앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "landò" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 LANDÒ 의 발음

lan ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LANDÒ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LANDÒ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «landò» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
landò

랜도

Landò

Landò는 4 륜 캐리지와 이중 매달아 접는 표지의 일종입니다. 차수를위한 좌석은 일반적으로 앞쪽에 배치되며 객차는 2 ~ 4 마리의 견인차로 견인됩니다. 승객을 수용하기위한 부품은 벤치 시트와 함께 제공됩니다. Landon 지정은 독일의 Landau of Palatinate에서 나온 프랑스 용어 Landau에 의해 동일한 의미로 빌려지며,이 유형의 운송 수단은 공공 서비스를 위해 발명되었습니다. 이 자동차에서 Piccolo landò 또는 Landaulet라고 불리는 더 작은 마차가 나왔습니다. 더 빠르고 민첩한 차량은 곧 부유층 사이에 퍼졌습니다. 이것은 본질적으로 앞쪽 여객화물 및 승객석의 개인 토지이며, 그 이름은 자동차 분야에서도 널리 사용되었습니다. Il Landò è un tipo di carrozza a quattro ruote e doppia copertura retraibile a mantice. Il sedile per il cocchiere è posto, generalmente, davanti e la carrozza viene trainata da 2 o 4 cavalli. La parte destinata ad ospitare i passeggeri era fornita di sedili a panchetta con disposizione "vis à vis". La denominazione Landò è mutuata, con identico significato, dal termine francese Landau, a sua volta derivante dalla città tedesca di Landau in Palatinato, nella quale era stata inventata questa tipologia di carrozza, destinata al servizio pubblico. Da questa vettura derivò una carrozza di minori dimensioni, denominata Piccolo landò o Landaulet che, data la sua maggiore agilità e versatilità, presto si diffuse tra le classi agiate. Si tratta in sostanza di un Landò privato della copertura e dei posti passeggeri anteriori, la cui denominazione fu poi ampiamente utilizzata anche in campo automobilistico.

이탈리아어 사전에서 landò 의 정의

사전에있는 토지의 정의는 육지의 적응이다.

La definizione di landò nel dizionario è adattamento di landau.

이탈리아어 사전에서 «landò» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LANDÒ 운과 맞는 이탈리아어 단어


fricandò
fri·can·
rondò
ron·

LANDÒ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

lancinante
lancio
lancio del martello
lanciola
lancione
lanciotto
land rover
landa
landau
landgravio
landra
laneria
lanetta
lanfa
langarolo
langore
langraviale
langraviato
langravio
langue

LANDÒ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bor
giu

이탈리아어 사전에서 landò 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «landò» 번역

번역기
online translator

LANDÒ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 landò25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 landò 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «landò» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

马车
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

landó
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

landau
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

लेन्डौ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

اللندوية عربة بأربع عجلات
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ландо
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

landó
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ল্যান্ডো
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

landau
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

landau
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Landauer
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ランダウ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

랜도
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

landau
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

xe bốn bánh hai mui
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

லாண்டா
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दोन बैठका असलेली चारचाकी घोडागाडी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

lando
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

landò
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

lando
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ландо
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

landou
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

λαντώ
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Landau
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

landau
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Landau
화자 5 x 백만 명

landò 의 사용 경향

경향

«LANDÒ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «landò» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
landò 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «landò» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LANDÒ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «landò» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «landò» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

landò 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LANDÒ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 landò 의 용법을 확인하세요. landò 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Per contro Landò appena ebbe fatto acquisto del terreno fronteggiante il corso S. Francesco fu sollecito di intraprendervi una fabbricazione, e la spinse verso nord, fin contro il confine della proprietà di Lanata. Questi ricorse tosto al Pretore di ...
‎1868
2
Delle inscrizioni Veneziane
421, terminando : qui fornisse la mia descrittione del Viaggio di Roma, e 6egue una Tabella di prospetto che giornalmente andava facendo = Autografo di Girolamo Landò, che fu poi cavaliere ce* Egli si era associato a Francesco Contarini q.
Emmanuele Antonio Cicogna, 1853
3
Delizie degli eruditi toscani
S'cr Laurenzio Ser Ipannis . Ser Antonio Ser Filippi de Reggio. Ra- mondino Galvani populi S. Proculi de Florentia.- Domino Leonardo de Ridolfìs populi S. Felicis in' Piazza , & Ser Ioanne Anfelmi , & Ser Manno Dominici , & Ser Landò Fortini ...
Ildefonso di San Luigi (fra), 1778
4
Biblioteca dell'eloquenza italiana
Ma torniamo al Landò e finiamo di parlar di lui ; e poiché il Fontanini non si è guardato di riportare in questo capo tante opere di esso Landò nulla appartenenti alla Storia letteraria , che n'è il soggetto , mi farò qui lecito aneh'j* di mentovarne ...
Giusto Fontanini, Apostolo Zeno
5
Rerum Italicarum scriptores
In questo modo procedendo lecose, il Conte Landò Todesco, e Giovanni de' Pepoli Bolognese, Capitani di Galeazzo Visconte , cominciarono a trattare la pace con Albaret Capitano d'Inglesi, e con Ottone Duca di Bruns- veich. , e fra pochi ...
‎1733
6
Bibliotheca dell'eloquenza Italiana
Ma torniamo al Landò , e finiamo di parlar di lui ; e poiché il Fontanìni non fi è guardato di riportare in quefto Capo tante opere di elio Landò nulla appartenenti alla Storia letteraria , che n' è il foggetto , mi farò qui lecito anch' io di mentovarne  ...
Giusto Fontanini, Apostolo Zeno, 1753
7
Bibliotheca dell'eloquenza italiana con le annotazioni del ...
Ma torniamo al Landò , e finiamo di parlar di lui ; e poiché il Montanini non fi é guardato di riportare in quefto Capo tante opere di elio Landò nulla appartenenti alla Storia letteraria , che n' è il fogge ito , mi farò qui lecito anch' io di mentovarne  ...
Giusto Fontaine, 1753
8
Biblioteca dell'eloquenza italiana di... Giusto ...
Ma torniamo al Landò e finiamo di parlar di lui ; e poiché il Fontanini non si è guardato di riportare in questo capo tinte opere di esso Landò nulla appartenenti alla Storia letteraria , che n'è il soggetto , mi farò qui lecito anch'i* di mentovarne  ...
Giusto Fontanini, Zeno, 1804
9
Opere di Niccolò
«uliffimo flato fi trovava, fendo fuora da Uguccione corfa, e s dentro da Landò d' Agobbio faccheggiata . nx6m Erano gli amici del Re , e i contrari a Landò e Tuoi fé- Landò da guaci famiglie nobili e popolani grandi , e tutti Guelfi . Non- mandate ' ...
Niccolò Machiavelli, 1782
10
Biblioteca Dell'Eloquenza Italiana Di Monsignore Giusto ...
L. 4* (a) Andrea Arrivatene librajo al legno del P«\\o si valse in questa edizione dei caratteri di Comin da Trino , come si ha in fine del Dialogo, dove par si legge una lettera del Ruscelli , il quale dopo il Landò e dopo 1' Arrivatene la indirizzò a  ...
Apostolo Zeno, 1804

«LANDÒ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 landò 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Montagna: i campioni di Malonno
... da lontano parte la rimonta incredibile di Francesco Puppi (Atl. Valle Brembana) che dopo il passaggio al Cap di Landò getta definitivamente ... «Fidal, 7월 15»
2
Cogorno: taglio dell'erba nelle strade carrabili e pedonali
Via Padre G. Mazzino; Via Costa dei Landò; Via Maggiolo; Via al Castello; Via dei Mulini; Via della Madonnetta e Via al Campanile; Via al ... «Levante News, 7월 15»
3
L'Unità è tornata: molto di governo, poco di lotta
... ribaltone del 2008 con Soru editore e Concita De Gregorio direttore, fino all'ultima giravolta con Fago editore, Sardo e Landò alla direzione e ... «Italintermedia, 7월 15»
4
Ospizi cinematografici
... vecchia signora distesa sul letto guardava in giro con sguardo beato come fosse colpita e affascinata, sembrava una dama nel suo Landò. «Senigallia Notizie, 7월 15»
5
L'Unità torna in edicola dopo un anno di silenzio
... carica di direttore, al suo posto arrivò Claudio Sardo, che stette in carica sino al 17 ottobre 2013, quando cedette il timone a Luca Landò. «Lettera43, 6월 15»
6
La Merate che non c'è più/45: i trasporti con le carrozze trainate dai …
Nella "loro" corte sotto il porticato, tenevano agganciati i puledri e i mezzi: c'erano le carrozze a due posti, quelle a quattro, i landò, i biroccini e ... «MerateOnline, 6월 15»
7
Caso Unità: i giornalisti creditori privilegiati delle aziende fallite. Le …
Inevitabile quindi pensare agli ex direttori dell'Unità De Gregorio, Sardo e Landò o agli ex direttori di E-Polis, Enzo Cirillo e i fratelli Antonio e ... «Primaonline.it, 6월 15»
8
Pupo esorta la Clerici a non preoccuparsi della multa Rai – Cambia …
È quel che è successo a molti giornalisti e cominciare dagli ex direttori dell'Unità (De Gregorio, Sardo e Landò) chiamati ad affrontare oltre 50 ... «TvZoom, 6월 15»
9
L'Unità in alto mare, pignorati i giornalisti, e il nuovo editore non paga
... gli ex direttori Padellaro, Sardo e Landò, mentre De Gregorio è intervenuta telefonicamente, oltre all'ex amministratore delegato della Nie, ... «Babylonpost, 5월 15»
10
L'Unità in fuga dai debiti: pagano solo i giornalisti. Il Pd e Soru si …
E così gli ex direttori dell'Unità - Concita De Gregorio, Claudio Sardo e Luca Landò - si trovano da un giorno all'altro a dover risarcire di tasca ... «La Repubblica, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Landò [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/lando> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z