앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "insegnatore" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INSEGNATORE 의 발음

in · se · gna · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSEGNATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INSEGNATORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «insegnatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 insegnatore 의 정의

사전에있는 교사의 정의는 가르치는 사람입니다. 마스터.

La definizione di insegnatore nel dizionario è che, chi insegna; maestro.


이탈리아어 사전에서 «insegnatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INSEGNATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

INSEGNATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

insediato
inseducibile
insegna
insegnabile
insegnabilità
insegnamento
insegnante
insegnare
insegnare a
insegnativo
insegnucchiare
inseguimento
inseguire
inseguirsi
inseguitore
insellamento
insellare
insellatura
inselvarsi
inselvatichire

INSEGNATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

이탈리아어 사전에서 insegnatore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «insegnatore» 번역

번역기
online translator

INSEGNATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 insegnatore25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 insegnatore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «insegnatore» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

insegnatore
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

insegnatore
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

insegnatore
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

insegnatore
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

insegnatore
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

insegnatore
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

insegnatore
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

insegnatore
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

insegnatore
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

insegnatore
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

insegnatore
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

insegnatore
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

insegnatore
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

insegnatore
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

insegnatore
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

insegnatore
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

insegnatore
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

insegnatore
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

insegnatore
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

insegnatore
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

insegnatore
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

insegnatore
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

insegnatore
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

insegnatore
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

insegnatore
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

insegnatore
화자 5 x 백만 명

insegnatore 의 사용 경향

경향

«INSEGNATORE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «insegnatore» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
insegnatore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «insegnatore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INSEGNATORE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «insegnatore» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «insegnatore» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

insegnatore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSEGNATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 insegnatore 의 용법을 확인하세요. insegnatore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il cibo e il sacro:
Tradotto in termini di rapporto pedagogico insegnatore/insegnato, ciò comporta una tendenza unificante, fino alla cum-unio dell'insegnatore e dell'insegnato. Per tanto, assunto come modello pedagogico il mimodramma della creazione, ...
Roberto Cipriani, Luigi M. Lombardi Satriani, 2013
2
Annali delle università toscane
Il Collegio Filosofico dell' Università di Siena, fra i professori che lo compongono ha quello. cui s' appartiene l'istruire nelle Lettere Italiane, Greche e Latine; e quanto alle Lingue Orientali, n'è quivi insegnatore chi professa la Sacra Scrittura;  ...
‎1846
3
Paralleli Militari: Ne' quali si sa paragone delle Milizie ...
Disciplina propriamente, è dimandato tutto ciò che da inse- gnatore apprende lo. insegnato . E ciò ha luogo in tutte l'arti , ed eíercizr, eh e gli huomini fanno. Aduque sarà ciò anche vero nell'arte militare. Ma chi sarà lo insegnatore di disciplina ...
Francesco Patrizi, 1595
4
Annali delle Università Toscane
La libertà però dello insegnamento logicamente si risolve in tre libertà: libertà. dell'insegnatore, libertà del ... Libertà dello insegnatore Il primo elemento della formola nostra, la libertà delle insegnatore, importa sopratutto libera facoltà d' ...
Università degli Studi (Pisa), 1873
5
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Gr. wqusun'; , Jtó'a'cuaks; . Tee. Br. a. 24. E cosi fine il nostro Signore Gesucristn vescovo , appostolico, insegnatore , e maestro della santa legge , e della santa scrittura. 6'. Agost. C. D. Insegnatori delli peccati, non correggitori, nè punitori.
‎1822
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(V) 1- INSEGNATORE. Verbal. muse. Che, 0 Chi insegna, Maestrov Lat. doetar, mugi:ler. Gr. 1:mdsurvl;, dtîaiuxuhg. Tea. Dr a. 24. E cosi fui: il nostro Signore Gesucristo vescovo, appostolico, insegnatore, e maestro della santa legge, e ella  ...
‎1836
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... с della santa Scrittura. S. Agost. С. D. Insegna- tori dclli peccati , non corrcggitori, ne pu nitori. But. Purg. 3l. 2. Che discese Cristo, imperocch'egli fu insegnatore del Testamento nuovo , ed accordator del vec- chio col nuovo. Âlam. Gir. 2З. ^3.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
8
Memorie degli scrittori e letterati parmigiani raccolte dal ...
Ciò potrebbe concordare colle cose dette dal Morelli, imperocchè il Malchiostri avrebbe potuto, al cominciare dell'anno scolastico, nell'autunno del 1495, passare insegnatore dal Pisano allo Studio di Padova. Ma non consuona punto co' ...
‎1827
9
Memorie di religione, di morale e di letteratura
E così fu il nostro Signore Gesù Cristo vesco« v0 apostolico, insegnatore e maestro della santa « legge e della santa scrittura. (Lih. 2. cap. 24,.) Vescovo apostolico vorrebbe dire vescovo mandato dirittamente alla diocesi da qualche Apostolo, ...
‎1854
10
Memorie funebri antiche e recenti raccolte dall'ab. Gaetano ...
Né deluse egli la universate aspettazione: e le prime lezioni bastarond ad acquistare illustre nominanza al giovane insegnatore, che con bella perizia, provetta desterità, con facile fluente sicura parola svolgeva ed esplorava il senso delle ...
‎1856

«INSEGNATORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 insegnatore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Arrigo Sacchi a tutto campo
... in questo martedi sera: "Il Napoli affronta una dura sfida, ma Benitez è un grande insegnatore di calcio che fa sentire i suoi uomini importanti. «VAVEL.com, 11월 13»
2
POETESSE/4 - LE MUSE DEL RISORGIMENTO
La 18enne Maria Alinda unisce la sua condanna in versi al sonetto “Per le stragi di Perugia” di Carducci (“Cristo di libertade insegnatore; Cristo che a Pietro fe' ... «9 colonne, 10월 11»

참조
« EDUCALINGO. Insegnatore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/insegnatore> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z