앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "langore" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 LANGORE 의 발음

langore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 LANGORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «langore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 langore 의 정의

사전에 langore의 정의는 장기간의 질병이나 심리적 경감으로 인해 힘이 부족합니다. l. 위장; 위대한 l의 상태에있다. Langore는 또한 슬픔, 애정 : languor로 가득 찬시입니다.

La definizione di langore nel dizionario è mancanza di forze per malattia prolungata o per abbattimento psichico: l. di stomaco; essere in uno stato di grande l. Langore è anche svenevolezze, affettazioni: una poesia piena di languori.


이탈리아어 사전에서 «langore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LANGORE 운과 맞는 이탈리아어 단어


algore
al·go·re
avere vigore
avere vigore
clangore
clan·go·re
di rigore
di rigore
essere di rigore
essere di rigore
folgore
fol·go·re
fragore
fra·go·re
fulgore
ful·go·re
gore
gore
in vigore
in vigore
ridare vigore
ridare vigore
rigore
ri·go·re
turgore
tur·go·re
vigore
vi·go·re

LANGORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

landau
landgravio
lan
landra
laneria
lanetta
lanfa
langarolo
langraviale
langraviato
langravio
langue
langueggiare
languente
languidamente
languidezza
languido
languire
languore
languoroso

LANGORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
core
cuore
direttore
favore
folklore
hard-core
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
score
settore
store

이탈리아어 사전에서 langore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «langore» 번역

번역기
online translator

LANGORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 langore25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 langore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «langore» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

langore
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

langore
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

langore
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

langore
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

langore
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

langore
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

langore
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

langore
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

langore
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

langore
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

langore
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

langore
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

langore
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

langore
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

langore
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

langore
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

langore
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

langore
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

langore
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

langore
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

langore
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

langore
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

langore
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

langore
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

langore
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

langore
화자 5 x 백만 명

langore 의 사용 경향

경향

«LANGORE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «langore» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
langore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «langore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LANGORE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «langore» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «langore» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

langore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LANGORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 langore 의 용법을 확인하세요. langore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
... WW" "Afro-list!guìdo] bagni/Ling, sainnsih when”. FA“F'ÌI'TTA 'dj- [dim. di largo] Lllnculot'zz/i, a. f. [fiacchezzh L^\OVI, adv. the”, wbm. ü 1"!!- wnie, sMbarwíde. langore] saint-usi, wralmjx, want gf 11^* GH! zz A. hf: una delle dimenflmzzb.
Ferdinando Altieri, 1749
2
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Mancamento di forze , malattia, debilitamento,afflizio»e, cagionata da infermità . L,.Iangutr,iojfr»nr*i. LANGUINTE. Che la.ngu-ifce. LttJtta- gains. LANGUIDEZZA, Fiacchezza , langore. L.tangHor. L A K osi DI ss IMO. Stip. di Languido - L A'N G ...
‎1734
3
Dizionario italiano, latino e francese ...
LANGORE , v. a. fuft. mafe. mancamento di forze , malattia , debilitta- xnento , afflizione cagionata da infermità. (Lat. languor , iniirmitas. ) Langueur ,/. * LANGUEGGIARE , v. a. Languire. LANGUENTE. Che languifce. ( Latin. languens . ) ...
Annibale Antonini, 1770
4
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... mai pelaru e se se dica la in locu de in : a cadé la prepusu, (vedi urmatoriulu b) ; b) construitu, in insemnare tota rea, cu prep. la, dupo care urmedia unu substantivu cu insemnare de mcrbu : a) corporale : a cadé la langore, la friguri ty' phoidi ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
5
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
55. LANFA. Agg. d'Acqua di fior d' aranci . L. aqua ex flurantíi florílflu: destíllnta . Cam. Cam. 100. Libr. So”. 45. Buon. Fi”. 3. 4.7. Red. hf!. 1. 1 1 8. LANGóRE .V. A. Mancamenro di forze,Malarría, Debiliramenro , Asflizione cagionata da infermità.
Accademia della Crusca, 1741
6
Il libro della carita, del reuerendissimo cardinale Giouan ...
Ь . La feconda radice del langore. . сагд 4 1 .c 'La terza radice 'del langore. car. 14 1,d -Tre Confiderationi.> . ‚ „ car.14.z.i§l Il terzo grado nominato ripolb car. 1 44.¢ Uai'no'r fegue la сватает; саг. 1441' Tre ifpolïtioni del teflo. ' . саг. 1 4.6‚а La  ...
Giovanni Dominici, 1555
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
107. Tal. Gn. 9. 86. в 19. 1.o. LAuouiscaurz . V. A. Che languifce ‚ Languente . Lar . [идиш . Gr. химией ‚ dpaufo'ç . SM» РЕ]. 92. Аксиома . Lo ‚наго ‚ che Langore . Lal. lingqu ‚ inßrrlilar, {gritulo . Gr. a'ůémx ‚ a'9`g'»;la¢ ‚ ртам/и . Fr. Giani. PHJ.
*Accademia della *Crusca, 1739
8
Dizionario della lingua italiana
1- LANGORE. V. A. Languore. Lat. languar , infirmilas , agriludo . Gr. aic9i'vflu , cìga'f'ugt'at , ya7.axfa . Libra Dicer. Acciocchè sanasse tutti i nostri langori . Finmm. 4. 67. Quivi, osta che i laugori cororali molto si curino, rade v0 te , o non mai vi ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
9
Trattato de la charita, del reuerendissimo cardinale Giouan ...
... d'amor languisoo . ll qual langore ha tre g: 'ÎÌLÎQÎ radici. La prima ela disordinatione,cid e,quan- :e ha tre do non e ben regolato. la seconda e Pingnorätia, "didquando nö e bene illuminatoJa terza e debolez › zafluando non ebé roborato.
Giovanni Dominici, 1545
10
Anselmo d'Aosta nel ricordo dei discepoli: parabole, detti, ...
Ubi apostolo adorato et hospicio recepto ex eadem molestia, quam in via ceperat , lectu- lo decubuit et aliquot diebus ingravescente langore iacuit. 100 Quod alii milites, qui eius socii fuerant, videntes, accedentes ad eum, monent ut sua ...
Inos Biffi, 2008

참조
« EDUCALINGO. Langore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/langore> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z