앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "talloncino" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TALLONCINO 의 발음

tal · lon · ci · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALLONCINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TALLONCINO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «talloncino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 talloncino 의 정의

사전에있는 뒤꿈치의 정의는 시트에서 어머니와 딸에게 등록에서 분리하는 영수증 기능을 가진 작은 쿠폰입니다. Talloncino는 언론에 게재 된 소규모 광고이기도합니다.

La definizione di talloncino nel dizionario è piccolo tagliando con funzione di ricevuta che si stacca da un registro, da un foglio a madre e figlia. Talloncino è anche annuncio pubblicitario di formato ridotto pubblicato sulla stampa.


이탈리아어 사전에서 «talloncino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TALLONCINO 운과 맞는 이탈리아어 단어


arancino
a·ran·ci·no
balconcino
bal·con·ci·no
bastoncino
ba·ston·ci·no
bilancino
bi·lan·ci·no
bocconcino
boc·con·ci·no
camioncino
ca·mion·ci·no
carboncino
car·bon·ci·no
cartoncino
car·ton·ci·no
cordoncino
cor·don·ci·no
furgoncino
fur·gon·ci·no
leoncino
le·on·ci·no
maglioncino
maglioncino
mancino
man·ci·no
marroncino
marroncino
oncino
oncino
padroncino
pa·dron·ci·no
palloncino
pal·lon·ci·no
peperoncino
pe·pe·ron·ci·no
saloncino
saloncino
tiro mancino
tiro mancino

TALLONCINO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tallero
tallico
tallio
tallire
tallito
tallitura
tallo
tallofita
tallolio
tallonaggio
tallonamento
tallonare
tallonata
tallonatore
tallone
tallone d´Achille
talloso
talmente
talmenteché
talmud

TALLONCINO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

baroncino
basoncino
calzoncino
cannoncino
concino
cretoncino
filoncino
flaconcino
lampioncino
paltoncino
peloncino
piccioncino
plotoncino
segoncino
sermoncino
spioncino
stelloncino
tromboncino
uncino
vagoncino

이탈리아어 사전에서 talloncino 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TALLONCINO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «talloncino» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
talloncino 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «talloncino» 번역

번역기
online translator

TALLONCINO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 talloncino25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 talloncino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «talloncino» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

存根
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

talón
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

counterfoil
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

प्रतिपर्ण
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أرومة الشيك
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

корешок
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

talão de cheques
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রতিপত্র
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

counterfoil
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

keratan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kontrollabschnitt
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

控え
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

부본
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

counterfoil
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cùi ngân phiếu
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வதிவுரிமைக்கான
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

स्थळप्रत
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

koçan
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

talloncino
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kupon
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

корінець
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

contramarcă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

στέλεχος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

teenblad
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

talong
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

counterfoil
화자 5 x 백만 명

talloncino 의 사용 경향

경향

«TALLONCINO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «talloncino» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
talloncino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «talloncino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TALLONCINO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «talloncino» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «talloncino» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

talloncino 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TALLONCINO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 talloncino 의 용법을 확인하세요. talloncino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Codice della strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...
111.4/r); riporta, nell'ordine, il marchio ufficiale della Repubblica italiana, il rettangolo destinato a contenere il talloncino di scadenza, la sigla dello Stato italiano, la scritta «EE», tre caratteri numerici e due caratteri alfabetici; q) targa EE per ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2008
2
Il campo di nessuno
Ma una sera è successo un dramma che avrebbe potuto andare in copertina su " Match". La mamma ha buttato via la pagina del talloncino n° 54 insieme alle bucce delle patate. "Vai di corsa dal giornalaio della stazione di Le Raincy. È l' unico ...
Daniel Picouly, 1997
3
Nuovo codice della strada e regolamento di esecuzione
destinato a contenere il talloncino di scadenza, la sigla dello Stato italiano, la scritta « EE », tre caratteri numerici e due caratteri alfabetici; q) targa EE per rimorchi degli autoveicoli (fig. III.4/s): riporta, nell'ordine, la sigla dello Stato italiano, ...
Stefano Petitti, 2010
4
Il nuovo codice della strada con regolamento di esecuzione
p) targa EE anteriore e posteriore per autoveicoli (fig. III.4/r): riporta, nell'ordine, il marchio ufficiale della Repubblica italiana, il rettangolo destinato a contenere il talloncino di scadenza, la sigla dello Stato italiano, la scritta “EE”, tre caratteri ...
‎2012
5
Il nuovo codice della strada
III.4/r): riporta, nell'ordine, il marchio ufficiale della Repubblica italiana, il rettangolo destinato a contenere il talloncino di scadenza, la sigla dello Stato italiano, la scritta “EE”, tre caratteri numerici e due caratteri alfabetici; q) [targa EE per ...
Paola Martoni, 2014
6
Codice della strada 2006. Con giurisprudenza e prassi
III.4/r): riporta, nell'ordine, il marchio ufficiale della Repubblica italiana, il rettangolo destinato a contenere il talloncino di scadenza, la sigla dello Stato italiano, la scritta «EE», tre caratteri numerici e due caratteri alfabetici; q) targa EE per ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2006
7
Nuovo codice della strada e regolamento di esecuzione. ...
destinato a contenere il talloncino di scadenza, la sigla dello Stato italiano, la scritta « EE », tre caratteri numerici e due caratteri alfabetici; q) targa EE per rimorchi degli autoveicoli (fig. III.4/s): riporta, nell'ordine, la sigla dello Stato italiano, ...
Stefano Petitti, 2011
8
Il cimitero dei senza nome
Infilando una mano in una delle tasche posteriori dei jeans trovai un talloncino di carta bianco e rosso identico a quelli che avevamo ricevuto io e Marino all' entrata del museo. Era rotondo, grande quanto un dollaro d'argento e con una stringa ...
Patricia Cornwell, 2013
9
Nel segno dello Zodiaco:
Ne trovaiuna chene promuoveva un'altra, che si occupavaquasi esclusivamentedi buggies:era quelloche cercavo! Comprai la rivista, ritagliai il talloncino perordinare quella che mi interessava, lo compilai, mifeci dare tredollarida un amico che ...
Mario Zodiaco, 2013
10
Nuovo codice della strada commentato. Con CD-ROM
Nelle targhe degli autoveicoli, dei rimorchi e dei motoveicoli degli escursionisti esteri, la zona rettangolare in rilievo larga 69 mm ed alta 20 mm è destinata a contenere un talloncino delle medesime dimensioni, in materiale autoadesivo di  ...
‎2013

«TALLONCINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 talloncino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Calci e pugni agli agenti Denunciato un uomo
In piazza Mercato hanno notato un'auto parcheggiata sul posto riservato ai disabili, dotata di relativo talloncino. Quello dell'assicurazione però ... «Il Giornale di Vicenza, 7월 15»
2
Pompei - Sosta a pagamento, avviata la rescissione del contratto …
La Publiparking assicurava, infatti, che una volta inserito il numero dello stallo o della targa non fosse necessario esporre il talloncino sul ... «StabiaChannel.it, 7월 15»
3
Strisce bianche non ce ne sono, nel suk di Piazza Castello
... area — ci vanno circa 6/7 auto — a strisce bianche (dietro il palazzo della farmacia) è sempre occupata da auto prive di talloncino numerato. «Orticalab, 7월 15»
4
#BHAPPY, domani il via alla campagna abbonamenti '15/'16
... potranno sottoscrivere un abbonamento di 15€ con l'azienda che fornire il tifoso di un talloncino da esporre sul cruscotto della macchina. «Zerottonove.it, 7월 15»
5
"Mare sicuro", week end di controlli a diportisti e attività balneari
Alle unità ispezionate è stato rilasciato il previsto talloncino adesivo da posizionare sulle unità, allo scopo di evitare “duplicazioni” di controlli in ... «LatinaToday, 7월 15»
6
Scia sospetta in mare tra Formia e Marina di Minturno, l'intervento …
Alle unità ispezionate è stato rilasciato il previsto talloncino adesivo da posizionare sulle unità, allo scopo di evitare “duplicazioni” di controlli in ... «Temporeale Quotidiano, 7월 15»
7
Carte di credito prepagate: 5 cose da sapere
... prepagate utilizzano il circuito MasterCard, e dunque possono essere utilizzate in tutti i paesi nei quali è visibile il talloncino della compagnia ... «SCR News, 7월 15»
8
Prodotti a Km 0, controlli mensili e centro di cottura comunale alle …
Ogni pasto dovrà portare un talloncino con impresse le indicazioni di legge, nome ed indirizzo della ditta fornitrice, peso e tipo di contenuto. «NTR24, 7월 15»
9
Bevuto troppo? Te lo dice un tatuaggio che si illumina
Sarebbe buona abitudine introdurre il sistema nelle discoteche di tutto il mondo, sostituendo il timbro o il talloncino che si esibisce all'uscita. «Blog di Lifestyle, 7월 15»
10
Come controllare assicurazione auto
Basta infatti leggere la data finale indicata sul talloncino inserito sul parabrezza, consegnato dalla compagnia assicurativa al momento ... «SosTariffe, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Talloncino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/talloncino> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z