앱 다운로드
educalingo
istitutore

이탈리아어 사전에서 "istitutore" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ISTITUTORE 의 발음

i · sti · tu · to · re


ISTITUTORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ISTITUTORE 의 뜻은 무엇인가요?

훈계

강사 또는 교사 / 강사는 부자 및 / 또는 고귀한 어린이의 교육 및 훈련에 관여 한 사람이었습니다. 기관 오늘날 거의 가족 내에서, 개인의 교육은 개인의 구현, 대폭적인 교육 시스템을 결여 할 때, 선생님이 시대의 모든 위의 전형적인 모습을 것을, 사라졌다. 음악 교훈 고대에는 노예가 프리 레서 역할을 수행하는 것이 일반적이었습니다. 고대 로마에서는 종종 그리스 노예 또는 동양 광산과 그리스어를 사용하는 전문가에게 익숙했습니다. 고대에서 교사의 역할은 학교와 공공 및 민간 교육 기관의 점진적 확산, 최근 시대에 매우 중요한 것으로 간주 된 경우, 교사의 사용 상태 기호의 일종 더되었고,하지 또는 자신의 치료에 어린 소녀의 추종자에서 사랑의 메시지 중개인의 역할을 가르치는 마스터의 부탁을 조달하기로 거의 문학과 멜로 드라마는 무지 교사와 논문을 대상으로하지 않습니다.

이탈리아어 사전에서 istitutore 의 정의

사전에있는 교사의 첫 번째 정의는 누가 누가 무엇인가를 세우거나 제정 한 것이다. 학교, 새로운 교육 시스템. 교사의 또 다른 정의는 젊은 사람들의 교육과 교육을 담당하는 사람, 대학 또는 위엄있는 가정에 관한 것입니다. i. 기숙 학교의 독일 정부에 아이들을 위탁했다. 연구소는 또한 새로운 아카데미에 대한 연구소 법을 제정하고 있습니다.

ISTITUTORE 운과 맞는 이탈리아어 단어

adiutore · allocutore · assolutore · autore · cantautore · coadiutore · coautore · contributore · costitutore · d´autore · distributore · esecutore · fautore · interlocutore · locutore · persecutore · risolutore · solutore · sostitutore · tutore

ISTITUTORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

istintività · istintivo · istinto · istintuale · istintualità · istiocita · istitore · istitorio · istituendo · istituire · istitutivo · istituto · istituto di credito · istituto scolastico · istituzionale · istituzionalizzare · istituzionalizzazione · istituzionalmente · istituzione · istituzioni

ISTITUTORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aiutore · allevatore · climatizzatore · collocutore · contutore · diminutore · direttore · dissolutore · editore · motore · produttore · prosecutore · protutore · restitutore · retributore · salvatore · secutore · settore · store · venditore

이탈리아어 사전에서 istitutore 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ISTITUTORE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «istitutore» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «ISTITUTORE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «istitutore» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «istitutore» 번역

번역기

ISTITUTORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 istitutore25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 istitutore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «istitutore» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

导师
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tutor
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

tutor
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ट्यूटर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مدرس
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

репетитор
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tutor
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

গৃহশিক্ষক
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tuteur
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tutor
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Lehrer
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

家庭教師
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

가정 교사
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

guru
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người giám hộ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஆசிரியர்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

शिक्षक
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

öğretmen
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

istitutore
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nauczyciel
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

репетитор
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tutore
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

παιδαγωγός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tutor
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

handledare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

veileder
화자 5 x 백만 명

istitutore 의 사용 경향

경향

«ISTITUTORE» 의 용어 사용 경향

istitutore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «istitutore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

