앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "intronamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INTRONAMENTO 의 발음

in · tro · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTRONAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INTRONAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «intronamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
intronamento

대관식

Incoronazione

대관식은 군주의 투자와 다른 상징적 인 행위와 함께 왕관 지도자의 부과를 통한 왕권의 귀속을 표시하는 의식입니다. 종교 의식은 주권자의 단결을 동반 할 때 종교적 중요성을 갖는다. L'incoronazione è una cerimonia che segna l'investitura di un monarca e l'attribuzione del potere regale attraverso l'imposizione sul suo capo di una corona, unitamente ad altri atti simbolici. Il rito assume valenza religiosa quando è accompagnato dall'unzione del sovrano.

이탈리아어 사전에서 intronamento 의 정의

사전에있는 음모의 정의는 행동, 결과 및 인트론의 방법입니다. 얽히는 일도 떨리고 있습니다.

La definizione di intronamento nel dizionario è azione, risultato e modo dell'intronare. Intronamento è anche tremito.

이탈리아어 사전에서 «intronamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INTRONAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

INTRONAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

introiezione
introitare
introiti
introito
intromesso
intromettere
intromettersi
intromettersi in
intromettitore
intromissione
intronare
intronata
intronato
intronatura
intronfiare
intronizzare
intronizzazione
introspettivo
introspetto
introspezione

INTRONAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 intronamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «intronamento» 번역

번역기
online translator

INTRONAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 intronamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 intronamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «intronamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

intronamento
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

intronamento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

intronamento
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

intronamento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

intronamento
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

intronamento
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

intronamento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

intronamento
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

intronamento
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

intronamento
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

intronamento
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

intronamento
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

intronamento
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

intronamento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

intronamento
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

intronamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

intronamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

intronamento
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

intronamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

intronamento
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

intronamento
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

intronamento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

intronamento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

intronamento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

intronamento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

intronamento
화자 5 x 백만 명

intronamento 의 사용 경향

경향

«INTRONAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «intronamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
intronamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «intronamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INTRONAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «intronamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «intronamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

intronamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTRONAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 intronamento 의 용법을 확인하세요. intronamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Post. 151. Gravemente peccherebhe intromettendosi di cercare , o di voler sapere quelle cose , che non s' appartengono al suo uflicio . E 567. Dello interpetrare de' sogni, molti si sono già intromessi , ed hannone fatti libri. INTRONAMENTO .
‎1822
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Lo intruonare , Intronamento . Bronz. Rim. buri, 3. Do. Tra lor non ò né regola , né tuono , Né biquadri, o bimolli , o altra chiave, Ma il lor suggello è il fracasso , e lo ' nlruono . INVASO . Sincope d' Invasato , Occupato . Rim. ant. Frane. Sacch.
Paulo Costa, 1826
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Danno matera , che mai nullo virtuofo cittadino a s intrometta in benincio della repubblica . Segr. Fior. ßor. j. 128. S' intromilero intra lui , e 4 conte per accor- ïr. dargh . o»- Intronamento. Lo 'ntronare . Lat. fonus } fonitus . Gr. .г. í¡to< , fktüaßas .
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Spefl"e fiate m'intronan gli orecchj , Dictndo V egna il Caualier Sourano . f litronaio , diciamo a vn balordo , e fiupido.,.e.che non fappia quel , ch'è fi faccia , daquella ilupiditá, che induce lo intronamento in altrui. Lat- floltdiis .fiuftdus , e come ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
5
Trattato di Chirurgia. - Firenze, Bonducci 1754
Lo Scuotimento , o intronamento del Cervello, è una scossa sì violenta della sostanza di questo viscere , che i suoi Vasi qualche vol'la vengono a rompersi , facendosi un traboceo ordinariamente mortale ; ella è cagionata dalla violenza d` un ...
Pietro Paolo Tanaron, 1754
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
INTRONAMENTO. s. M. Le intro_ nare. INTRONARE. v. att. 0fl'èndere con sovèrchio rumore 1' udito come fa il tuòno, che gli antichi dissero talora Tròno; Stordrre. u Incrinare , Fare screpolare , Scheggiare ec. flfigurat. Rimanere attonito . u ...
‎1855
7
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Intronamento. L. Sonitus, sonus. «tronciàre. Lo s. e. Imbronciare. Iwtrowp — iàre. v. neut. Divenir tronfio; imbronciare. L. Intumescere , subii asci; — iì- to. add. L. Intumescens. ImoNÌSTico. add. T. Malta, Agg. del primo discorso che il vescovo ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828
8
Vocabolario della lingua italiana
Intronamento, sm. Г ¡u tronare [I stordi- Iutronare, va. offendere con sovcrcüio rumore I'uditocome foil tuono|jsior- díre \\ßg. vn. rimanere a Hunt lo, с quasi itordilo. Intronaiaggine, л/, asir, d* intronare || balordaggíne. Intronatélío,aí/(/.e zm . dim.
Luigi Montanari, 1859
9
Dizionario portatile della lingua italiana
Tramesso . Intromesso . Add. da intromettere . § . Per messo dentro , introdotto . Intromettente . Add. Che intromette . Intmméttere . Metier dentro. J E neutr. pass, vale intramettersi , ingerirsi , impacciarsi . Intronamento . Lo inrronare . Introndre .
Francesco Cardinali, 1827
10
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
h i !- de' sogni, molti si sono giù inlro- messi, ed liminone falli libri. ; (ìttice. Star. 8. 400. Nuli polcsseroff Veneziani) in modo •Icuno inlromcUerM di Ferrara, o delle terre di quello Slato, che avessero dipendenza dilla Chiesa. INTRONAMENTO.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861

«INTRONAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 intronamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
PINOCCHIO, L'ORDINE DEL DISORDINE/ L'illuminazione del LED
Invece, della fantasmagoria di luci, colori e suoni, dopo l'abbaglio e l'intronamento iniziale niente di tutto ciò. Eppure, via Roma con le sue ... «Cuneocronaca.it, 7월 15»
2
Luciana Littizzetto: Thyssen, politica e Ikea
... Napolitano Ma anche, le dimissioni del Papa e il futuro “intronamento” del suo successore e il ritiro delle polpette dell'Ikea dal mercato. «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, 3월 13»

참조
« EDUCALINGO. Intronamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/intronamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z