앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "contraccettivo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONTRACCETTIVO 의 발음

con · trac · cet · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRACCETTIVO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONTRACCETTIVO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «contraccettivo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
contraccettivo

피임

Contraccezione

또한 피임 또는 다산 제어 정의 피임 들어, 임신을 방지하기 위해 사용되는 방법 또는 장치를 의미한다. 산아 제한을 설계하고 사용하는 것은 가족 계획의 이름을 따릅니다. 남성 또는 여성 콘돔 사용과 같은 안전한 성관계는 성병 예방에도 도움이됩니다. 피임 방법은 고대부터 사용되어 왔지만, 효과적이고 안전한 방법은 20 세기가 가능하게되었다 단지입니다. 일부 문화는 의도적으로, 피임에 대한 의지를 제한 느낌 때문에 도덕적으로 또는 정치적으로 받아 들일 수없는. 피임의 가장 효과적인 방법은 암컷 자궁 나선형의 삽입이 매우 효과적인 경구 약을 포함한 호르몬 피임약이다 피하 피임 임플란트의 사용은, 패치의 수컷 정관과 난관 결찰 통해 멸균있다 , 질 반지와 주사. Per contraccezione, definita anche come controllo delle nascite o controllo della fertilità, si intendono dei metodi o dei dispositivi utilizzati per prevenire la gravidanza. La progettazione e l'uso del controllo delle nascite prende il nome di pianificazione familiare. Il sesso sicuro, come ad esempio l'uso di preservativi maschili o femminili, può anche aiutare a prevenire le malattie sessualmente trasmissibili. Metodi di controllo delle nascite sono stati utilizzati fin dai tempi antichi, ma metodi efficaci e sicuri si sono resi disponibili solo nel XX secolo. Alcune culture limitano volutamente il ricorso alla contraccezione, poiché la ritengono moralmente o politicamente inaccettabile. I metodi più efficaci di contraccezione sono la sterilizzazione tramite vasectomia nei maschi e la chiusura delle tube nelle femmine, l'inserimento di una spirale intrauterina e l'uso di impianti contraccettivi sottocutanei Molto efficaci risultano anche i contraccettivi ormonali, tra cui pillole orali, cerotti, anelli vaginali e iniezioni.

이탈리아어 사전에서 contraccettivo 의 정의

사전에있는 피임약의 정의는 반대로 fecundative, 피임법이다 : 피임약; 피임약을 사용하십시오.

La definizione di contraccettivo nel dizionario è antifecondativo, anticoncezionale: pillole contraccettive; fare uso di contraccettivi.

이탈리아어 사전에서 «contraccettivo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONTRACCETTIVO 운과 맞는 이탈리아어 단어


affettivo
af·fet·ti·vo
aggettivo
ag·get·ti·vo
attivo
at·ti·vo
cattivo
cat·ti·vo
collettivo
col·let·ti·vo
correttivo
cor·ret·ti·vo
descrittivo
de·scrit·ti·vo
direttivo
di·ret·ti·vo
effettivo
ef·fet·ti·vo
inattivo
i·nat·ti·vo
interattivo
in·te·rat·ti·vo
introduttivo
in·tro·dut·ti·vo
ispettivo
i·spet·ti·vo
obbiettivo
obbiettivo
obiettivo
o·biet·ti·vo
produttivo
pro·dut·ti·vo
reattivo
re·at·ti·vo
riduttivo
ri·dut·ti·vo
rispettivo
ri·spet·ti·vo
selettivo
se·let·ti·vo

CONTRACCETTIVO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

contrabbatteria
contrabbrisura
contrabito
contraccambiare
contraccambio
contraccarena
contraccarico
contraccassa
contraccava
contraccento
contraccezione
contracchiave
contraccicalare
contraccolpo
contraccosta
contraccuore
contraccusa
contracettivo
contracielo
contrada

CONTRACCETTIVO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

avere come obiettivo
combattivo
connettivo
corrispettivo
costruttivo
distruttivo
elettivo
fattivo
induttivo
introspettivo
istruttivo
oggettivo
olfattivo
protettivo
radioattivo
restrittivo
ricettivo
riproduttivo
soggettivo
teleobiettivo

이탈리아어 사전에서 contraccettivo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CONTRACCETTIVO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «contraccettivo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
contraccettivo 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «contraccettivo» 번역

번역기
online translator

CONTRACCETTIVO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 contraccettivo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contraccettivo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «contraccettivo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

避孕的
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

anticonceptivo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

contraceptive
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गर्भनिरोधक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مانع للحمل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

противозачаточный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

anticonceptivo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

গর্ভনিরোধক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

contraceptif
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kontraseptif
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Verhütungsmittel
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

避妊
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

피임
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

kontrasepsi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tránh thai
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கர்ப்பத்தடை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गर्भनिरोधक
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

gebeliği önleyici
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

contraccettivo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

antykoncepcyjny
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

протизаплідний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

anticoncepțional
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αντισυλληπτικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kontraseptiewe
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

preventivmedel
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

prevensjons
화자 5 x 백만 명

contraccettivo 의 사용 경향

경향

«CONTRACCETTIVO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «contraccettivo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
contraccettivo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contraccettivo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONTRACCETTIVO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «contraccettivo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «contraccettivo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

contraccettivo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTRACCETTIVO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 contraccettivo 의 용법을 확인하세요. contraccettivo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Adolescentologia. Percorsi medici e socio-educativi
... un comportamento sessuale responsabile nelle esperienze successive; • confidenzialità e riservatezza: favorire lo sviluppo di un'adeguata autogestione del metodo contraccettivo, rispettando le decisioni dell'adolescente e/o della coppia di ...
Silvano Bertelloni, 2010
2
Contraccezione, gravidanza, aborto
Le qualità di un buon metodo contraccettivo Esaminiamo dettagliatamente i differenti metodi contraccettivi, descrivendo per ciascuno di essi il modo d' impiego e il funzionamento, e cercando di determinare in quale misura ogni metodo ...
Pierrette Bello, Aline Schiffmann, 1985
3
Codice madre: orientamenti, sentimenti e valori nella nuova ...
Non deve però essere usato solo come metodo contraccettivo, come molte donne fanno. Purtroppo però la gente è ancora troppo ignorante su questi temi» ( Forlì, 20-30 anni, studi superiori, senza figli) «Una legge che ci ha dato una mano, ...
Gioia Di Cristofaro Longo, 1992
4
Ginecologia e ostetricia
Il metodo contraccettivo ideale, pertanto, dovrebbe corrispondere ai seguenti requisiti: • efficacia; • reversibilità; • innocuità; • basso costo; • gradevolezza alla coppia. Per questo è di fondamentale importanza una buona conoscenza dei vari ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
5
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Diaframma. contraccettivo. ▸ Membrana di caucciù, tesa su un anello flessibile, che si inserisce a fondo nella vagina in modo da avvolgere il collo dell'utero. Il diaframma contraccettivo è formato da una parete morbida e sottile, a forma di ...
Script edizioni
6
Uguaglianziopoli
Tutte le italiane intervistate hanno dichiarato di non volere al momento figli, per questo il 78% utilizzava già un metodo contraccettivo. Eppure circa il 30% delle donne si è trovata comunque a dover gestire il rischio di una gravidanza non ...
Antonio Giangrande
7
Sos-sesso. Per amare informati
Anello L'anello è un contraccettivo ormonale ad uso vaginale. Ha lo stesso meccanismo d'azione della pillola, cioè blocca l'ovulazione. È un anello trasparente e flessibile, fatto di un materiale atossico e biocompatibile che si chiama eva ...
Luongo, Assanta, Minnie Luongo, Monica Assanta, 2005
8
Sessuologia 2.0. Dieci anni di consulenza attraverso internet
Un discorso a parte va fatto per la pillola del giorno dopo, un metodo contraccettivo occasionale a cui si ricorre nelle ore immediatamente successive ( entro un massimo di settantadue ore) a un rapporto sessuale a rischio, cioè a seguito di un ...
Luana Marghi, Marco Pizzi, 2011
9
Bioetica: manuale per i diplomi universitari della sanità
Analizziamo più in all'aborto dettaglio questa motivazione (aborto a scopo ' contraccettivo') accanto ad altre motivazioni (aborto cosiddetto 'terapeutico' e aborto eugenetico), che sono poi quelle previste dalla legge 194/78. L'aborto a scopo ...
Elio Sgreccia, Antonio G. Spagnolo, Maria Luisa Di Pietro, 1999
10
Manuale di bioetica
contraccettivo non previene e non cura una malattia se non nel senso estensivo ed ambiguo di impedire una gravidanza che potrebbe eventualmente causare una malattia. E, invece, dovere del medico informare sui rischi e sui danni per la  ...
Elio Sgreccia, 2007

«CONTRACCETTIVO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contraccettivo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Francia: contraccezione non fa diminuire aborti | Tempi.it
In più, «già la relazione del 2007 indicava che due donne su tre hanno abortito dopo aver utilizzato un metodo contraccettivo che non ha ... «Tempi.it, 7월 15»
2
La situazione delle donne in Burkina Faso e le prossime elezioni …
Non usavo alcun metodo contraccettivo perché non sapevo cosa avrei dovuto fare”. Il governo che verrà nominato a seguito delle elezioni ... «AgoraVox Italia, 7월 15»
3
L'anello anticoncezionale va ad aggravare le emorroidi?...
Ad ogni modo, ti consigliamo di parlarne con il ginecologo che ti ha prescritto il contraccettivo e valutare insieme se è il caso di aspettare ... «Diregiovani, 7월 15»
4
Una valanga di profilattici pericolosi fermati in tempo
Fatta eccezione per l'astinenza sessuale, il preservativo è ancora il metodo contraccettivo più sicuro in grado di proteggere. Tutto questo è vero ... «Citta della Spezia, 7월 15»
5
Elezioni in Burkina Faso, un'occasione per risolvere la crisi delle …
Non usavo alcun metodo contraccettivo perché non sapevo cosa avrei dovuto fare”. Il governo che verrà nominato a seguito delle elezioni ... «Corriere della Sera, 7월 15»
6
Aids e contraccezione: anche in estate non abbassare la guardia. I …
Ogni qualvolta si ha un rapporto sessuale (vaginale, orale, anale) è indispensabile utilizzare il preservativo poiché è l'unico contraccettivo che ... «pu24.it, 7월 15»
7
Lo scorso mese precisamente il 17 giugno dopo un rapporto a …
... arrivare puntualmente, ma se così non fosse non preoccuparti, può accadere per l'apporto ormonale del contraccettivo d'emergenza. «Diregiovani, 7월 15»
8
Infanticidio shock: uccide 8 figli, non voleva usare il contraccettivo
Ha utilizzato l'infanticidio dei suoi otto neonati come “mezzo di contraccezione”, così ha dichiarato durante il processo a suo carico Dominique ... «Notizie.it, 7월 15»
9
Madre mostro uccide i suoi 8 figlioletti neonati. E in aula dice: "Non …
"Ero troppo spaventata per andare da un medico per ottenere qualche medicinale contraccettivo - ha dichiarato Dominique Cottrez in aula ... «Leggo.it, 7월 15»
10
Ho dimenticato di prendere la pillola per due giorni...
Comunque la mancata assunzione di due pillole non garantisce più la copertura contraccettiva, quindi dovrai utilizzare un altro contraccettivo ... «Diregiovani, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Contraccettivo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/contraccettivo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z