앱 다운로드
educalingo
lampioncino

이탈리아어 사전에서 "lampioncino" 뜻

사전

이탈리아어 에서 LAMPIONCINO 의 발음

lam · pion · ci · no


LAMPIONCINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LAMPIONCINO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 lampioncino 의 정의

사전에 lampioncino의 정의가 희미합니다. 의 "lampióne". Lampioncino는 또한 일종의 모양과 장식을 한 주름진 종이의 작은 컨테이너로 일루미네이션에 사용되는 스틱을 태운다.


LAMPIONCINO 운과 맞는 이탈리아어 단어

arancino · balconcino · bastoncino · bilancino · bocconcino · camioncino · carboncino · cartoncino · cordoncino · furgoncino · leoncino · maglioncino · mancino · marroncino · oncino · padroncino · palloncino · peperoncino · saloncino · tiro mancino

LAMPIONCINO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

lampante · lampara · lampare · lampasso · lampazza · lampeggiamento · lampeggiare · lampeggiatore · lampeggio · lampi · lampionaio · lampione · Lampiridi · lampista · lampisteria · lampo · lampo di genio · lampone · lampreda · lampredotto

LAMPIONCINO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

baroncino · basoncino · calzoncino · cannoncino · concino · cretoncino · filoncino · flaconcino · paltoncino · peloncino · piccioncino · plotoncino · segoncino · sermoncino · spioncino · stelloncino · talloncino · tromboncino · uncino · vagoncino

이탈리아어 사전에서 lampioncino 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «LAMPIONCINO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «lampioncino» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «lampioncino» 번역

번역기

LAMPIONCINO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 lampioncino25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lampioncino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «lampioncino» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

lampioncino
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

lampioncino
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

lampioncino
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

lampioncino
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

lampioncino
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

lampioncino
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

lampioncino
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

lampioncino
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

lampioncino
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

lampioncino
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

lampioncino
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

lampioncino
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

lampioncino
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

lampioncino
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lampioncino
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

lampioncino
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

lampioncino
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

lampioncino
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

lampioncino
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

lampioncino
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

lampioncino
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

lampioncino
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

lampioncino
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

lampioncino
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lampioncino
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

lampioncino
화자 5 x 백만 명

lampioncino 의 사용 경향

경향

«LAMPIONCINO» 의 용어 사용 경향

lampioncino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lampioncino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lampioncino 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LAMPIONCINO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 lampioncino 의 용법을 확인하세요. lampioncino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sangue al cuore
Sperelli seduto in macchina, la ragazza al suo fianco: la porta dell: stanza illuminata da un lampioncino. Sperelli chiude gli occhi. - Mary - Vuoi chiamarmi Mary? - Ti prego! Non ricominciare! Mary la bionda, Mary la pazza, Mary la bugiarda.
Stefano Cafaggi, 2013
2
La casa degli spiriti
va quasi nulla della ragazza sottile con i gomiti e le ginocchia sporgenti, che lavorava al Lampioncino Rosso, eccetto la sua instancabile disposizione alla sensualità e la sua voce da uccello rauco. Aveva il corpo depilato e la sua pelle era ...
Isabel Allende, 2003
3
Pirandello. Tutte le novelle:
Luigi Pirandello. Il giovane dottore si fermò sotto il lampioncino, frastornato. Pensava, andando, e non s'era accorto della vecchia. — Chi siete? Ah, voi... Si ricordò d'aver veduto piú volte quel mucchio di cenci davanti alle porte delle casupole.
Luigi Pirandello
4
Novelle per un anno
A un tratto,si fermò sotto un lampioncino, sentendo romor di passi per la viuzza. Chi era? Ah, era il nuovo medico condotto, quel giovine venuto da poco, ma che presto – a quanto dicevano – sarebbe andatovia, non perché avesse fatto cattiva  ...
Luigi Pirandello, 2013
5
Regolamento pel dettaglio amministrativo della truppa di ...
Ferro al muro per il lampioncino. . . . . . . . . Lampioncino completo . . . Focone con paletta. . . . . Calamajo di piombo con polverino simile . . . . . . Candeliere di legno, o di latta. Brocca di terra. . . . Buzzichetto di latta per olio. Cassetta con chiave ...
Stato pontificio : Ministero delle armi, 1845
6
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
... At- tumare, lItuminare, Far ta tuminara, V. sopra Ilüminazión. 1 LAMPIONETTO DE PAPE', Lampioncino, Palloncino. Suol esser di carta a spicchi di diverso colore. 2 LAMPIONETTO DE CRISTALLO, Lampioncino. A Lucca lo dicon Bombola.
Angelo Paganini, 1837
7
L'Arlecchino
Questo meschinello che ha patito nel nascere, questo Lampioncino da lupinai come poteva accusarsi meglio di quello che ha fatto col chiedere l' ali per alzare un po'divolo? col mostrare cioè d'essere un rettile, una oca, una gallina? Fin qui  ...
‎1859
8
Vocabolario domestico genovese-italiano con un'appendice ...
... Far r illuminazione, Allumare, Illumt'nare, Far la luminare, V. sopra Illiminazión. l LAMPIONETTO DE PAI'E', Lampioncino, li CA RTÙCCIO o SCARTÙCCIO, Fanale di carta. 5 LÙMINÉA (dalla V. A. Luminièra) Nicchia. È di terra, e triangolare, ...
Angelo Paganini, 1857
9
Cròniche Epafàniche
Di rosso, di verde, di giallo, solo se non tira vento, che se no la candela si spegne o il lampioncino prende fòco. Allora ci sono le lampadine a festone, come per la MadonnaPellegrina oper Santa Filomena (orapro nobis); ma mentre quelle ...
Francesco Guccini, 2013
10
Tutte le novelle (1905-1913)
Ma non aveva più la mamma, lui:era solo! – Signordottore, –pregò Maragrazia, – vorrebbe farmi una carità? Il giovane dottore si fermò sotto il lampioncino, frastornato. Pensava, andando,e non s'eraaccorto della vecchia. – Chi siete?Ah, voi.
Luigi Pirandello, 2013

«LAMPIONCINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lampioncino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tra rock e bibite le rondini su lungolago
Dapprima s'erano sistemate al Cafecito dove avevano costruito un nido su un lampioncino. Vista la scelta delle nuove ospiti, per metterle in ... «L'Arena, 7월 15»
2
Le feste fiorentine spiegate ai fuorisede
Per spiegarci, la rificolona rappresenta un lampioncino fatto in carta sorretto da un bastoncino, che oggi replica quello usato dai contadini che ... «Toc toc Firenze, 6월 15»
3
“CI PREPARIAMO A GOVERNARE NELL'INTERESSE DELLA CITTÀ”
Anche chi entra a Lecco dal ponte Kennedy ha l'impressione di entrare in un cimitero, qualche lampioncino striminzito. Dobbiamo cambiare ... «LeccoNews.LC, 5월 15»
4
Porta Romana, restauro per 'Palazzine' e colonne storiche
... infatti la cerimonia ufficiale di riapertura delle 'Palazzine di Porta Romana' e la presentazione del restauro delle colonne a lampioncino. «tuttoggi.info, 4월 15»
5
emergenza furti
... e, forzando la porta d'ingresso con un piede di porco, si sono fatti luce con un lampioncino rubato dalla casa adiacente alla piscina, da dove ... «Il Centro, 3월 15»
6
«Far West» a Salò: individuati 5 ventenni
... del paese ed ogni lampioncino costa 350 euro circa, quindi il danno per l'amministrazione comunale è stato di circa 30mila euro, spesa che, ... «Giornale di Brescia, 3월 15»
7
Atti vandalici a Salò, presi
... è utilizzata sia dai ciclisti che da chi effettua passeggiate e jogging sulla panoramica del paese ed ogni lampioncino costa circa 350 euro. «Valle Sabbia News, 3월 15»
8
«Far West» a Salò: lampioncini abbattuti dai vandali
Ogni lampioncino costa poco meno di 300 euro più Iva, senza contare le spese per la posa e i collegamenti elettrici. «Non è possibile che ogni ... «Giornale di Brescia, 2월 15»
9
È ora di far la festa alla Befana che in Carnia è un'acrobata
... gerla di doni e firâl, un antico lampioncino. I volontari del Soccorso Alpino intrattengono il pubblico con ardite discese in corda doppia lungo ... «Il Piccolo, 1월 15»
10
Larciano, non ancora rimossi i cassonetti rovesciati dal forte vento
La forza del vento ha fatto crollare un muretto di cinta, scoperchiato qualche tettoia, sradicato un albero e abbattuto un lampioncino. «Il Tirreno, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Lampioncino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/lampioncino> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO