앱 다운로드
educalingo
interiorità

이탈리아어 사전에서 "interiorità" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INTERIORITÀ 의 발음

in · te · rio · ri · 


INTERIORITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INTERIORITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 interiorità 의 정의

사전에있는 내면의 정의는 내부, 내부 존재입니다. 내면은 또한 개인의 내적 영적 세계이기도하다. 그의 표정이있는 얼굴은 자신의 내면의 고통을 배반한다.


INTERIORITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어

anteriorità · apriorità · autorità · avere autorità · canorità · celebrità · esteriorità · inferiorità · maggiorità · maturità · minorità · particolarità · posteriorità · poziorità · priorità · saporità · seriorità · sonorità · superiorità · verità

INTERIORITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

interiettivo · interiezione · interim · interimistico · interinale · interinalmente · interinato · interino · interior design · interiora · interiore · interiori · interiorizzare · interiorizzazione · interiormente · interista · interito · interlinea · interlineare · interlineatura

INTERIORITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

austerità · carità · celerità · disparità · impurità · integrità · irregolarità · linearità · mediocrità · oscurità · parità · peculiarità · polarità · popolarità · purità · rarità · regolarità · salubrità · severità · titolarità

이탈리아어 사전에서 interiorità 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INTERIORITÀ» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «interiorità» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «interiorità» 번역

번역기

INTERIORITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 interiorità25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 interiorità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «interiorità» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

天性
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

espiritualidad
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

inwardness
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अंदर की ओर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

جوهر الشىء
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сущность
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

intimidade
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অন্তরঙ্গতা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

intériorisation
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

batin
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Innerlichkeit
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

inwardness
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

본질
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

inwardness
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hướng nội
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உள்முகப்பார்வை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आध्यात्मिकता
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

iç dünya
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

interiorità
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

duchowość
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сутність
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

natură interioară
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εσωτερική φύση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

innerlikheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

inwardness
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

inwardness
화자 5 x 백만 명

interiorità 의 사용 경향

경향

«INTERIORITÀ» 의 용어 사용 경향

interiorità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «interiorità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

interiorità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTERIORITÀ» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

interiorità 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Frida Kahlo
Bellezza e bruttezza sono un miraggio perché gli altri finiscono per vedere la nostra interiorità.
2
Eugenio Borgna
Sapere guardare dentro di sé, negli abissi della nostra interiorità, e sondare le emozioni, gli stati d’animo, le immaginazioni, che sono in noi, sono le premesse a riconoscere le emozioni, gli stati d’animo e le notti oscure.
3
Aldo Carotenuto
Il viaggio nella propria interiorità coincide sempre con il calarsi in un vissuto particolare, quello della solitudine.
4
Benedetto Croce
Un diritto, a paragone della suprema interiorità dell'Etica, si può considerare come qualcosa di esteriore.

«INTERIORITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 interiorità 의 용법을 확인하세요. interiorità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il mito dell'interiorità
In panni da antimaestro illuminista, Giovanni Jervis scandaglia qui senza dogmatismi le complessità della «scienza della mente», esplorando alcuni temi all’intersezione di psicologia e filosofia: l’inconscio, la coscienza, ...
Giovanni Jervis, 2011
2
Agostino nella filosofia del Novecento: Interiorità e persona
IN CAMMINO VERSO L'INTERIORITÀ. AGOSTINO NELLA PHILOSOPHIE DE L' ESPRIT di Stéphane Robilliard 1. Introduzione Il riferimento a Agostino può avere un senso nella filosofia del XX secolo, se non nel quadro di studi puramente ...
Luigi Alici, Remo Piccolomini, Antonio Pieretti, 2000
3
Storia della metafisica
Agostino è debitore ai neoplatonici, oltre che dell'impianto generale della sua metafisica, anche del metodo, che è quello della interiorità. Nelle loro indagini i due grandi padri della metafisica, Platone e Aristotele, si erano avvalsi di due ...
Battista Mondin, 1998
4
La vita spirituale del cristiano secondo san Paolo e san ...
Capitolo. sesto. L'INTERIORITÀ. SPIRITUALE. La dimensione interiore della vita spirituale è un problema molto importante per il nostro tempo. Noi viviamo in un mondo in cui l'uomo è trascinato verso l'esterno con una forza continuamente ...
Servais Pinckaers, 1996
5
Romanticismo e musica: l'estetica musicale da Kant a Nietzsche
<xa) La interiorità come tale è perciò la forma in cui la musica può cogliere il suo contenuto ed è così in grado di assumere in sé tutto quello che in generale può entrare nell'interno e per eccellenza rivestirsi della forma del sentimento. Ma qui  ...
Giovanni Guanti, 1981
6
Della riforma cattolica della Chiesa: frammenti
L'interiorità della Chiesa consiste nelle anime dei veri fedeli, in cui regna veramente la carità cristiana. L' interiorità della-Chiesa è tanto men facile a conoscersi, che ella si nasconde, mediante l'umiltà'cristiana. L' umiltà è un velo che la carità ...
Vincenzo Gioberti, Giuseppe Massari, 1856
7
Verità Libertà Amore
— ... l'UOMO s'inventa gli uomini. Gli "uomini", attraverso l'UOMO, s'inventano DIO. Se Lo inventano "a se stessi". "Non in se stessi". "Inventare" sta — qui — per "entrare dentro la propria interiorità". Ordunque il DIO inventato dagli uomini è un  ...
8
Perle della imitazione di Cristo
Coltiva. l'interiorità. L'uomo interiore prima di occuparsi d'altro, guarda dentro di sé. Se vuoi coltivare l'interiorità, nutriti di silenzio fuori e dentro di te. Impara a leggere la Parola di Dio con animo semplice ed umile. « Con la pazienza e l' umiltà ...
D. Pauletto, 2001
9
La presenza di Dio: lettera a Dardano
Interiorità agostiniana ^espressione «interiorità trascendente», applicata alla dottrina agostiniana, è appunto una sintesi dei due aspetti della presenza di Dio: immanenza e trascendenza. L'interiorità agostiniana non è affatto, come taluni ...
Augustin (saint)), A. Trapè, 2006
10
Responsabilità e alterità in Emmanuel Lévinas
Interiorità e godimento La relazione con l'altro richiede la distinzione fra l'io e l' altro, che è dovuta, come si è detto, alla dimensione egologica dell'interiorità, alla struttura iletica. Perché vi possa essere una pluralità di soggetti in relazione è ...
Augusto Ponzio, 1995

«INTERIORITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 interiorità 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Viterbo, il Quotidiano della Tuscia - “Non più loculi ma alberi”
... corpo in maniera normale ,senza una visione ossessiva dell'immagine e con una particolare predilezione per l'interiorità , anche negli altri . «OnTuscia.it, 7월 15»
2
Idilio Galeotti - The dark side of the moon | Artribune
Il lato oscuro però può anche essere la parte più nascosta di noi, nella nostra interiorità, quella che quasi mai si manifesta nella vita quotidiana, ... «Artribune, 7월 15»
3
Bordighera: domani sera a Villa Etelinda c'è “La Via delle Stelle …
... di Comunicazione e su Leggi della fisica quantica grazie alle quali l'interiorità dell'anima delle rappresentazione della Carta dei Tarocchi n. «SanremoNews.it, 7월 15»
4
Radicondoli Festival 2015: dal 24 luglio al 2 agosto la 29° edizione …
... tragedie, le violenze, gli odi: ma anche il silenzio e le voci soffuse della nostra interiorità, nella ricerca di una speranza e di un ordine più naturale delle cose. «Antenna Radio Esse, 7월 15»
5
LASTAMPA.it: Sandrone Dazieri e la Milano dalle mille luci
Devi trasformare l'interiorità in movimento. In un romanzo puoi esprimere ogni sentimento, come il dolore, attraverso le parole, in un film devi ... «Voci di Milano, 7월 15»
6
Intervista ai "Mental Slug", il gruppo HipHop di Arma di Taggia che …
Ci definiamo introspettivi, parliamo di emotività e interiorità. Non è facile essere compresi da tutti e non lo pretendiamo. Diamo sfogo alle nostre ... «SanremoNews.it, 7월 15»
7
FEDRA - diritto all'amore Con Galatea Ranzi | Comunicati | Notizie
Nel tentativo di visualizzare emotivamente l'interiorità dell'eroina tragica di Euripide, si raccolgono i retaggi della più moderna visione poetica ... «EZ Rome - Roma quotidiana, 7월 15»
8
Tatuaggi: un modo di esprimere sul corpo la propria interiorità
Essere capaci di “imprimere” sul corpo la propria interiorità aiuta a sottolineare, evidenziare e raccontare agli altri quello che si è senza ... «Eticamente.net, 7월 15»
9
RILKE Pellegrino d'Europa
Nah ist nur Innres: un'ascesi che sospinga nel 'corridoio minerario' dell'interiorità, come nel ritratto di Tintoretto (ricordato da Thomas Bernhard ... «Avvenire.it, 7월 15»
10
Pei News/ Arte, Paola Biganti in mostra a San Paolo
Nell'occasione saranno esposte alcune tele dell'artista che attraverso le sue opere propone una sorta di viaggio nell'interiorità, che affida al ... «ilVelino/AGV NEWS, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Interiorità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/interiorita> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO