앱 다운로드
educalingo
intonicare

이탈리아어 사전에서 "intonicare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INTONICARE 의 발음

intonicare


이탈리아어에서 INTONICARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 intonicare 의 정의

사전에있는 intonic의 정의는 회 반죽으로 코팅됩니다. i. 벽, 벽, 집; 내가. 라임. Intonicare는 또한 표면을 덮고있다 : i. 진흙, 피치, 접착제.


INTONICARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

INTONICARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

intonabile · intonacamento · intonacare · intonacatore · intonacatrice · intonacatura · intonachino · intonaco · intonare · intonarsi · intonarumori · intonato · intonatore · intonatura · intonazione · intonchiare · intonso · intontimento · intontire · intontito

INTONICARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

이탈리아어 사전에서 intonicare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «intonicare» 번역

번역기

INTONICARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 intonicare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 intonicare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «intonicare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

intonicare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

intonicare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

intonicare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

intonicare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

intonicare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

intonicare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

intonicare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

intonicare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

intonicare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

intonicare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

intonicare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

intonicare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

intonicare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

intonicare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

intonicare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

intonicare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

intonicare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

intonicare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

intonicare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

intonicare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

intonicare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

intonicare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

intonicare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

intonicare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

intonicare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

intonicare
화자 5 x 백만 명

intonicare 의 사용 경향

경향

«INTONICARE» 의 용어 사용 경향

intonicare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «intonicare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

intonicare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTONICARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 intonicare 의 용법을 확인하세요. intonicare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
Ed è più utile da far calcina per intonicare' coperture di camera la calcina fatta di ietre con camere le forate , ed ispugna . Gr. 9. 87. I. acciasi adunque la torre di pietra cc. con pareti hene intonicate , e 'mbiancate cc. sotto la quale sia un circuito ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ins. III. Avendo poi considerato , cbe vi son molti frulli , с legumi , cbe nascono coperti, e difesi da* loro invogli, o barcellelti , che pur bacano , ed intonchiano. *f INTONICARE, с 1NTONACARE . Лаг Г ultima coparía di calcina sopra V arricciato ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
AHRICCIARE, e INTONICARE. Bald. Vit. Bernin. pag, lOI. Nascono anche (le crepatnre ) dalle rinsanature , arricciature, e intonachi delle rnedesime (fabbriche ), date con Iroppa frelta Г una sopra Г altra, e senia lasciar loro lempo di fare la ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1838
4
Grande dizionario italiano ed inglese
INTONACARE, V. Intonicare. 1NTONACO, V. Intonico INTONARE, v. a. (musical tern-.) dar principio al canto, dando il tuono alla voce, to tune. Intonare, cantare , to sing. Intonare , rintonare, to resound, to ring or ring again. INTONATO, adj ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... lo spazio che è fra l'una e l'altra colonna Intonacare e Intonicare, dar l'ultima coperta di calcina sopra l'arricciato del muro, in guisa che sia liscia e pulita Intonacato e Intonicato; sust. coperta liscia e pulita che si fa al muro colla calcina = add.
Francesco Zanotto, 1857
6
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
V. intonicare, ec. Пилот-п: . e Затопит, dar prin cipio al сапы , амида il tuono , риге-теге: рег comporre arie musicali, mettcr in musica , muвдов concenlus componen' :per cantar semplicemente , сапоге: рег comandare alla lontana : per  ...
‎1827
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Crediamodoverlileggere Infollito. Vedi lníollíre. G. V. iz. 16. г. La terra é iniollíta, e in paura. Intonacare. Vedi Intonicare . 'Intonacato. Add. Vedi Intonicato . Intonaco. lntonico . Lat. tcäorinm , incruñatio. Gr. Herí-. 6 t. Tacit. Dav. Perd. Eloq. 414.
‎1691
8
Giornale di agricoltura, arti e commercio: ossia, Raccolta ...
Si ignora 1' epoca in cui ebbe luogo quest' uso , ma egli-sembra risalire ad' una remota antichità, poiché si è dovuto sentire l' utilità d'intonicare le navi e le semplici barche. in un modo capace di difendere i legni dall'azione dell'acqua.
‎1823
9
Della Architettura della Pittura e della Statua di ...
Cosimo Bartoli. dopo che hanno tirato i venti Aufirali , sarà bene farti ognuna di qual ru voglia di queste cose; ma se quando tirano tramontani, & che e' sono o gran freddi, o gran caldi; tu vorrai intonicare, l'intonico subito diventerà scabrolo .
Cosimo Bartoli, 1782
10
Die richtige Grund-Festen Der Teutschen Sprache; ...
“сейфе” paiTare, ůßer-fìreícben foprapaiîarc, if. няне. re , intonicare di colore &с. ` ßůlpetâcinußmee, {Нэп-“треп riboccare, ripiegare, с. гагат intavo1are, 1ambricare, tibet-tà'felen Нет. mueren bere, über-trincŕen bere un forfetto d' un Y  ...
Matthias Kramer, 1694
참조
« EDUCALINGO. Intonicare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/intonicare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO