앱 다운로드
educalingo
insurrezione

이탈리아어 사전에서 "insurrezione" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INSURREZIONE 의 발음

in · sur · re · zio · ne


INSURREZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INSURREZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

반란

폭동은 게릴라 종족에 속한 유형의 무력 충돌이며, 국민의 다른 사람이나 정부에 대한 가혹하고 견딜 수없는 억압으로부터 파생됩니다. 후자의 경우 봉기는 본질적으로 스페인의 페르디난드 7 세 왕이 만든 1820 년 혁명 과정의 절정 단계로 간주 될 수 있습니다.

이탈리아어 사전에서 insurrezione 의 정의

사전에 폭동의 정의는 부분적으로 권위에 대한 집단의 출현이다. 주권자 또는 반갑지 않은 정부, 외국 억압 자 및 심 (sim) 억누르고, 질식 시키십시오.

INSURREZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

INSURREZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

insultare · insultatore · insulti · insulto · insuperabile · insuperabilità · insuperabilmente · insuperato · insuperbire · insuperbirsi · insuperbito · insurgere · insurrezionale · insurrezionalismo · insurrezionalista · insurrogabile · insusarsi · insuscettibile · insussistente · insussistenza

INSURREZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

이탈리아어 사전에서 insurrezione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INSURREZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «insurrezione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «INSURREZIONE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «insurrezione» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «insurrezione» 번역

번역기

INSURREZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 insurrezione25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 insurrezione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «insurrezione» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

暴动
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

insurrección
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

insurrection
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विद्रोह
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تمرد
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

восстание
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

insurreição
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিদ্রোহ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

insurrection
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pemberontakan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Aufstand
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

暴動
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

폭동
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

insurrection
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cuộc nổi loạn
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கிளர்ச்சியைப்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बंड
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ayaklanma
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

insurrezione
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

insurekcja
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

повстання
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

insurecție
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εξέγερση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

opstand
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

uppror
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

opprør
화자 5 x 백만 명

insurrezione 의 사용 경향

경향

«INSURREZIONE» 의 용어 사용 경향

insurrezione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «insurrezione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

insurrezione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSURREZIONE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

insurrezione 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Thomas Jefferson
Una piccola insurrezione, di tanto in tanto, è una cosa buona e così necessaria nel mondo politico come i temporali in quello fisico. Previene la degenerazione del governo e alimenta una generale attenzione per la cosa pubblica.

«INSURREZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 insurrezione 의 용법을 확인하세요. insurrezione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I Dieci giorni dell' insurrezione di Brescia nel 1849
Solo ne dicemmo quel tanto che basti a far comprendere perché niun'altra piazza d'arme si potesse scegliere all'insurrezione lombarda , se non la città di Brescia come quella che , custodita dalle estreme falde montane e signora delle valli ...
Cesare Correnti, 1849
2
Conforti all'Italia, ovvero preparamenti all'insurrezione ...
Del modo migliore d'iniziare e condurre I' insurrezione. Poichè mostro ho le forze rivoluzionarie che l' ltalia racchiude, ediscorso dei preparamenti che fare dobbiamo all'insurrezione, esaminiamo in che guisa avremmo a iniziare e a condur la ...
Giuseppe Riccardi, 1846
3
Insurrezione armata
per la prima volta parlano i protagonisti di Potere operaio. La storia di uno dei momenti più difficili della nostra Repubblica.
Aldo Grandi, 2013
4
La insurrezione pugliese e la conquista normanna nel secolo ...
“La insurrezione pugliese e la conquista normanna nel secolo 11.” 1. 1. eoli con iquali Puglia e Calabria si trovavano avviate 'all'0riente, non è men vero, che quel servaggio fu il primo a rompersi in Italia. Singolare precedenza che non può  ...
‎1864
5
Conforti all'Italia, ovvero Preparamenti all'insurrezione
ne : sia pur popolare il nuovo governo, poichè tal dovrà nascere inevitabilmente dall'insurrezione, ma deh se ne taccia con grandissima cura il sì terribile nome! Purchè ci abbiamo la cosa, che giova il venirla gridando a chi l' odia ?
Giuseppe Napoleone Ricciardi, 1846
6
Storia segreta ed aneddotica dell'insurrezione belgica ossia ...
Alexandre Louis Bertrand Beaunoir. La Duchessa E. chi mai ha potuto determinarvi a farvi capo d' una rivoluzione, alla quale voi non ~ . credere? Van Eupen ll timore e la vendetta. La Duchessa Spiegatevi più chiaramente. V”: Eupen lo non ...
Alexandre Louis Bertrand Beaunoir, 1791
7
L' Insurrezione Aquilana Del 1841 Con Documenti Inediti
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Lepida Favaro, 2010
8
La Insurrezione Della Basilicata E del Barese Nel 1860
This is a reproduction of a book published before 1923.
Paolo Giancaspro, 2012
9
Scritti di Giuseppe Mazzini: politica ed economia
L'Educazione, cogliscritti, coll'esempio, collaparola, deve conchiuderesempre allanecessità e allapredicazione dell'insurrezione; l'insurrezione, quando potrà realizzarsi, dovràfarsiin modo che ne risulti un principio d'educazione nazionale.
Giuseppe Mazzini, 1939
10
Per una storia del terrorismo italiano
Il «partito armato dell'insurrezione» Se la lotta operaia è dunque immediatamente scontro violento contro lo Stato, essa assume necessariamente la forma dell'insurrezione armata. «L'unico terreno aperto, che la classe operaia ed il ...
Angelo Ventura, 2010

«INSURREZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 insurrezione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Come Don Chisciotte - GREXIT PER INSURREZIONE ?
Alexis Tsipras non avrebbe mai dovuto nominare Yanis Varoufakis ministro delle finanze. Oppure avrebbe dovuto ascoltarlo, e tenerselo. «Come Don Chisciotte, 7월 15»
2
Italia-Libia, gli interessi economici in campo - Milano Post
Il crollo del 2011 è stata una diretta conseguenza dell'insurrezione controGheddafi. I problemi di oggi dipendono dalla sempre maggiore ... «MilanoPost, 7월 15»
3
Dopo le multe, scoppia la protesta dei dipendenti Comdata per i …
Lecce. I lavoratori della Comdata sono sull'orlo dell'insurrezione. Vanno a lavorare in un call center che sembra essere una delle aziende più ... «Leccenews24, 7월 15»
4
MET - Firenze. Le Murate. Progetti Arte Contemporanea - 11 agosto …
11 agosto 1944 la martinella di Palazzo Vecchio suona, l'insurrezione di Firenze ha inizio e la città dopo lungo tempo torna finalmente ai ... «MET - Provincia di Firenze, 7월 15»
5
Agenzia Nova | Articolo | Speciale difesa: il leader dello Stato …
... quotidiano Usa – provengono quasi tutte dai ranghi iracheni di al Qaeda sopravvissuti all'insurrezione armata contro gli Stati Uniti e da quelli ... «Agenzia Nova, 7월 15»
6
Münchau: La Grexit è inevitabile, e sarà figlia di un'insurrezione
Bruxelles – “Per me, lo scenario più probabile è una Grexit frutto di una insurrezione”. Lo scrive l'editorialista del Financial Times Wolfgang ... «EuNews, 7월 15»
7
Garbagnate, sindaco troppo decisionista: tensione in maggioranza …
Non è la prima insurrezione contro Pioli. Sono ancora fresche le dimissioni dell'assessore alla Cultura Maggioni e prima ancora di Moro, ... «Il Giorno, 7월 15»
8
Burundi: caos, opposizione boicotta presidenziali | euronews, mondo
... Istituto per gli Studi sulla Sicurezza (ISS): “Quello che piú conta è comunque il fatto che c'è un'opposizione armata che incita all'insurrezione ... «euronews, 7월 15»
9
La Grexit è ancora dietro l'angolo - L'Espresso - La Repubblica
Lo scenario più probabile anche secondo me è un'uscita dall'euro attraverso un'insurrezione. Dategli tempo altri tre anni, e non sarei sorpreso ... «L'Espresso, 7월 15»
10
L'esempio di Giovanni Amendola a novant'anni dalla fatale …
È il principio di legalità che lo porta ad opporsi sia ai vari tentativi, caldeggiati da repubblicani e garibaldini della "Italia Libera", di insurrezione ... «Fanpage, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Insurrezione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/insurrezione> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO