앱 다운로드
educalingo
ispessimento

이탈리아어 사전에서 "ispessimento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ISPESSIMENTO 의 발음

i · spes · si · men · to


ISPESSIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ISPESSIMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 ispessimento 의 정의

사전에서 농화의 정의는 두껍게하거나 두껍게하는 행동과 결과입니다.


ISPESSIMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ISPESSIMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ispanismo · ispanista · ispanità · ispanizzare · ispanizzazione · ispano · ispano-americano · ispanofono · ispecie · isperienza · ispessire · ispettivo · ispettorato · ispettore · ispezionare · ispezione · ispidamente · ispidezza · ispido · ispirabile

ISPESSIMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

이탈리아어 사전에서 ispessimento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ispessimento» 번역

번역기

ISPESSIMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ispessimento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ispessimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ispessimento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

增厚
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

espesamiento
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

thickening
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

और अधिक मोटा होना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تثخين
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

утолщение
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

espessamento
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ঘন হইতে ঘনতর হত্তন
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

épaississant
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

penebalan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Verdickung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

肥厚
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

농화
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

thickening
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dày
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தடித்தல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पीठ
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kalınlaşma
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ispessimento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zagęszczający
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

потовщення
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

îngroșare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πύκνωση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verdikking
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

förtjockning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

jevning
화자 5 x 백만 명

ispessimento 의 사용 경향

경향

«ISPESSIMENTO» 의 용어 사용 경향

ispessimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ispessimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ispessimento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ISPESSIMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ispessimento 의 용법을 확인하세요. ispessimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Radiologia geriatrica
Fibrosi pleurica diffusa Gli elementi utilizzati per definire un ispessimento pleurico diffuso sono numerosi; secondo Lynch [13], uno degli autori più accreditati sull'argomento, per definirlo tale deve devono venire soddisfatti i seguenti criteri: ...
Giuseppe Guglielmi, F. Dalla Palma, Francesco Schiavon, 2007
2
Dizionario Oxford della medicina
2) la parte del cuore che regola la frequenza dei battiti: il 'nodo senoatriale. pachi - (pachy-) prefisso che indica l) l'ispessimento di una o più parti. 2) la dura madre. pachidattilia (pachydactyly) s. l'ingrossamento anormale delle dita di mani e ...
E. Curto, 1998
3
Imaging RM della prostata
Nelle immagini ottenute dalle sequenze TSE T2 pesate (acquisite sui piani assiale, sagittale e coronale) la recidiva locoregionale si presenta come un ispessimento tissutale ovvero come tessuto nodulari- forme a livello della loggia prostatica, ...
Roberto Passariello, Franco Di Silverio, Valeria Panebianco, 2010
4
Diagnostica per immagini dell’apparato urogenitale
È evidente, inoltre, il disomogeneo ispessimento della parete posteriore della vescica (punte di freccia) Alla TC e alla RM non spetta il compito di identificare le lesioni tumorali vescicali; tale ruolo è già ben svolto dalla cistografia, ...
Luigi Grazioli, 2008
5
Amianto. Responsabilità e risarcimento dei danni
La TC, pur non essendo in grado di stabilire la diagnosi definitiva di MPM, può ben identificare alcune alterazioni fortemente orientative in senso diagnostico per MPM, come la presenza di ispessimento pleurico diffuso, nodulare o a placche, ...
‎2010
6
La colonscopia virtuale
Ispessimento parietale di tipo stratificato “a bersaglio”,per iperdensità della mucosa e della muscolaris mucosaecon ipodensità della sottomucosa dopo somministrazione dell'mdc in paziente con MC in fase attiva (a).Ispessimento parietale di ...
Andrea Laghi, Roberto Passariello, 2008
7
Il trattamento delle acque inquinate
7.2.1 Ispessimento o concentrazione. — Il trattamento diretto di fanghi contenenti solo il 2-3% di sostanze secche sarebbe evidentemente antieconomico, e perciò molti processi di pre-trattamento tendono essenzialmente a realizzare una loro ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1998
8
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
Segni addizionali sono: margini sfumati, edema e ispessimento striato delle pareti colecistiche e idrope della colecisti, pseudomembrane, fango biliare, versamento pericolecistico ad aspetto semilunato e incremento del flusso periferico (nella ...
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
9
Imaging nelle urgenze vascolari - Body: Casi clinici
Il segno patognomonico dell'ematoma intramurale è la presenza di un'area di iperdensità di aspetto falciforme all'interno della parete aortica, oppure un ispessimento circonferenziale della stessa. Le calcificazioni intimali sono dislocate e ...
Mariano Scaglione, Luigia Romano, Antonio Rotondo, 2008
10
Ginecologia dal periodo neonatale all'età evolutiva
XXII - LESIONE ELEMENTARE: LICHENIFICAZIONE Ispessimento epidermico causato dai grattamento, con lesioni lievemente rilevate sulla cute circostante, a superficie piatta ed ipercheratosica di aspetto biancastro ricoperta da squame ...
Vincenzina Bruni, a cura di Bruni-Dei, Metella Dei, 2002

«ISPESSIMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ispessimento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Little Briar Rose - La bella è ancora addormentata
... con un ampliamento della portata del gioco e un ispessimento del gameplay. Pensate che solo la demo dura più del prototipo originale. «Multiplayer.it, 7월 15»
2
Macchia sulla Pelle, Cosa Significa per la Salute
... per questa macchia sulla pelle è acantosi nigricans ed è caratterizzata da un'iperpigmentazione cutanea e da un ispessimento della pelle. «Vita Da Mamma, 7월 15»
3
Gravidanza e salute dei denti Ecco le regole da seguire
«Gli elevati livelli di estrogeni circolanti causano alcune modifiche della mucosa orale, come ispessimento, aumento della desquamazione e ... «Cronache Maceratesi, 7월 15»
4
Come si trasmette il Papilloma Virus? Prevenzione e contagio
Inoltre il paziente spesso avverte un senso di ispessimento della cute nell'area genitale. Il virus si può trasmettere anche in condizioni di scarsa ... «Tanta Salute, 7월 15»
5
Ernia estrusa
... sede dell altra però estrusa con ispessimento della cicatrice e protrusione di l3-l4 e l4-l5. tutte queste vanno a comprimere le radici nervose. «Dica 33, 7월 15»
6
ECCESSO DI SALE DA CUCINA E PROBLEMI PER LA SALUTE
L'ipertensione arteriosa può portare ad ispessimento delle pareti del cuore con conseguenze a carico del cuore stesso (angina, infarto) e ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, 7월 15»
7
Pericardite costrittiva | Cause | Sintomi | Terapia
... (di solito è un aggravamento della pericardite essudativa cronica) che causa ispessimento pericardico e costrizione delle cavità cardiache. «Blogosfere, 7월 15»
8
Materis Paints, lo specialista delle pitture decorative, diventa …
... continua conquista di quote di mercato grazie soprattutto alla politica di rinnovamento e di ispessimento della sua propria rete distributori. «Business Wire, 7월 15»
9
Abbronzatura estate, effetti del sole sulla pelle senza protezione
Il sole è responsabile dell'invecchiamento precoce della pelle, del suo ispessimento e della comparsa di antiestetiche macchie scure. «Tutta Salute, 7월 15»
10
Pleurite e positività al quantiferon
... dalla tac è emerso: discreto ispessimento dei seni inter e intralobulari nelle regioni declivi dorsali. lieve ispessimento delle pareti bronchiali e ... «Dica 33, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ispessimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ispessimento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO