앱 다운로드
educalingo
lacerto

이탈리아어 사전에서 "lacerto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 LACERTO 의 발음

la · cer · to


LACERTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LACERTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 lacerto 의 정의

사전에 lacerto의 첫 번째 정의는 고등어입니다. lacerto의 또 다른 정의는 근육, 스펙입니다. 팔의. Lacerto도 문학 작품의 작은 부분입니다. 고대.


LACERTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

caffe concerto · certo · concerto · dare per certo · di certo · e certo · essere certo · essere incerto · fare certo · incerto · malcerto · megaconcerto · no di certo · non certo · per certo · rendere certo · rendere incerto · sapere per certo · sconcerto · un certo

LACERTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

lacedemone · lacerabile · lacerabilità · laceramento · lacerante · lacerare · lacerarsi · lacerativo · laceratore · laceratura · lacerazione · lacerna · lacero · lacero-contuso · lacerta · Lacertidi · lacertiforme · lacertoso · laci · lacinia

LACERTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a cielo aperto · all´aperto · aperto · conserto · coperto · deserto · erto · esperto · inesperto · inserto · liberto · mare aperto · offerto · ranuncolo incerto · referto · reperto · ricoperto · scoperto · serto · sofferto

이탈리아어 사전에서 lacerto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «LACERTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «lacerto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «lacerto» 번역

번역기

LACERTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 lacerto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lacerto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «lacerto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

lacerto
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

lacerto
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

lacerto
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

lacerto
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

lacerto
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

lacerto
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

lacerto
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

lacerto
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

lacerto
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

lacerto
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

lacerto
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

lacerto
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

lacerto
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

lacerto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lacerto
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

lacerto
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

lacerto
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

lacerto
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

lacerto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

lacerto
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

lacerto
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

lacerto
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

lacerto
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

lacerto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lacerto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

lacerto
화자 5 x 백만 명

lacerto 의 사용 경향

경향

«LACERTO» 의 용어 사용 경향

lacerto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lacerto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lacerto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LACERTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 lacerto 의 용법을 확인하세요. lacerto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L' Etruria: studi di filologia, di letteratura, di pubblica ...
(1) « Disse, e presegli il braccio col runciglio « Sì che, stracciando, ne portò un lacerto. Non parrebbe da credere, chi non potesse leggerlo a suo piacere, quanto sien iti delirando a questo passo gli espositori. Chi si arrabatta per sostenere ...
‎1851
2
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
(1) « Disse, e presegli il braccio col runciglio « Sì che, stracciando, ne portò un lacerto. Non parrebbe da credere, chi non potesse leggerlo a suo piacere, quanto sien iti delirando a questo passo gli espositori. Chi si arrabatta per sostenere ...
Pietro Fanfani, Paul Colomb de Batines (vicomte), 1851
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
•f LACERTO. V. L. Muscolo. Lat. lacertus, torus. Gr. uvùv, 6 tv tw flpet- X*ovi uù;. Dani. Inf 22. Presegli il braccio col runciglio , Sicché stracciando ne portò un lacerto. /Int. ivi: Lacerto è propriamente congiunzione di più capi di nervi insieme,  ...
Accademia della Crusca, 1836
4
L'Etruria; Studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...
Canto XXII, verso »*. (1) « Disse, e presegli il braccio col runciglio « Sì che, stracciando, ne portò un lacerto. Non parrebbe da credere, chi non potesse leggerlo a suo piacere, quanto sien iti delirando a questo passo gli espositori.
‎1851
5
Elaiussa Sebaste 2
Si segnala il lacerto di volta US 17 con il rivestimento di intonaco sul lato rivolto a sud, nel quale erano evidenti le impronte delle tavole della centina (largh. m 0,25 ). Analoghe impronte di assi, larghe m 0,25 o 0,15, erano visibili sull'intradosso ...
Eugenia Equini Schneider, 2003
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
11 suo timpano è beu poco apparente, o anco non esiste, secondo alcuni. 3.° Il Bipede di Pallas, Bipes Pai lasii. Hysleropus Pallusii , Dum. (Lacerto apoda, Pallas,- Lacerto apus, Gmel.; Chamaesaura apus, Schn.; Sheltopusik , Lacép.) Caralt.
‎1832
7
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
Circa alle considerazioni generali dei muscoli li vuol colpire 1' A. in una cattiva esposizione della struttura dei muscoli, poiché i muscoli si distinguono giusta quel che ne dice il prof, in semplici e composti, che i primi risultano da un lacerto,  ...
‎1838
8
Rileggere Pompei
All'angolo N-E e nella parete E è visibile un lacerto dello zoccolo rosso, decorato da due linee bianche parallele e un fiore al centro. 1.I3 Ambiente (I7) (ala) Decorazione pavimentale Durante un'operazione di pulizia superficiale (la stanza ...
Filippo Coarelli, Fabrizio Pesando, 2006
9
Memorie di religione, di morale e di letteratura
potuto stracciarne, e per ciò bisognava dire il lacerto e non un lacerto: agli altri si risponde il medesimo, con questo di più, che sfido il più bravo uncino delle male branche a portar via da un braccio la parte dal gomito alla spalla (quella cioè ...
‎1847
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(Br) §. M. Ondeggiare, per meta/. Essere agitato, Vncillare, Esser dubbioto, lacerto, e simili. Lat. nutare. Gr. veuerci^siv Fir. As. 91. E menire che ioondeggiava nel mar di questi pensieri , e' mi par- ve vedere ec, una Valletta assai spaziosa ec.
Giuseppe Manuzzi, 1838

«LACERTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lacerto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Filottrano: un viaggio tra paesaggio e gusto con 'I sapori dell'arte'
Il lacerto della “Madonna del latte” è una significativa testimonianza della decorazione a fresco nella chiesa che esisteva già nel 1300, ma era ... «Vivere Jesi, 6월 15»
2
Di venerdì il pesce sale in montagna
La fa da padrone con un sontuoso “Crudo di palamita e lacerto” incorniciato da vongole, lupini e tartufi di mare. O con i “Gamberetti di Crapolla” ... «Metropolis Web, 6월 15»
3
Fino al 31.VII.2015 - Francesco Lauretta, Inesistenze - Z2o Sara …
... di vita dal sapore edulcorato e fittizio: alle sue spalle un lacerto di pittura rosso ferisce gli occhi: è una vera cosmogonia , una gemmazione di ... «ExibArt, 6월 15»
4
LA NUOVA PORTA AQUILANA RISALE ''ALLE ORIGINI DELLA …
Tra i ritrovamenti, un lacerto di pavimentazione interna, in tutto simile a quello riscoperto per Porta Barete e gli stipiti della porta. "Sulla destra ... «Abruzzoweb.it, 5월 15»
5
Padiglione Italia. Intervista con Giuseppe Caccavale
I grandi cicli di affreschi si sono tramutati in film: non faccio nessuna differenza tra un fotogramma filmico e un lacerto cimabuesco, cavalliniano, ... «Artribune, 5월 15»
6
Capitelli, teste, trionfi. Il tesoro segreto dei Fori: "Portiamolo alla luce"
Mentre più avanti, lungo il percorso ipogeo, viene illuminato un lacerto dello splendido pavimento in marmo del portico occidentale, restaurato ... «La Repubblica, 5월 15»
7
Cucina palermitana al ristorante di La Mantia a Milano
... le sue frittate, il lacerto “ammuttunatu”(roastbeef di manzo) con la salsa di mandorle tostate, la cotoletta palermitana panata al pistacchio. «La Gazzetta dello Sport, 4월 15»
8
cini compose questa canzone pochi giorni prima di essere fucilato.
... nome di battaglia lanfranco, erano di turno di guardia. si sedettero e cominciarono a scrivere questa canzone con la matita su un lacerto di ... «Il Sole 24 Ore, 4월 15»
9
Un partito lacerato e non solo in Puglia
Il partito è lacerto da scontri e defezioni, manca ormai una guida forte come negli anni passati. La resa dei conti è rimandata al dopo Regionali. «FUTURO EUROPA quotidiano online, 4월 15»
10
Reminiscenze spartane, fra canti sciamanici, iniziazioni guerriere e …
L'Acropoli spartana, oggi, sembra un lacerto anonimo del passato assediato dalle costruzioni di una piccola metropoli fatta di cemento e ... «Il Foglio, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Lacerto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/lacerto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO