앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "kyriale" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 KYRIALE 의 발음

ky · ria · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KYRIALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 KYRIALE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «kyriale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

보통 (질량)

Ordinario (messa)

보통은 가톨릭 교회의 로마 전례에 따라 질량 또는 시간의 예배의 부분 집합이다, 텍스트가 전례 년의 기간 동안 또는 성인을 기념하거나 중요한 이벤트의 변경되지 않습니다. 그냥 텍스트 변화 날짜에 또는 전례 행사에 따라 전례 부분의 집합입니다에 반대되는 용어가 사용됩니다. 그들이 날 또는 당사자에 의해 영향을받지 않기 때문에 보통주 또한, 고정 부품이라고합니다. 보통 노래는 첫 단어의 이름으로 호출됩니다 Kyrie 글로리아 ▪ ▪ ▪ 상투스 ▪, Agnus 데이가있는 우리는 내가 ▪ Kyrie 첫 번째 노래 이름에서 말한다 평범한 노래를 모두 수집 책을 추가해야 할 . , 즉, Kyrie하는 글로리아하는 상투스와 Agnus 데이를 포함하는 컬렉션을 "수확"을 형성하기 위해 그레고리오 성가의 레퍼토리에서이 노래가 그룹화되어있다. 이 프리젠 테이션 만은 속지 않는다 : 지난 세기의 그레고리 복원이 과일의 작품은 역사적 진실을 반영하지 않습니다. L'Ordinario è l'insieme delle parti della Messa o della Liturgia delle ore, secondo il Rito romano della Chiesa cattolica, il cui testo rimane immutato nei periodi dell'anno liturgico o nella commemorazione di un santo o di un evento significativo. Il termine si usa in contrapposizione a proprio che è l'insieme delle parti della liturgia il cui testo varia in base alla data o alla occasione liturgica. Le parti dell'ordinario sono dette anche parti fisse, proprio perché non dipendono dal giorno o dalla festa. I canti dell'ordinario sono chiamati dal nome delle loro prime parole: ▪ Kyrie ▪ Gloria ▪ Sanctus ▪ Agnus Dei ai quali bisogna aggiungere il ▪ Credo Il libro che raccoglie l'insieme dei canti dell'ordinario è detto Kyriale dal nome del primo canto. Nel repertorio del canto gregoriano questi canti sono stati raggruppati in modo da formare delle "messe", cioè collezioni che comprendono un Kyrie, un Gloria, un Sanctus ed un Agnus Dei. Queste presentazioni però non devono trarre in inganno: questo lavoro frutto della restaurazione gregoriana del secolo scorso non riflette una verità storica.

이탈리아어 사전에서 kyriale 의 정의

사전에있는 kyriale의 정의는 카톨릭 전례 (Catholic liturgy)로, 질량의 불변 부분의 음악을 담은 그레고리오 성가 책입니다.

La definizione di kyriale nel dizionario è nella liturgia cattolica, libro di canto gregoriano con la musica delle parti invariabili della Messa.

이탈리아어 사전에서 «kyriale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

KYRIALE 운과 맞는 이탈리아어 단어


amatoriale
a·ma·to·ria·le
ambulatoriale
am·bu·la·to·ria·le
arteriale
ar·te·ria·le
circondariale
cir·con·da·ria·le
editoriale
e·di·to·ria·le
equatoriale
e·qua·to·ria·le
erariale
e·ra·ria·le
feriale
fe·ria·le
imperiale
im·pe·ria·le
imprenditoriale
im·pren·di·to·ria·le
industriale
in·du·stria·le
interministeriale
in·ter·mi·ni·ste·ria·le
materiale
ma·te·ria·le
ministeriale
mi·ni·ste·ria·le
salariale
sa·la·ria·le
sartoriale
sar·to·ria·le
seriale
se·ria·le
settoriale
set·to·ria·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
vettoriale
vet·to·ria·le

KYRIALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

kulak
kumis
Kümmel
kummel
kummel delle Apuane
kummel di Grecia
kummel occidentale
kummel rupestre
kundmannia
kung fu
kurciatovio
kuros
Kursaal
kuskus
kuwaitiano
kvas
kyat
kyrie
kyrie eleison
kyu

KYRIALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

atriale
caratteriale
categoriale
cimiteriale
commissariale
comprensoriale
curiale
direttoriale
disegno industriale
dittatoriale
esattoriale
extraterritoriale
genitoriale
immateriale
manageriale
memoriale
mercuriale
notariale
sensoriale
vittoriale

이탈리아어 사전에서 kyriale 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «kyriale» 번역

번역기
online translator

KYRIALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 kyriale25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 kyriale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «kyriale» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

kyriale
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Kyriale
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

kyriale
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

kyriale
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

kyriale
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

kyriale
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Kyriale
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

kyriale
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

kyriale
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kyriale
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kyriale
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

kyriale
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

kyriale
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

kyriale
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

kyriale
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

kyriale
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

kyriale
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kyriale
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

kyriale
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Kyriale
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

kyriale
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

kyriale
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

kyriale
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kyriale
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kyriale
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kyriale
화자 5 x 백만 명

kyriale 의 사용 경향

경향

«KYRIALE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «kyriale» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
kyriale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «kyriale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «KYRIALE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «kyriale» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «kyriale» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

kyriale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KYRIALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 kyriale 의 용법을 확인하세요. kyriale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La monodia nel medioevo
Dopo il Vaticano II dai monaci solesmensi furono pubblicati: Kyriale Simplex, 1965; Graduale Simplex, 1967; Graduel Neumé (ediz. Desclée del Graduale Romanum del 1908, con l'aggiunta dei neumi sangallesi a cura di dom Eugène ...
Giulio Cattin, 1991
2
La Civiltà cattolica
Ricordo, anni sono, quando per la prima volta fu messo in pubblico un Kyriale, dove tutte le morae vocis, segnate già con uno spazio bianco nel Liber graduali s , apparvero sostituite da un punto presso la nota. Tutti salutarono la novità, come  ...
‎1908
3
Music in the Middle Ages:
160, 268, 286, 421, 448, 476, 508, 517, 577, 616, 687, 690, 1082, 1201, 1285 Kyrialia Gàbor Kiss The Interre lationship between Repertory Analysis and Codicology - The Kyriale in Die Erschliefiung der Quellen [cfr. Miscellanee] 169- 76 tavv.
‎2007
4
Música sacra
Risposta ad una critica sul Kyriale simplex Il Kyriale simplex (Poliglotta Vaticana, 1965) fu presentato d'ufficio dal sottoscritto sull'Osservatore Romano, CV, n. 24 del 30 gennaio 1965 (cfr. pure « Musica Sacra », Milano, 89, n. 2 marzo-aprile ...
‎1965
5
Il fondo musicale dell'Archivio capitolare del Duomo di Vicenza
Redentore; 2) Proprio delle messe della B.V.M. del Monte Carmelo, della S. Casa [di Loreto], del Patrocinio di S. Giuseppe e di S. Felice da Cantalice conf.; 3 ) Kyriale: 3 Credo, 2 Kyrie, 2 Gloria, 2 Sanctus e 2 Agnus Dei. - Alla carta 44r figura ...
Vittorio Bolcato, 1986
6
Guida alle biblioteche e agli archivi musicali italiani
XIV-XVIII: 2 antifonari, 1 antifonario-graduale, 1 antifonario-kyriale-graduale dei defunti, 7 graduali, 1 innario, 6 kyriali, 1 salterio, 1 cantus passionis, 1 completorium) • Libri liturgici a stampa con notazioni musicali: 7 (3 antifonari, 3 graduali, ...
Giancarlo Rostirolla, Luciano Luciani, 2004
7
Il Libro del Maestro: Codice 65 dell'Archivio Capitolare ...
THE TWO PARTS OF THE KYRIALE Kyrie eleyson and Gloria in excelsis Deo Let us look briefly at the two separate parts of the Kyriale. In the first of these, we find, as expected, the Kyrie and Gloria chants, the two chants belonging to the ...
Pierre Racine, 1999
8
Revue Internationale de Musique Sacrée
reisque <dona veniamo anche se la melodia (F G a) non corrisponde alle melodie tradizionali di questo testi Lewis E M 021:04-28 (Choir book) alcuni frammenti derivano certamente da un kyriale: 7-9, 1 1 [Sanctus Vili ?], 12 [ Sanctus XI], 13 ...
‎2008
9
Storia della musica nel Medioevo europeo
si possono trovare stampati in un fascicolo a parte che reca il titolo Kyriale seu Ordinarium Missae? I canti del Kyriale, oltre al testo invariabile, avevano melodie relativamente semplici (alcune anche del tipo sillabico) in maniera che potevano  ...
Raffaele Arnese, 1983
10
La Civiltà cattolica
Nel 1905 fu la volta del Kyriale. Esso uscì, per una dimenticanza di D. Pothier, senza titolo e senza approvazione dei Riti e, per un divieto di san Pio X, senza la nota, che D. Pothier avrebbe voluta in capo al Kyriale stesso, per esporre i criteri,  ...
‎1963

«KYRIALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 kyriale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cantare la professione di fede
Delle sei melodie riportate nel Kyriale Romanum, la più antica rimane quella del Credo I che fa da base al Credo II, IV e VI. Le melodie del ... «korazym.org, 7월 15»
2
Tu sei qui: SezioniChiesaRavello domani al Duomo il coro …
... dal presidente Peppino Pepe, eseguiranno la Messa VIII "De Angelis", forse la più conosciuta fra le Messe raccolte nel Kyriale Romanum. «Il Vescovado Costa di Amalfi, 4월 15»
3
“Mostra Internazionale libri antichi e di pregio” a Milano
Presentata anche un'imponente raccolta di cori con notazioni musicali, il Kyriale, manoscritto su pergamena e carta a partire dal XV secolo ... «MondoLiberOnline, 3월 13»

참조
« EDUCALINGO. Kyriale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/kyriale> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z