앱 다운로드
educalingo
lappe

이탈리아어 사전에서 "lappe" 뜻

사전

이탈리아어 에서 LAPPE 의 발음

lap · pe


LAPPE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LAPPE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 lappe 의 정의

사전에있는 lappe의 정의는 si usa, spec입니다. 탐욕스러운 음식에 대한 탐욕으로 개와 같이 혀가 튀어 나오는 사람의 소리를 모방하기 위해.


LAPPE 운과 맞는 이탈리아어 단어

battichiappe · canapicchia di Hoppe · chiappe · draba di Hoppe · force de frappe · giglio di S. Giuseppe · grippe · poppe · santippe · scrofularia di Hoppe · sparviere di Hoppe · succiamele delle steppe · tappe · tarassaco di Hoppe · truppe

LAPPE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

lappa · lappa bardana · lappare · lappatore · lappatrice · lappatura · lappola · lappola balcanica · lappola bianca · lappola carota · lappola delle spiagge · lappola maggiore · lappola minima · lappola minore · lappolina americana · lappolina canaria · lappolina comune · lappolina gramignola · lappolina incurvata · lappolina minore

LAPPE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agape · alpe · ape · chope · crepe · crêpe · equipe · escape · golpe · penelope · pepe · pope · principe · recipe · rupe · snipe · tape · troupe · volpe · équipe

이탈리아어 사전에서 lappe 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lappe» 번역

번역기

LAPPE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 lappe25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lappe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «lappe» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

lappe
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Lappe
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

lappe
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Lappe
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

lappe
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Lappe
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Lappe
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

lappe
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Lappe
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Lappe
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

lappe
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

lappe
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

lappe
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Lappe
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lappe
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

லேப்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

lappe
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Lappe
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

lappe
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Lappe
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Lappe
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Lappe
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Lappe
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Lappe
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Lappe
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Lappe
화자 5 x 백만 명

lappe 의 사용 경향

경향

«LAPPE» 의 용어 사용 경향

lappe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lappe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lappe 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LAPPE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 lappe 의 용법을 확인하세요. lappe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
Poi ne va pia- netro, e chero Squadernandoti lechiap- pe. Che gli fanno lappe lappe . Malm. 5. ía.Ovunque egli e, d'untumifa un bagordo, Che ognor la gola gli fa lappe lappe . S. Fare il cul lappe lappe , valí Trima, re per paura. Mert. 24. la;.
‎1741
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(С) 3 FARE LAPPE LAPPE. Si dice quando alcuno des idem ardentemente alcuna cosa. Malm. 5. 62. Ovunque egli с, d'un- Uimi fd un bagnrdo, Che ognor la gola gl¡ fa lappe läppe. §. I. Fare il cul lappe lappe, vale Tre- wmre perpaura. Morg.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Fare il cui lappe lappe, Jicesi in i basso di chi ha eccessiva paura, e tale, che insino il culo gli trema . Lat. meta obstupescere . Gr. ÙTrsppo/joDfjiac. Morg. a4- ia5. E chi frappa e chi taglia Tanto, ch'ognun gli voltava le chiappe, Perocché '1 cui ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Dizionario della lingua italiana
LAPPÀCEO . T. de' Botanici . Che è della natura, e qualità della lappola. Pericnrpio secco , e lappaceo. .- LAPPE LAPPE. V. FAR LAPPE LAPPE. -|- LAPPOLA. Caucnli: grand:flora Lina. T. dc'Botonici . Pianta , che ha lo .t'telo rumeno , le foglie ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(C) 3 FARE LAPPE LAPI'E. Si dice quando alcuno den'rlera ardentemente alcuna Cosa. Malia. 5. 62. Ovunque egli è, d'unlumi fa un bagnrdo, Che ognor la gola gli fa lappe lappe. s. I. Fare il ca! lappe lappe, vale Tremare perpaura. Morg. 24.
‎1836
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
FARE LAPPe LAP r2. Cant. Carn. Poi - ue ila-.pianetto , e cbeto Squadnrnandoti le chiappe, Che gli fanno' lappe lappe 6- Fan: il cul lappe lappe: si dice del Fuggtr per paura. 6. Fare la gola lappe lappe dicesi del Veder cosa appetito( a, ...
‎1705
7
Dizionario della lingua italiana
lappe. Malm. 5. 62. Ovunque egli è, d'untumi fa un bagordo , Che ognor la gola gli fa lappe lappe. $. Fare il cui lappe lappe, vale Tremare per paura. Morg. 34. ia5. E chi frappa, e chi taglia, Tanto cb' ognun gli voltava le chiappe, Perocché '1  ...
‎1828
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(C) 3 FARE LAPPE LAPPE. Si dice quando alcuno desidera ardentemente alcuna rosa. Malm, 5. 62. Ovunque egli è, d'untumi fa un bagordo. Che ognor la gola Si fa tappe lappe. §□ I. Fare il cui lappe lappe, vale Tremare per paura. Morg.
Accademia della Crusca, 1836
9
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
46S /-' A K A R _ _ FARE LAPPE L A p p s . Cane. Carn. Poi ne vapianetto, e cheto Squadernandoti lechiappe, Che gli fanno lappe lap. pe. §. Fare il cui lappe lappe: fi dice del Fuggir per paura . §. Far la gola lappe lappe: dicefi del Veder cofa ...
‎1734
10
Vocabolario portatile Ferrarese-Italiano: ossia Raccolta di ...
Pitona , gallinaccio sost. per tardo, pigro , lento , lellone, neghittoso, tentennone, agg. Pitucar, pitoccare, mendicare. Pittu pittu , aver e. g. o far pit t и pittu , lappe lappe, iar lappe lappe, aver p&u- ra , timore , pavento : fare il cullo lappe lappe .
Francesco Nannini, 1805

