앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "irruvidimento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IRRUVIDIMENTO 의 발음

ir · ru · vi · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRUVIDIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IRRUVIDIMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «irruvidimento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 irruvidimento 의 정의

사전에 거칠기를 정의하는 것은 거칠거나 거칠게 만드는 작업과 결과입니다.

La definizione di irruvidimento nel dizionario è azione e risultato dell'irruvidire o dell'irruvidirsi.


이탈리아어 사전에서 «irruvidimento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IRRUVIDIMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

IRRUVIDIMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

irrogare
irrogazione
irrompente
irrompere
irrompere in
irroramento
irrorare
irrorato
irroratore
irroratrice
irrorazione
irrotazionale
irrrogare
irruente
irruentemente
irruento
irruenza
irrugginire
irruvidire
irruzione

IRRUVIDIMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 irruvidimento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «irruvidimento» 번역

번역기
online translator

IRRUVIDIMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 irruvidimento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 irruvidimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «irruvidimento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

粗糙
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rugosidad
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

roughening
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

roughening
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

التخشين
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

огрубление
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rugosidade
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

roughening
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rendre rugueuse
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

roughening
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Aufrauung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

粗面化
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

거칠게
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

roughening
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

roughening
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தடிமான தன்மை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

roughening
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

pürüzlendirme
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

irruvidimento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

chropowatości
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

огрубіння
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

grosieră
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τραχύτητα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verruwen
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

uppruggning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

oppruing
화자 5 x 백만 명

irruvidimento 의 사용 경향

경향

«IRRUVIDIMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «irruvidimento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
irruvidimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «irruvidimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IRRUVIDIMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «irruvidimento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «irruvidimento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

irruvidimento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IRRUVIDIMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 irruvidimento 의 용법을 확인하세요. irruvidimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'involucro edilizio: una progettazione complessa (Artec ...
Un altro sistema di rimozione dello strato superficiale ed irruvidimento delle superfici è la sabbiatura (figura 1.d), che avviene per getto a pressione di materiale abrasivo, come la sabbia dura o scorie d'altoforno; la tecnica è utile nella ...
Alessandro Greco, Enrico Quagliarini, 2007
2
La strategia delle «zone 30». Sicurezza, multifunzionalità e ...
Esse sono interventi sulla superficie della carreggiata consistenti in colorazione o irruvidimento della pavimentazione, aventi forma di fasce perpendicolari all' asse stradale e tra loro parallele1. Come specificato dalle Linee guida per la ...
Chiara Montaldo, Carlo Socco, 2005
3
Riqualificazione strutturale di edifici in calcestruzzo armato
accurata rimozione di tutto il calcestruzzo degradato e privo di coerenza con il sottofondo asportandolo; irruvidimento della superficie di intervento (un irruvidimento ideale del sottofondo corrisponde ad una superficie con asperità di circa 5 ...
Massimiliano Borriero, Vassilis Mpampatsikos, 2011
4
Tratto Di Galvanotecnica
Questo tipo di irruvidimento o pretrattamento meccanico è stato impiegato pure nella metallizzazione delle materie plastiche o meglio storicamente nei primi passi di questa tecnologia. In realtà si è constatato, e ciò soprattutto per le materie ...
5
Stampi per iniezione. 130 progetti collaudati
Esperienze effettuate hanno dimostrato sorprendentemente che maschi filettati a finitura speculare ma sottoposti successivamente a un microscopico irruvidimento con attacco acido, si staccano dal pezzo stampato molto più facilmente che ...
‎2000
6
Codice della strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...
1 sistemi di rallentamento ad effetto acustico sono realizzati mediante irruvidimento della pavimentazione stradale ottenuta con la scarnificazione o incisione superficiale della stessa o con l 'applicazione di strati sottili di materiale in rilievo in ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2008
7
Codice della strada 2013
I sistemi di rallentamento ad effetto acustico sono realizzati mediante irruvidimento della pavimentazione stradale ottenuta con la scarificazione o incisione superficiale della stessa o con l'applicazione di strati sottili di materiale in rilievo in ...
Ferdinando Longobardo, 2013
8
Schema di contratto e capitolato speciale di appalto per ...
L'applicazione dei rivestimenti protettivi sarà comunque preceduta da una accurata pulizia ed irruvidimento delle superfici, operazioni che potranno essere effettuate con attrezzi manuali (spazzole metalliche e successivo sgrassaggio con ...
Luigi Lentini, 2013
9
Soul, rhythm & blues. I classici
Mutato il clima musicale, da un lato con l'avvento dei gruppi beat, dall'altro con l' irruvidimento del rhythm & blues, i Drifters si avviavano su una china discendente che li avrebbe alla lunga portati a trasferirsi in Gran Breta- gna, dove ...
Eddy Cilia, 2004
10
Affari di famiglia
Non è da meno il principe, persona gentile e cortese. Forse un filo più svagato della suaconsorte. Una voltariuscì asequestrarmi pertre giri completi diorologio disquisendo sull'improvviso irruvidimento delmanto stradale sul percorso del ...
Francesco Muzzopappa, 2014

«IRRUVIDIMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 irruvidimento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Finestre di alluminio a taglio termico. Insulbar ESP, verniciatura …
... profili termoisolanti Insulbar ESP anche sabbiati a polvere che, grazie all'irruvidimento, aumentano la tensione superficiale a circa 70 mN/m, ... «Guida Finestra, 5월 15»
2
Verinicatura ottimale con il profilo termoisolante Insulbar ESP
Per un'adesione ottimale della vernice, l'azienda offre inoltre i profili termoisolanti anche sabbiati a polvere che, grazie all'irruvidimento, aumentano la tensione ... «CASA&CLIMA.com, 5월 15»
3
Spoleto, 12 speed check e 3 semafori pedonali: 335 mila euro per la …
... emulsioni bituminose e graniglie per l' irruvidimento del tappetino di usura, necessario per assicurare maggiore aderenza dei pneumatici». «Umbria 24 News, 3월 15»
4
Idrosabbiatura
uesto perché il metodo della sabbiatura è in grado di determinare una pulizia perfetta della superficie, provocando anche l'irruvidimento della stessa, questa ... «Lavorincasa.it, 8월 14»
5
Calli ai piedi e alle mani? Ecco le cause ed i rimedi, naturali e non
I sintomi più comuni sono l'ispessimento e l'irruvidimento di una zona di pelle, l'indurimento di una piccola massa di pelle, la sensazione di ... «MedicinaLive, 12월 11»
6
Lastre in gesso preaccoppiate
Il procedimento operativo consiste in: irruvidimento della superficie del materiale isolante, generalmente liscia e poco adatta a garantire la tenuta del collante, ... «Lavorincasa.it, 2월 11»
7
SANAWARME - Intonaco isolante, traspirante, deumidificante …
... attrezzo dentato ( Rabot ), uniformandola, immediatamente dopo, con un frattazzo, al fine di eliminare totalmente la polvere prodotta con l'irruvidimento. «EdilPortale, 11월 09»

참조
« EDUCALINGO. Irruvidimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/irruvidimento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z