istitutore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ISTITUTORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 istitutore 의 용법을 확인하세요. istitutore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'istitutore elementare giornale dedicato ai maestri ed ai ...
.%aa/e' óe/én/e/e' a4' cata'ù' a azzd / 'awÀ Awrxcono III. Egli é mio divisamento di tener sovente informati i gentili lettori del mio Istitutore sui vantaggi e sui progressi delle nostre scuole infantili, le quali anche qui dimostrar possono col fatto a ...
‎1837
2
Chiesa cattolica farebbe divorzio dal suo divino istitutore ...
CHIESA GATTOLIGA FAREBBE DIVORZIODAL SUO DIVINO ISTITUTORE É DECBE'I'ANDO UN DORIMA " NON CONFORTATO DALLA DI LUI DIVINA PAROLA 0 DALLA TRADIZIONE. CHIESA CATTOLICA FAREBBE DIVORZIO DAL SUO ...
Pietro Prezzolini, 1862
3
L'istitutore foglio ebdomadario d'istruzione
- 780 - guire quinci innanzi a far di suo , e come già ce ne diede buon saggio nella breve storia dell'impero sovraccennata, egli saprà senza fallo dettare qualche libro che tornerà accetto e vantaggioso alle scuole. Intanto ci piace avvertire che ...
‎1856
4
Ore di ricreazione, ovvero Letture pei fanciulli unite ...
... la parte critica dell' istitutore pag. 295. Van. 11. h giolino di paradiso. La non sapea staccarsi dal caro pargoletto, ORE DI RIGREAZIONE. 69.
‎1837
5
Ristretto della vita del patriarca S. Giovangualberto primo ...
... nosiri antichi Vallamhrosani, ma di Scrittori ancora esteri , e quel-lo che pro-va p.24, de' medesimi antichi Scrittori Camaldolcsi , i quali tutti concludono , che il Monastcro dt Vallomhrosa non riconosce altro Istitutore , che il nostro Gio-nanni;  ...
Fedele Soldani, 1766
6
Cenni biografici del m.r.p. Marcantonio dei conti Cavanis ...
... Accademia teologica, il si dicea consumato nella predi» cazione : al porgere ammonizioni e consigli, il si eretica di varcata virilità quando non era più che ventenne: al trattare di educazione e di studii il si reputava provetto istitutore. . __U_ 5.
‎1854
7
Memorie di Niccolò Forteguerri istitutore del liceo e del ...
415 MEMORIE 48432 NICGOLò FORTECUERRI 3 ISTITUTORE DEL LICEO E' DEL COLLEGIO FORTEÙUERRI DI PISTOIA NEL s2001.0 XV. P I S A . PRESSO RANIERI PROSPERI Stampatore dell' Accademia Imp. v“ 445 Al CHIARISSIMI ...
Sebastiano Ciampi, 1813
8
Cenni biografici del m. r. p. Marcantonio dei Conti Cavanis ...
... Accademia teologica, il si dicea consumato nella predicazione :' al porgere ammonizioni e consigli, il si credea di varnata virilità quando non era più che ventenne: al trattare di educazione e di studii il si reputava provetto istitutore. 1Î,Tl '?î.“' .
‎1854
9
L'institutore giornale pedagogico per le scuole infantili, ...
Ma se non educatore, potrebb' essere costui almeno sufficiente istitutore? - Qnand'anche egli fosse istituito per poterlo essere, no] diverrebbe giammai, perché il fanciullo lo odia, e per lui odia lo studio, cui non la persuasione, ma la verga, ...
‎1852
10
Secoli Agostiniani overo Historia generale del sacro ordine ...
Gli e ben veroperò, che íe il B. Giouanni Rocco nonfùil primo istitutore délia detta Osseruanza, fù poi cosi indefeísopropagatore di quella , che però stimiamo noi , che queíta sua gran diligenza, e zelo mo- ítraro nel dilatarla , gii acquittasse,»» ...
Luigi Torelli, 1682

«ISTITUTORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 istitutore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Windsor: dopo saluto nazi Elisabetta, film tv su Filippo e sorelle con …
Non ha negato i pregiudizi della sua classe verso gli ebrei (ma il suo istitutore cacciato dalla Germania fu trasferito in Scozia). Soprattutto non ... «Blitz quotidiano, 7월 15»
2
Melito Porto Salvo (Rc), memoria per lo scrittore Francesco Perri
... quello dell'Emigrante: come studente nel seminario Arcivescovile di Gerace, a Reggio Calabria come studente – istitutore in un orfanotrofio, ... «ntacalabria, 7월 15»
3
Bergamo estate: dal 10 al 17 luglio
In occasione della Festa di San Giovanni Guadalberto patrono dei Forestali e istitutore dei monaci vallambrosiani che fondarono il monastero ... «Adnkronos, 7월 15»
4
Tarquinia: 2° borsa d studio ANMI alla memoria del Cav. A. Bellucci
Hanno poi preso parola il vicepresidente della sezione marinai e istitutore dei riconoscimenti Daniele Guarisco, e il presidente Armando ... «TerzoBinario.it, 7월 15»
5
In pensione dopo 40 anni nella stessa scuola
La conferma arriva pure da un terzo caso, quello dell'istitutore del convitto Giampaolo Beddini, anche lui in pensione dal prossimo 31 agosto ... «Tam Tam, 7월 15»
6
Stasera in tv, i nostri consigli per oggi 27 giugno
Rolando, laureato che si arrangia come bidello, si finge sacerdote per essere assunto come istitutore di una giovane modella americana, ... «Marida Caterini la tv e......, 6월 15»
7
Consegnate le borse di studio 2015 intitolate ad Elsa Pigoli Zucchi
... nipote di Giovanni Zucchi, istitutore del riconoscimento, e di Marisa Bellini presidente del Soroptimist International d'Italia Club di Cremona, ... «La Provincia, 6월 15»
8
Toscana, il mare più pulito
Un riconoscimento che avrebbe reso orgoglioso l'istitutore di un altro celebre premio, Alfred Nobel, che nella cittadina piemontese costruì uno ... «http://www.italyjournal.it/, 6월 15»
9
Valle del torto e dei feudi. Mezzojuso: Sicilia da scoprire. LE FOTO
... dove è custodito il mausoleo dell'istitutore Andrea Reres, nobile albanese, fondatore della costruzione dell'edificio religioso. All'interno sono ... «DazebaoNews, 6월 15»
10
Regione, Toti: “Due consiglieri in più della minoranza? Non mi …
Tornando alla politica Toti ha spiegato che visti gli accorpamenti degli assessorati (che scendono da 12 a 7) sarebbe molto utile poter istitutore ... «Il Vostro Giornale, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Istitutore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/istitutore> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO