앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "issofatto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ISSOFATTO 의 발음

is · so · fat · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ISSOFATTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ISSOFATTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «issofatto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 issofatto 의 정의

사전에있는 issofatto의 정의는 사실상의 적응입니다.

La definizione di issofatto nel dizionario è adattamento di ipso facto.


이탈리아어 사전에서 «issofatto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ISSOFATTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


affatto
af·fat·to
antefatto
an·te·fat·to
appena fatto
appena fatto
artefatto
ar·te·fat·to
ben fatto
ben fatto
benfatto
ben·fat·to
contraffatto
con·traf·fat·to
dato di fatto
dato di fatto
essere fatto
essere fatto
fatto
fat·to
insoddisfatto
in·sod·di·sfat·to
liquefatto
li·que·fat·to
malfatto
mal·fat·to
manufatto
ma·nu·fat·to
misfatto
mi·sfat·to
olfatto
ol·fat·to
rarefatto
ra·re·fat·to
rifatto
ri·fat·to
siffatto
sif·fat·to
soddisfatto
sod·di·sfat·to

ISSOFATTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

israelita
israelitico
issa
issare
issarsi
isseo
isso
issopo
issopo a foglie minuscole
issopo con brattee ovate
issopo del Carso
issopo delle Alpi Marittime
issopo di Corsica
issopo di Cosentini
issopo garganico
issopo marittimo
issopo meridionale
issopo montano
issopo villoso
issue manager

ISSOFATTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assuefatto
cogliere sul fatto
cosiffatto
disfatto
essere soddisfatto
esterrefatto
insodisfatto
mal fatto
malsoddisfatto
niente affatto
per questo fatto
putrefatto
sfatto
sopraffatto
strafatto
stupefatto
tabefatto
tepefatto
torrefatto
tumefatto

이탈리아어 사전에서 issofatto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «issofatto» 번역

번역기
online translator

ISSOFATTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 issofatto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 issofatto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «issofatto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

issofatto
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

issofatto
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

issofatto
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

issofatto
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

issofatto
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

issofatto
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

issofatto
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

issofatto
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

issofatto
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

issofatto
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

issofatto
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

issofatto
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

issofatto
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

issofatto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

issofatto
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

issofatto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

issofatto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

issofatto
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

issofatto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

issofatto
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

issofatto
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

issofatto
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

issofatto
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

issofatto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

issofatto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

issofatto
화자 5 x 백만 명

issofatto 의 사용 경향

경향

«ISSOFATTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «issofatto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
issofatto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «issofatto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ISSOFATTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «issofatto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «issofatto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

issofatto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ISSOFATTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 issofatto 의 용법을 확인하세요. issofatto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Dar. t. Por. 7. O che Dio solo per sua cortesía Dimcsso avesse, о che 1' uom per se isso Avesse soddisfatto a ua follia. ISSOFATTO. V. L. Posto avvcrbialm., va'e InHuantincnti1 , Subito sttbtto . Lat. statîm , illico , ipso Jhcto. Gr. а'уЭи;, au- Ti'xa.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E chi vi diè aiuto , o consiglio, o favore , issofatto fu scomunicato . Zibald. .'lntlr. 17 . [ssofatto mandò per lo marito , e per [i parenti suoi, e rendella loro senza alcuna villania . l'. 17. Vedendo Sesto Lucrezia tanto bella , issofatto s' innamorò di lei.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
3
Vocabolario della lingua italiana
E chi vi diè aiuto. o consiglio, o favore, issofatto fu ;comunicato. ZilmH. Andr. 17. Iuofalto mando per lo marito , e er li parenti suoi, e rondella loro senza 2 runa villania. E 17. Vedendo Sesto Lucrezia tanto bella. inofatto s' innamorò di lei. Clan.
‎1836
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
42- 3- E chi vi die aiuto, o consiglio, o favore, issofatto fu scomunicato. Zibald. Andr. 17. Issofatto mandò per lo marito , e per li parenti suoi , e rondella loro senza alcuna villania. Eìj. Vedendo Sesto Lucrezia tanto bella , issofatto s' innamorò di ...
Accademia della Crusca, 1836
5
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
E chi vi diè aiuto, o consiglio, o favore, issofatto fu scomunicato . Zibald. Andr. 17. lasciano mandò per lo marito, e per li arenti suoi, e rendella loro senza alcuna villania. 17. Vedendo Sesto Lucrezia tanto bella . issofatto s'innamorò di lei. Cr\ on ...
‎1822
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E chi vi dii: aiuto, 0 consiglio, 0 favore, issofatto fu scomunicato. Zibal.i. Andr. 17. lsmfatlo mandò er lo marito , e per li parenti suoi, e rendella loro senza alcuna villania. 1317Vedendo Sesto Lucrezia tanto bella, issofatto 5' innamoro di lei.
‎1836
7
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
VII Issofatto, si usa avverbialmente, e significa i ramanti nenie , subito subito; e la Crusca gli fa corrispondere le voci latine ipso facto. (Vili. 12. 43.) Chi vi dtè ajuto , o consiglio o favore , issofatto fu scomunicato. (Zibald. Aodr. 17.) Issofatto ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1813
8
Nuoua raccolta delle costituzioni generali per la cismontana ...
Chi commetterà tal delitto, ed i loro fautori, e consiglieri diretti, o indiretti, cadono issofatto nella scomunica riservata alla Santa Sede: restano privi del diritto de' suffragj, e degli che aveano, e divengono inabili in perpetuo ad ottenere gli stessi  ...
Giovanni : da Capestrano santo (santo), 1828
9
Classici italiani
VII Issofatto, si usa avverbialmente, e significa immantinente, subito subito ; e la Crucca gli fa corrispondere le voci latine ijiso f»cto. ( Vili. 12. 43 ) Chi vi die ajuto , o consiglio o favore , issofatto fu scomunicato. ( Zi baio. Audr. 17.) Issofatto ...
‎1813
10
Il Vero amico
55 E vietiamo sotto le pene e censure si contenute nell' indice de' libri proibiti , si e vogliamo ed ordiniamo che si abbiano si per espressamente vietati issofatto sensi za altra dichiarazione i libri , ne' quali » si pone in dubbio la predetta ...
‎1855

참조
« EDUCALINGO. Issofatto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/issofatto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z