앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rabazza" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RABAZZA 의 발음

ra · baz · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RABAZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RABAZZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rabazza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rabazza 의 정의

사전에있는 rabazza의 정의는 케이지 트리의 하부 인 범선에 있습니다.

La definizione di rabazza nel dizionario è nelle navi a vela, parte inferiore dell'albero di gabbia.


이탈리아어 사전에서 «rabazza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RABAZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어


a una piazza
a una piazza
ammazza
ammazza
auto di piazza
auto di piazza
azza
az·za
bazza
baʒ·ʒa
bonazza
bo·naz·za
cazza
caz·za
chiazza
chiaz·za
corazza
co·raz·za
gazza
gaʒ·ʒa
mazza
maz·za
piazza
piaz·za
rabbazza
rabbazza
ragazza
ra·gaz·za
razza
raz·za
scendere in piazza
scendere in piazza
stazza
staz·za
strazza
straz·za
tazza
taz·za
terrazza
ter·raz·za

RABAZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rabarbaro
rabarbaro comune
rabarbaro palmato
rabattino
rabbaruffare
rabbassare
rabbattere
rabbazza
rabbellire
rabberciamento
rabberciare
rabberciatore
rabberciatura
rabbi
rabbia
rabbico
rabbinato
rabbinico
rabbinismo
rabbinista

RABAZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

battimazza
biscazza
caporazza
cipollazza
galeazza
gottazza
guazza
lapazza
lirazza
mettere in piazza
molazza
navazza
puntazza
pupazza
radazza
ramazza
redazza
retazza
scaramazza
scarpazza

이탈리아어 사전에서 rabazza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rabazza» 번역

번역기
online translator

RABAZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rabazza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rabazza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rabazza» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

rabazza
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rabazza
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rabazza
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rabazza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rabazza
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rabazza
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rabazza
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rabazza
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rabazza
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rabazza
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

rabazza
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

rabazza
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

rabazza
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rabazza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rabazza
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rabazza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rabazza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

rabazza
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rabazza
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rabazza
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rabazza
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rabazza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rabazza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rabazza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rabazza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rabazza
화자 5 x 백만 명

rabazza 의 사용 경향

경향

«RABAZZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rabazza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rabazza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rabazza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rabazza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RABAZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rabazza 의 용법을 확인하세요. rabazza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
Per levar di posto un alberetto si fila il Vol. 1. cavobuono , fino al punto che la Sua rabazza sia giunta sui bozzelli dell'amante del polmone di gabbia sottoposto . Allora si sguarnisce il cavobuono, disfacendone il dormiente ch'è sulla testa di ...
Giuseppe Parrilli, 1846
2
Prontuario di marina militare ad uso del guardiamarina ...
Allora 1' argano torna per la quantità sufficiente a fare entrare la testa dell' albero di gabbia fm le costiere ; ed indi si ripiglia a virare all'argano fino a poter poggiare la rabazza sulla coverta , per modo che la parte superiore del colombiere si ...
Gaetano Poderoso, Borbone, 1855
3
Lezioni di manovra navale ad uso delle scuole nautiche e dei ...
Per rendere fermo l'albero durante l'operazione, si fissano tre paranchi alla rabazza, uno verso poppa e gli altri uno per parte ; e conseguita la debita immobilità nell'albero si procede a guarnirlo d'ogni necessaria manovra e servizio.
Vincenzo de Domini (conte.), 1862
4
Elementi di attrezzatura e di manovra delle navi ...
Ammainate adesso e fate scendere la rabazza nel boccaporto che sta al piede dell' albero maggiore. Non appena la testa di colombiere sarà libera dalla coffa , mettetevi una cima sopra e tirate a prua per allargarla, e poi alzate nuovamente.
Vittorio F. Arminjon, 1875
5
Vocabolario di marina in tre lingue
Gli alberi di gabbia terminano con una. porzione quadra che si chiama la rabazza , le. cui lunghezza è doppia. della, sua grossezza, e se non è di questa misura si riduce tale con pezzi di aggiunta ai lati. Nella rabazza. si fanno due mcavi ...
Simone Stratico, 1813
6
Dizionario di Marina, Italiano Francese e Francese Italiano
3mEO1'1'O. - Fune colla quale s'imbragano gli alberi delle gabbie per la gola della loro rabazza , a fine di prevenire i innesti effetti della spezzatura del cavobuono, allorché si ghindano o si sghindano. Braguet. BRANI;ARELLE s. f. - Maniglie ...
Luigi FINCATI, 1870
7
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
RABAZZA. Caisse demàt ( s. /'. ) — Piede degli alberi di gabbia e di velaccia, fatto da nna riquadratura del legname fasciata di ferro, e destinata a rimaner chiusa nel vuoto che lasciano fra loro il colombiere dell'albero sottoposti, le costiere, ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
8
Il modellista navale
I,. Fig. 167 Albero di gabbia. 1, maschio - 2, foro della chiave - 3, costiera della crocetta - 4, colombiere - 5, testa di moro - 6, rabazza - 7, cavatola con puleggia per il cavobuono - 8, noce - 9, cavatoia con puleggia per la drizza della gabbia. < P ...
Luciano Santoro, 1978
9
Complementi di costruzioni navali
L'estremità inferiore del secondo tronco è detta rabazza; ha sezione rettangolare ed è guarnita da una staffa metallica ad U con due fori in alto attraverso i quali passa il perno (cacio cavallo) che serve a scaricare il peso dei tronchi superiori ...
Angelo Mengoli, 1954
10
Modelli navali: Enciclopedia del modellismo navale. Con 22 ...
Maschio; 2. foro della chiave; 3. cavatoia con puleggia per il cavobuono; 4. rabazza o lanterna; 5. noce: 6. colombiere; 7. maschio per testa di moro: 8. cavatoia con puleggia per la drizza dì gabbia. c) Alberetto. 1. Maschio; 2. foro della chiave: ...
Orazio Curti, 1968

«RABAZZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rabazza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Strage a Genova, morto Francesco Cetrola. Parroco: «Ero con lui …
... 33 anni di Bisceglie, militare della Capitaneria di porto di Genova, Michele Rabazza, 41 anni di Livorno, del corpo piloti di Genova, sposato e ... «Giornale del Cilento, 5월 13»
2
Il tempo dei sacrifici umani non è il passato
NOMI E ANNI - Ecco i nomi e le età di questi uomini: Daniele Fratantonio, 30 anni, Davide Morella, 33 anni, Michele Rabazza, 41 anni, Sergio ... «Giornalettismo, 5월 13»
3
Strage nel porto di Genova, sono 7 le vittime accertate. Indagati il …
... militare della Capitaneria di porto di Genova; Michele Rabazza, 41 anni, del corpo piloti di Genova; Sergio Basso, 50 anni, dipendente della ... «International Business Times Italia, 5월 13»
4
Incidente di Genova: 3 morti, ci sono ancora 6 dispersi
... guardia costiera di 30 anni di Rapallo, Davide Morella, sottufficiale 33enne di Bisceglie, Michele Rabazza, 31 anni di Livorno, del corpo piloti ... «Fanpage, 5월 13»
5
Riassunto del primo giorno post incidente al porto di Genova
... di Bisceglie, militare della Capitaneria di porto di Genova; Michele Rabazza, 41 anni, di Livorno, del corpo piloti di Genova; Sergio Basso, ... «il Journal, 5월 13»

참조
« EDUCALINGO. Rabazza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rabazza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z