앱 다운로드
educalingo
intozzare

이탈리아어 사전에서 "intozzare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INTOZZARE 의 발음

in · toz · za · re


INTOZZARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INTOZZARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 intozzare 의 정의

사전에있는 토 자르시의 정의는 추가하는 것입니다.


INTOZZARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

INTOZZARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

intorcinare · intormentimento · intormentire · intormentirsi · intorniare · intorno · intorno a · intorpidimento · intorpidire · intorpidirsi · intorpidito · intortare · intortigliare · intorto · intoscanire · intossicare · intossicarsi · intossicato · intossicazione · intozzire

INTOZZARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

이탈리아어 사전에서 intozzare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «intozzare» 번역

번역기

INTOZZARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 intozzare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 intozzare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «intozzare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

intozzare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

intozzare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

intozzare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

intozzare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

intozzare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

intozzare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

intozzare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

intozzare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

intozzare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

intozzare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

intozzare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

intozzare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

intozzare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

intozzare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

intozzare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

intozzare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

intozzare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

intozzare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

intozzare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

intozzare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

intozzare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

intozzare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

intozzare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

intozzare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

intozzare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

intozzare
화자 5 x 백만 명

intozzare 의 사용 경향

경향

«INTOZZARE» 의 용어 사용 경향

intozzare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «intozzare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

intozzare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTOZZARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 intozzare 의 용법을 확인하세요. intozzare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Add. da Intozzare. §. Per meta/. Inciprignito. Lat. subira- i"s,Jra tumescens. Gr. ÙTtOpyt%óptvoc, 'iiOtC'/.['v,>v. Lib. Son. b\'\. Ei sta intoz- zato il botai : vien' qua a me j Ti caverò ben io del capo 1* izza. f 3 INTRA, che anche si scrìve IN TRA.
Accademia della Crusca, 1836
2
Vocabolario bresciano e toscano
Intozzare . Divenir tozzo, o atticciat0 ,di fa: gura corta , e groifa . Entregàt. Imozzato . Add. da intozzare . . Entregòt. Atticciato.Di grol'le membra. Ben earclriato , imperjonato , mafiaeco . Entuiàt. Grommato , ing rommaro . V. Tùf._ Envedriér .
‎1759
3
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Introssíri, v. n. Mcr. intozzare,divenir atticciato. V. Sp. V. Inlrusciare. IntrozzArb, v. a. Log. (It) V. Intrizzare. IntbuddAbb, v. a. Log. impicciare , - hrsi , flecare il naso, intromeltersi. Im ui i.i Vi, v. a. Mer. intorbidare, intorbid'irc. Intrisciamèntu, m.
Giovanni Spano, 1851
4
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Intross'iri, v. n. Mer. intozzare, divenir attkeiato. V. Sp. V. Intrusciare. IntrozzIre, v. a. Log. (It.) V. Intriizare. IntruddArb, v. a. Log. impicciare , - àrsi , fic- ' care il naso, intromeltersi. IntrullAi, v. a. Mer. intorbidare, intorbidire. Intrusciamentu, m.
Giovanni Spano, 1851
5
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Com. colle desiii. e deriv. intronisiare , metter in trono. INTROSSÏBI, v. n. Mer. intozzare, divenir atticciato. V. Sp. V. Intrusciare. INTBOZZ.VBE, v. a. Log. (Ft.) V. Intriizare. l.M KI niiuut, v. a. Log. impicciare , - àrsi , fic- care U nato, intromelterii.
Giovanni Spano, 1851
6
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
Stupide, engourdi. INTORTICCIATO. \ Add. Ritorto. 1NTORTO. J (Lat. intorius.} Entortillé. INTOSSICARE. Avvelenare. (Lat. venenare. ) Emyoifonner . INTOZZARE. Divenir tozzo , cioe" , doppio ; Atticciato , di figura corta , с giolfa. Grojßr. §.
Annibale Antonini, 1770
7
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
INTOSSICARE , avvelcnare , V. INTOZZARE , divenir tozzo , cioè di finira corta « groffa , craffefeere , craffum fieri; per metaf. divenir groflb, incipri- «|iire . fubirafci , irafci , intumefeere INTOZZATO , add da intozzare , crajpor : per metaf.
‎1764
8
Vocabolario bresciano e toscano
Avvilup- par la Spagna . Sconcertare ogni cofa . Entregas . Intozzare . Divenir tozzo, o atticciato,di ti* gura corta , e grofla . Entregát. Intozzato . Add. da intozzare • Entregôt. Atticciato.Di grof- íe membra . Ben tarcbiato , im- perlonato , mafiacco .
Vocabolario bresciano, 1759
9
Grande dizionario italiano ed inglese
INTOZZARE, v. n. divenir tozzo , cioc di figura corla e grossa, to grow clumsy, or thick and short. Intozzare, fig. divenir grosso, inciprignire, to be coarse, to give one's self airs, to be angry. INTOZZATO.aíí/' clumsy, thick and short. INTRA, prep.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
10
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
av. disposizione circolare rispetto ad un punto 10: zona circolare rispetto al soggetto vb. intozzare, rendere tozzo (ind.pres.2°p.s.) vb. intozzire, divenire tozzo (pass.rem.3°p.s.) vb. intozzare, fare un tozzo (ind.pres.1°p.pl.) vb. intozzire, divenir ...
Emiliano Barbiero, 2003
참조
« EDUCALINGO. Intozzare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/intozzare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO