앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "no di certo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 NO DI CERTO 의 발음

no di certo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NO DI CERTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

NO DI CERTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


caffe concerto
caffe concerto
certo
cer·to
concerto
con·cer·to
dare per certo
dare per certo
di certo
di certo
e certo
e certo
essere certo
essere certo
essere incerto
essere incerto
fare certo
fare certo
incerto
in·cer·to
lacerto
la·cer·to
malcerto
mal·cer·to
megaconcerto
me·ga·con·cer·to
non certo
non certo
per certo
per certo
rendere certo
rendere certo
rendere incerto
rendere incerto
sapere per certo
sapere per certo
sconcerto
scon·cer·to
un certo
un certo

NO DI CERTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

no
no comment
no davvero
no e poi no
no fly zone
no frost
no global
no load
no man´s land
no no
no profit
no smoking
no stop
noa
noachide
Nobel
nobelio
nobildonna
nobile
nobilea

NO DI CERTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a cielo aperto
all´aperto
aperto
conserto
coperto
deserto
erto
esperto
inesperto
inserto
liberto
mare aperto
offerto
ranuncolo incerto
referto
reperto
ricoperto
scoperto
serto
sofferto

이탈리아어 사전에서 no di certo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «NO DI CERTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «no di certo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
no di certo 의 이탈리아어 동의어
affatto · no

25개국어로 «no di certo» 번역

번역기
online translator

NO DI CERTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 no di certo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 no di certo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «no di certo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

当然不是
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Por supuesto que no
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Certainly not
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

निश्चित रूप से नहीं
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بالتأكيد لا
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Конечно, нет
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

certamente não
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অবশ্যই না
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

certainement pas
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Sudah tentu tidak
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Sicher nicht
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

確かではありません
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

확실히
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

mesthi ora
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Chắc chắn không phải
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நிச்சயமாக இல்லை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

नक्कीच नाही
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Kesinlikle
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

no di certo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

na pewno nie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Звичайно, немає
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Desigur, nu
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σίγουρα όχι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

beslis nie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Absolut inte
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

absolutt ikke
화자 5 x 백만 명

no di certo 의 사용 경향

경향

«NO DI CERTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «no di certo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
no di certo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «no di certo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NO DI CERTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «no di certo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «no di certo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

no di certo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NO DI CERTO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

no di certo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Pino Caruso
Ma chi ha creato un mondo così? Dio no di certo.

«NO DI CERTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 no di certo 의 용법을 확인하세요. no di certo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
E- non si aspira al gl0riuso regno Certo in più salda nave. Con falso riso disse: certo , tu' di il vero. Credi tu. che io sia cieca degli occhi della testa , come tu se' cieco di quelli'delln mente, certo no. Certo che si, certo che no. - Di certo, A- eerto , ...
‎1835
2
Frasologia italiana
Con falso riso disse: certo , tu di il vero. Credi tu , che io' sia cieca degli occhi della testa , come tu se' cieco di quelli della mente, certo no. Certo che sì , certo che no. — Di certo, A certo, al certo; Per certo e simili, posti avv. vogliono lo stesso.
Antonio Lissoni, 1835
3
Il Diario Di Lorely
(Il sorriso gli muore in gola) “No, be‟,nooo, no di certo...” “Ah, dicevo... e io ti attraggo?” “Come?” “Sessualmente, voglio dire...” “Ah... ah... ah sì certo, certo” “ So che penserai male di me...” “No, ma va, cosa dici? Lo so, oggi le ragazze sono...
Alessio Saltarin, 2008
4
Morte accidentale di un anarchico
MATTO No, di certo, cambiero di personaggio... Per me e un gioco da ragazzi, credetemi: Psichiatra, della sezione criminale, direttore dell'Interpol, dirigente della scientifica, a vostra scelta... Se F avvoltoio vi dovesse mettere in imbarazzo con ...
Dario Fo, Jennifer Lorch, 1997
5
Gli insegnamenti del Buddha
"No di certo, fratello". "Pensi che il Compiuto stia al di fuori della sensazione, della percezione, delle attività mentali, della conoscenza?". "No di certo, fratello" 1**. "Cosa pensi, fratello Yamaka, pensi che il corpo, la sensazione, la percezione, ...
Georg Grimm, 1994
6
Dizionario della lingua italiana nuovamente compilato dai ...
No di certo, diciamo; ne' direbbesi Di certo no: ma Certo no, quando non ci sia ambiguità nel signif. di Certo. - Così Davvero che no, ferma l'orecchio e il pensiero sullla negoz.; No davvero, sulla veracitù di chi or a. p T.) Ma no, esprime talvolta ...
Niccolò Tommaseo, 1871
7
Biografia universale antica e moderna. Supplimento, ossia ...
Corri tu dietro le cariche e i henelioj? no di certo. Piuttosto che esser simoniaco tu preferisci di andare unicamente con un' povero rocchetto tappezzato. Dai tu l' assoluzione per denaro ? no di certo. Tu confessi tutti gratuitamente per piacere a ...
‎1838
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Certo nO . . . Di certo , A certo , Al certo , Per Certo , e simili , posti anterbialm . a = gliono lo stesso . Lat . certe , certo . Gr . u , , r . G . V . 11 . 56 . 2 . E credettesì a certo , che si combattesse . Bocc . Introd . 27 . Oltre a centomila crea ture umanc ...
‎1806
9
Le Avventure di Tom Sawyer
Chi èstato aportarli qui, e doveèfinito? Haiudito qualcuno, tu?...Hai veduto qualcuno? Eh,no! Dovremmo seppellire di nuovo lemonete e lasciare chealtri vengano evedano la terra smossa? No di certo... no di certo! Le porteremo nel mio rifugio ...
Mark Twain, 2012
10
Tutte le opere
«No di certo, come vuole ildiscorso». «E allora?L'“era” e l'“è diventato” e il “ diventava” non sembra indichinouna partecipazione del tempo, e cioèla partecipazione altempo passato?» «Certo». [141e] «E allora?Il“sarà”, il “ diventerà” e il“il sarà ...
Platone, 2013

«NO DI CERTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 no di certo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Banche popolari, no a diktat Ue
Quella economica no di certo. Quali banche? Certo non tutte: evitiamo le citazioni, ma abbiamo in mente molti casi italiani e internazionali in cui questo non è ... «Avvenire.it, 2월 15»
2
Tasse: la Giustizia italiana perdona? Forse, ma Equitalia no di certo
Fin dove può spingersi l'operato della temutissima Agenzia di riscossione dei crediti Equitalia S.p.A.? Trasformata in una macchina da guerra (spesso troppo ... «Affaritaliani.it, 1월 14»
3
Scandalo NSA, la sicurezza in Rete è morta? No di certo
Nei giorni scorsi abbiamo dato conto delle ultime rivelazioni di Edward Snowden, informatico statunitense, ex tecnico della CIA e fino al giugno scorso ... «Il Software, 9월 13»

참조
« EDUCALINGO. No di certo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/no-di-certo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z