«LAPPE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lappe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il Bayern Under 23 ne fa 7 al Trentino ma Marchi festeggia
Al 23' ancora Lappe interroga Rossetti, attento e preciso nella risposta. Scocca la mezz'ora e il Trentino capitola per la seconda volta: ... «Trentino Corriere Alpi, 6월 15»
2
“Infrasuoni”, le musiche del mondo sull'Appennino bolognese
Musica della Parigi del secolo scorso nata grazie agli emigrati italiani ed emiliani in Rue de Lappe e conosciuta in tutto il mondo. Pochi sanno ... «BolognaToday, 6월 15»
3
Ogni cosa che mangi verrà utilizzata contro di te oa tuo favore...
Chi confermò tale tesi fu Frances More Lappe nel 1961. Ma una proteina è completa quando il suo profilo di amminoacidi non è più basso di ... «Cuneocronaca.it, 6월 15»
4
Ultimo test con la Corvette positivo per la Solaris
In occasione dei test, la Solaris Motorsport ha anche mostrato la nuova livrea firmata LAPPE e le rinnovate divise OMP Racing con cui ... «OmniCorse.it, 4월 15»
5
Cosa Google sa di noi Ecco come difenderci
Tra le attrazioni uno schermo panoramico che riproduce in tempo reale le principali strade della città e una ricostruzione in time lappe della ... «TTG Italia, 4월 15»
6
Cina, grattacielo di 57 piani in 19 giorni
E' l'impresa titanica realizzata da una società cinese di Hunan che mostra, tramite la tecnica del time lappe, le immagini della costruzione del grattacielo ... «CASA&CLIMA.com, 3월 15»
7
Stefano Ferrante, presente e futuro delle due ruote parlano …
... e gareggiare in Campionato. Molti sono gli sponsor cittadini, tra i quali Cosmo, Mario de Cecco, Lappe, Ico,VE.MA.PLA, Globo, Depuracque”. «Sambucity, 12월 14»
8
Arriva l'inverno e riparte l'università del tempo libero
È un viaggio alla conoscenza dell'Altopiano attorno al detto cimbro «De laute ante lappe ist asbia an pome ante burzan» («La gente senza ... «L'Arena, 11월 14»
9
Perché si dice che le gambe “fanno Giacomo Giacomo”?
... in particolare all'espressione fare lappe lappe corrispondente, ma su un registro più triviale, a fare giacomo giacomo nell'accezione 'tremare ... «Linkiesta.it, 11월 14»
10
I fiancheggiatori del biotech contro Vandana Shiva: la strategia della …
Marion Nestle, una cara amica, e la figlia di Francis Lappe (un altra cara amica) Anna Lappe, hanno ricevuto un invito da Condé Nast per ... «Il Cambiamento, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Lappe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/lappe> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO