbetto! Macbetto Per udirti, vorrei triplice orecchio! ' Il Fantasma Sii cruento, sii fermo ed audace, Ridi, sprezza ogni umano poter. I l 1 il Thébald e ...
William Shakespeare, Giulio Carcano, 1860
7
Teatro di Shakspeare scelto e tradotto in versi da Giulio ...
[Tuonal Sorge il marasma d'unfanciullo insanguinato Il Fantasma 0 Macbetto, Macbetto, Macbettol Macbetlo Per udirti, vorrei triplice orecchio! Il Fantasma Sii cruento, sii fermo ed audace, Ridi, sprezza ogni umano poter. Non vi è nato di ...
William Shakespeare, Giulio Carcano, 1860
8
Teatro scelto di Shakspeare: Giulietta e Romeo. Macbetto. ...
(Tuono) Sorge il FANTASMA d' un fanciullo insanguinato. Il Fantasma. 0 Machetto, Macbetto, Macbetto! Macbetto. Per udirti, vorrei triplice orecchio! Il Fantasma. Sii cruento, sii fermo ed audace, Ridi, sprezza ogni umano poter. Non vi è nato di ...
William Shakespeare, Giulio Carcano, 1858
9
Teatro di Shakspeare, scelto e tradotto in versi da Giulio ...
(Tuona) Sorge il FANTASMA d' un fanciullo insanguinato ' Il Fantasma O Macbetto, Macbetto, Macbetto! Macbetto Per udirti, vorrei triplice orecchio! Il Fantasma Sii cruento, sii fermo ed audace, Ridi, sprezza ogni umano poter. l llThébald e il ...
William Shakespeare, 1860
10
Origine e progressi delle belle lettere italiane: corso ...
I mugghiami giovenchi a piè del colle Fan vie più cruda e disperata guerra , Col collo e '1 petto insanguinato e molle, Spargendo al ciel co'piè l'erbosa terra. Pien di sanguigna spuma, il cignal bolle, Le lunghe sanne ar ruota e '1 grifo serra ; E ...
Cimorelli Michele, Ercole Marenesi, Mauro Macchi, 1845

«INSANGUINATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 insanguinato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Camerota: ragazzo trovato di notte in strada insanguinato, tremante …
Al momento non si conoscono molti particolari di questa vicenda che ha assunto, nel corso della giornata, sempre più i contorni di un giallo. Ciò che è certo è il ... «Giornale del Cilento, 7월 15»
2
Delitto di Carrodano, spunta un secondo coltello insanguinato
La Spezia - Un dettaglio, che tinge di giallo quello che ormai viene chiamato il «delitto di Carrodano». Nell'appartamento al primo piano della casa cantoniera ... «Il Secolo XIX, 7월 15»
3
Corpo 17enne insanguinato,forse sgozzato
(ANSA) - SANT'ANGELO IN VADO (PESARO URBINO), 20 LUG - Trovato oggi in località San Martino in Selva Nera del Comune di Sant'Angelo in Vado il ... «ANSA.it, 7월 15»
4
Il cadavere di un 17enne trovato in un dirupo a Sant'Angelo in Vado …
Da un primo esame, il cadavere, insanguinato e a pancia in sotto, presenta un profondo taglio alla gola. Non è escluso che il giovane sia stato ferito a morte in ... «Rai News, 7월 15»
5
Lady Gaga ci mostra il copione insanguinato di American Horror …
Lady Gaga sta facendo i compiti per prepararsi alle riprese di American Horror Story: Hotel, e ci mostra il frontespizio (insanguinato?) della sceneggiatura. «ScreenWEEK.it Blog, 7월 15»
6
IMPERIA. TROVATO SU UNA PANCHINA CON IL VOLTO …
TROVATO SU UNA PANCHINA CON IL VOLTO INSANGUINATO DOPO UNA SERATA IN DISCOTECA. GIOVANE SOCCORSO DALLA CROCE ROSSA/ ... «IMPERIAPOST, 6월 15»
7
Derby insanguinato a Roma: due tifosi accoltellati. E idranti... IL VIDEO
Due feriti gravi prima del derby Roma-Lazio. Sono due tifosi giallorossi colpiti all'addome nei pressi del Lungotevere Thaon di Revel, all'angolo con via Giulio ... «Intelligonews, 5월 15»
8
Il padre insanguinato e il figlio in...
Le foto dell'uomo ferito al volto e di suo figlio portato via dalla polizia sintetizzano una giornata di scontri, che hanno fatto ricadere nell'incubo una città che ... «Il Tirreno, 5월 15»
9
La foto della ragazza con il volto insanguinato alla festa dell'Unità di …
Oggi si è parlato molto di questa foto pubblicato dalla pagina Facebook del Collettivo Hobo Bologna in cui si vede una ragazza dal volto insanguinato colpita ... «next, 5월 15»
10
Sudafrica, leoncini con la pancia piena in posa per le foto Guarda
10:40 - Con il muso insanguinato e la pancia piena, questi cuccioli di leone si godono una rilassante pausa dopo le "fatiche" di un lauto pranzo. L'istinto da ... «TGCOM, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Insanguinato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/insanguinato> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO