앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "intersoggettivo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INTERSOGGETTIVO 의 발음

in · ter · sog · get · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERSOGGETTIVO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INTERSOGGETTIVO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «intersoggettivo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 intersoggettivo 의 정의

사전에있는 상호 주체의 정의는 그것이 여러 개인들 사이에 여러 주체 사이에 존재한다는 것입니다 : 상호 주관적 관계.

La definizione di intersoggettivo nel dizionario è che intercorre tra più soggetti, tra più individui: rapporti intersoggettivi.


이탈리아어 사전에서 «intersoggettivo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INTERSOGGETTIVO 운과 맞는 이탈리아어 단어


affettivo
af·fet·ti·vo
aggettivo
ag·get·ti·vo
attivo
at·ti·vo
cattivo
cat·ti·vo
collettivo
col·let·ti·vo
correttivo
cor·ret·ti·vo
descrittivo
de·scrit·ti·vo
direttivo
di·ret·ti·vo
effettivo
ef·fet·ti·vo
inattivo
i·nat·ti·vo
interattivo
in·te·rat·ti·vo
introduttivo
in·tro·dut·ti·vo
ispettivo
i·spet·ti·vo
obbiettivo
obbiettivo
obiettivo
o·biet·ti·vo
produttivo
pro·dut·ti·vo
reattivo
re·at·ti·vo
riduttivo
ri·dut·ti·vo
rispettivo
ri·spet·ti·vo
selettivo
se·let·ti·vo

INTERSOGGETTIVO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

interscambiabilità
interscambio
interscapolare
interscuola
intersecamento
intersecare
intersecarsi
intersecazione
intersessuale
intersessualità
intersettoriale
intersezione
intersiderale
intersindacale
interspecifico
interspinale
interstazionale
interstellare
interstiziale
interstizio

INTERSOGGETTIVO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

avere come obiettivo
combattivo
connettivo
contraccettivo
corrispettivo
costruttivo
distruttivo
elettivo
fattivo
induttivo
introspettivo
istruttivo
oggettivo
olfattivo
protettivo
radioattivo
restrittivo
ricettivo
riproduttivo
soggettivo

이탈리아어 사전에서 intersoggettivo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «intersoggettivo» 번역

번역기
online translator

INTERSOGGETTIVO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 intersoggettivo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 intersoggettivo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «intersoggettivo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

主体间
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

intersubjetiva
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

intersubjective
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

intersubjective
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الذاتية المشتركة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

интерсубъективный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

intersubjetiva
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

intersubjective
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

intersubjective
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

intersubjektif
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

inter
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

間主観
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

주관적
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

intersubjective
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

liên chủ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அகநிலை வாய்மைக்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

intersubjective
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

intersübjektif
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

intersoggettivo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

intersubiektywna
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

інтерсуб´ектівний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

intersubiective
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

διυποκειμενικής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

intersubjektiewe
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

intersubjektiva
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

inter
화자 5 x 백만 명

intersoggettivo 의 사용 경향

경향

«INTERSOGGETTIVO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «intersoggettivo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
intersoggettivo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «intersoggettivo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INTERSOGGETTIVO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «intersoggettivo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «intersoggettivo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

intersoggettivo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTERSOGGETTIVO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

intersoggettivo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Maurice Merleau-Ponty
Io sono come mi vedo, un campo intersoggettivo, non malgrado il mio corpo e la mia storia, ma perché io sono questo corpo e questa situazione storica per mezzo di essi.

«INTERSOGGETTIVO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 intersoggettivo 의 용법을 확인하세요. intersoggettivo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Thomas Ogden e le modalità di esperienza
1.2 II terzo analitico intersoggettivo Ogden si riferisce al terzo analitico (1994, 1997, 1999) come ad un "terzo soggetto" dell'analisi, inconsciamente co-creato da paziente e analista. Allo stesso tempo, seguendo le riflessioni del paragrafo ...
Dario Fusco Femiano, 2008
2
Invarianze. La struttura del mondo oggettivo
Intersoggettività Ho iniziato elencando tre componenti della nostra nozione ordinaria di "fatto oggettivo": un fatto oggettivo è accessibile da punti di vista differenti, c'è o può esserci un accordo intersoggettivo su tale fatto, che vale, infine, ...
Robert Nozick, 2003
3
Adamo sulla sponda del Rubicone: analogia e dimensione ...
La scoperta dell'intersoggettivo non si presenta, quindi, come un processo banalmente idealistico: l'idealità trascendentale dell'apertura all'orizzonte dei giudicanti risiede nel carattere dinamico della facoltà di giudizio ma non riduce l' alterità ...
Fausto Fraisopi, 2005
4
Quale psicoanalisi per la coppia?
Intrapsichico e intersoggettivo È diventato di moda in ambio psicoanalitico differenziare e contrapporre intrapsichico e intersoggettivo. Si è portati a ignorare in questo modo che la dimensione differenziata dell'intrapsichico è strutturata in ...
Anna Maria Nicolò, Gemma Trapanese, 2005
5
Psicologia del profondo. Modelli e tecniche di psicoterapia ...
La teoria intersoggettiva è una teoria di campo1 o sistemica, perché " intersoggettivo" è qualsiasi campo psicologico risultante dall'interazione tra i vari mondi esperienziali, dall'incontro di soggettività comunicanti. E evidente, dunque , come ...
Gennaro Accursio, Giusy Bucolo, 2007
6
Il cambiamento psicoterapeutico
Dopo un momento di incontro riuscito, la terapia riprende ad avanzare, ma all' interno di un campo intersoggettivo diverso, aperto a nuove possibilità. La disorganizzazione, che deriva dall'aumento della complessità e della conseguente ...
Carlo Cristini, 2012
7
Abitare l'altro. La psicoterapia nella prospettiva ...
Ruggero Piperno, Raffaella Zani. 2. Il terzo analitico intersoggettivo di Ogden Dopo questa sintetica ricognizione dei concetti che hanno tracciato il percorso verso il conseguimento di una prospettiva intersoggettiva, qualche breve riferimento ...
Ruggero Piperno, Raffaella Zani, 2012
8
Manuale di diritto amministrativo. Aggiornato alla Legge ...
... dalla legislazione vigente. Esistono, infine, modelli relazionali funzionali sia al rapporto interorganico che al rapporto intersoggettivo quali, ad esempio, la conferenza di servizi, la delega amministrativa, il coordinamento o il controllo.
Giuseppe Napolitano, 2008
9
La filosofia di Rudolf Carnap tra empirismo e trascendentalismo
Per questa via, Carnap perviene a costruire infine una «coordinazione intersoggettiva» tra tutti gli oggetti del mondo spazio-temporale dei vari sistemi costituiti, sulla cui base ritiene di poter definire il «mondo intersoggettivo»20: vi sarebbe, ...
Maria Grazia Sandrini, 2012
10
«Il cielo aperto» (Gv 1,51). Analitica del riconoscimento e ...
In questo senso «il sistema motivazionale intersoggettivo si occupa di regolare la dicotomia psicologica tra appartenenza e isolamento. I poli di questo spettro sono da un lato la solitudine cosmica e dall'altro i fenomeni mentali della ...
Ferruccio Ceragioli, 2012

«INTERSOGGETTIVO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 intersoggettivo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Perfect Number - 9 artisti, 9 stanze, 9, poesie, 9 project rooms
... è un evento coniugato al plurale in cui l'ambiente domestico, mutevole e versatile, si apre al confronto di linguaggi, al dialogo intersoggettivo e ad una piena ... «ExibArt, 7월 15»
2
Alto Fest 2015
Il festival nasce a Napoli nel 2011, ideato e diretto da TeatrInGestAzione, organismo creativo intersoggettivo, guidato da Gesualdi | Trono, che ... «Artribune, 7월 15»
3
Pergola: a Casa Sponge nove artisti uniscono arte contemporanea …
... cui l'ambiente domestico, mutevole e versatile, si apre al confronto di linguaggi, al dialogo intersoggettivo e ad una piena libertà progettuale. «Vivere Fano, 7월 15»
4
La concezione pedagogica della cittadinanza planetaria
Oltre il muro del pregiudizio, del limite della discriminazione, del confine intersoggettivo del razzismo occorre costruire un pensiero ... «Unimondo.org, 6월 15»
5
Mamma e papà servono ancora?
Finché giungiamo al tema, delicato ma importantissimo, della cogenitorialità: un processo bidirezionale – intersoggettivo ed interattivo – in cui ... «Aleteia IT, 6월 15»
6
Ente pubblico, nozione funzionale, in house providing, controllo …
Un rapporto, quindi, solo apparentemente intersoggettivo, ma, nella sostanza, equiparabile ad un rapporto interorganico. L'esclusione dalla ... «Altalex, 6월 15»
7
Calolziocorte, sull'acqua pubblica unite maggioranza e opposizione
... che l'affidamento pubblico mediante in house contract neppure consente veramente di configurare un rapporto contrattuale intersoggettivo; ... «Corriere di Lecco, 6월 15»
8
Non basta lo scarto dalla media di spesa per configurare …
La decisione prescrittiva del medico matura nell'ambito del processo relazionale intersoggettivo instaurato con il singolo paziente per ... «Pillole.org, 6월 15»
9
avVento #2. Bestiale Copernicana
TeatrInGestAzione di base a Napoli, è un organismo creativo intersoggettivo in costante rivoluzione poetica. La sua opera muove dall'esigenza ... «Teatri Online, 6월 15»
10
Dove nasce l'attaccamento tra madre e figlio?
È un essere intersoggettivo, portato ad avere delle relazioni, perché è attraverso queste relazioni che ci rivediamo. «La persona che cresce il ... «Linkiesta.it, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Intersoggettivo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/intersoggettivo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z