앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "interiezione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INTERIEZIONE 의 발음

in · te · rie · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERIEZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INTERIEZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «interiezione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

감탄사

Interiezione

감탄이나 감탄은 연설자의 특별한 정서적 태도를 매우 간결하게 표현한 연설의 일부입니다. 서면 언어에서는 일반적으로 감탄사가 강조 표시되고 즉각적으로 강조 표시됩니다. Una interiezione o esclamazione è una parte del discorso che esprime un particolare atteggiamento emotivo del parlante, in modo estremamente conciso. Nella lingua scritta, l'interiezione è genericamente seguita dal punto esclamativo, che ne sottolinea l'enfasi e l'immediatezza.

이탈리아어 사전에서 interiezione 의 정의

사전에있는 중보기도의 정의는 특정 강도, 강하게 감정적 인 표기로 발음되는 단어 또는 소리입니다.

La definizione di interiezione nel dizionario è parola o suono pronunciato con particolare intensità, a forte denotazione emotiva.

이탈리아어 사전에서 «interiezione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INTERIEZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

INTERIEZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

intergalattico
interglaciale
intergovernativo
interiettivo
interim
interimistico
interinale
interinalmente
interinato
interino
interior design
interiora
interiore
interiori
interiorità
interiorizzare
interiorizzazione
interiormente
interista
interito

INTERIEZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 interiezione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INTERIEZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «interiezione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
interiezione 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «interiezione» 번역

번역기
online translator

INTERIEZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 interiezione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 interiezione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «interiezione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

感叹词
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

interjección
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

interjection
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विस्मयादिबोधक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إقحام
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

междометие
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

interjeição
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মধ্যে নিক্ষেপ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

interjection
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kata seru
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Zwischenruf
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

間投詞
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

감탄사
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

interjection
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thán từ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வியப்பிடைச்சொல்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

उद्गार
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ünlem
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

interiezione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wykrzyknik
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вигук
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

interjecție
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

επιφώνημα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tussenwerpsel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

interjektion
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

interjection
화자 5 x 백만 명

interiezione 의 사용 경향

경향

«INTERIEZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «interiezione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
interiezione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «interiezione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INTERIEZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «interiezione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «interiezione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

interiezione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTERIEZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 interiezione 의 용법을 확인하세요. interiezione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Monumenti storici rivelati dall'analisi della parola: Opera
Ha (oland.), interiezione di gioia. Ha ha ha (valacco), interiezione di allegrezza. Hit (sanscr.) = vali! oh! interiezione di stupore, di abboininazione, di chi si rattrista . PI" ha (ebr.) = hem! heu! T Ha (ungh.), interiezione di domanda, come, qualora.
Paolo Marzolo, 1859
2
Monumenti storici rivelati dall'analisi della parola opera ...
interiezione, bolla! Héhel (ungh.), pettinare il lino, scardassare. Eco (Is. dell' Oceania), si (1). Ecco (N. Zel.), amico. Heeva (Isola di Pasqua), ballo (Tahiti), ballo, opera drammatica. Heu (lat.), e spesse volte ripetuto heu! heu ! ohi! ahimè.
Paolo Marzolo, 1847
3
Per una storia della grammatica in Europa:
La posizione ambigua di Prisciano Prisciano8 pare considerare l'interiezione una parte del discorso a sé, distinta dalle altre e, in particolare, distinta dall' avverbio9. I commentatori di Prisciano sono stati indotti a volte a credere il contrario per ...
Celestina Milani , Rosa Bianca Finazzi, 2014
4
Dizionario portatile della lingua italiana
Aw. In modo ammirati- vo . Ammirativo . Add. di maraviglia , che rhostra maraviglia . $. In forza di sust. vale che ammira . 5- Dicesi assolutamente per quel segno , che si pone dopo qualche interiezione ammirativa in questa forma I Ammirdto .
Francesco Cardinali, 1827
5
Catechismo di gramatica italiana, ovvero, I primi ed ...
Passiamo alla ffONA PARTE DEL DISCORSQ INTERIEZIONE. D. Che cosa è la Interiezione? R. La interiezione , detta anche interposto , è una sorta di parola colla quale manifestiamo qualche affezione dell' animo , cjoè un sentimento di ...
Vito Buonsanto, 1829
6
Tirocini formativi attivi
L'interiezione è una parte invariabile del discorso, serve a esprimere una reazione improvvisa, una condizione di agitazione dell'animo e non ha collegamento sintattico con il resto del discorso. Le interiezioni possono essere: • proprie: suoni ...
Paola Borgonovo, Massimo Drago, Silvia Tagliaferri, 2012
7
Grammatica ragionata della lingua italiana
Dell'interiezione. (8.a parte del discorso.) §. I. Le voci che comunemente s' intendono per Interiezioni, fu già detto ( Sez. I, §. VIII) non essere che le grida, o le emissioni di voce naturali dell' uomo nel suo linguaggio primitivo, in quello cioè ...
Carlo Antonio Vanzon, 1834
8
Etimologia fra testi e culture
Inversione di fonemi e Venus aversa Di che cosa si tratti si può scoprire riflettendo al fatto che l'ignoto autore del Seicento non si accontenta di inserire semplicemente l'interiezione tru'! e sim. all'interno dell'edificio metaforico da lui ideato, ...
Paulis, Pinto, 2013
9
Scolpire l'immenso. Discorso sul mistico sufi Hakim Sanai
ዝ huang3 061, cuore indistinta confuso, vago, indistinto, senza forma ၹ xi1 012, otto ! interiezione che segnala una pausa ritmica (ricorr.) 012, aggettivo possessivo e pronome ଖ qi2 (Ma) al suo otto personale generale (ricorr.) த zhong1 002 ...
Osho, S. A. Videha, 2011
10
L'annotatore piemontese: ossia, giornale della lingua e ...
Lo stesso vocabolario dopo aver definita l' interiezione nel modo che piace al nostro critico reca tale esempio che la esclude dal numero delle parole; vediamolo : radia in lingua ebrea è una voce , la quale chiamano i gramatici interiezione, ...
‎1832

«INTERIEZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 interiezione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
In principio era la Parola - Il Foglio
Si comincia con la parabola su nome, articolo, aggettivo, pronome, verbo, avverbio, preposizione, congiuzione e interiezione. Al lettore distratto ... «Il Foglio, 7월 15»
2
Wow o waw? Welcome o Wellcome? Week end o Weekend?
Wow è un'interiezione, un'esclamazione, inglese nata nei fumetti e diffusasi soprattutto nel linguaggio giovanile con un significato ... «GraphoMania, 7월 15»
3
Mostra Exclamation Point
Viene posto dopo un'interiezione o esclamazione (da cui prende appunto nome) per segnalare un tono enfatizzante di sorpresa, forti sensazioni o grida. «Il Vostro Giornale, 7월 15»
4
Toti giura, governatore di Regione in estinzione. Lui cerca di …
... l'interiezione riassuntiva del dialetto genovese e l'anatema che da sinistra picchia sulla Lega, partito di maggioranza in molte sacche liguri, ... «Blitz quotidiano, 7월 15»
5
Camera iperbarica di Francesco Pesce
... ogni tanto in primi piani e piani sequenza e soprattutto il “beep-beep” che il cyborg omosessuale nazista usa come interiezione nel parlare. «Taxidrivers.it, 6월 15»
6
Come si fa l'analisi grammaticale? Regole ed elementi del discorso …
Interiezione: qui c'è da stabilire solo la forma (propria, impropria o locuzione interiettiva) e tipo (di dolore, di stupore, di paura, di gioia…). «NanoPress, 5월 15»
7
Segni di punteggiatura in italiano: punto esclamativo, ortografia e …
Si usa normalmente dopo un'interiezione o un'esclamazione per dare alla frase un tono enfatizzato, di sorpresa, ma anche per indicare una ... «NanoPress, 5월 15»
8
Borghesi ri-attacca Grillo: comico da Scientology
... e se i suoi seguaci avranno compreso che quella del “vaffa” è una facile interiezione politica non una cultura». Il professor Antonio Borghesi, ... «Vvox, 5월 15»
9
Tra scoppiati e pottine ti va di lusso o fai i pezzi
... è un'espressione molto utilizzata che si usa in sostituzione dell'interiezione ahahah, o per evidenziare lo stupore per un fatto, o una notizia». «Il Tirreno, 4월 15»
10
Sirene molto conturbanti
Allora cimpa diventa un nome, una preposizione, un'interiezione e ciascuno usa cimpa come più gli aggrada. Un bel giorno, però, il ricercatore ... «il manifesto, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Interiezione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/interiezione> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z