앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "largare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 LARGARE 의 발음

lar · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LARGARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LARGARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «largare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 largare 의 정의

사전에 퍼지기위한 첫 번째 정의는 해안에서, 부두에서 또는 다른 보트에서 보트를 제거하는 것입니다. l. 부두에서 보트. largare의 또 다른 정의는 확대하고 확장하는 것입니다. 또한 다른 보트 및 심에서 해안에서, 부두에서 멀리 이동하기 위해 멀리 이동할 수 있습니다.

La prima definizione di largare nel dizionario è allontanare un'imbarcazione dalla costa, da una banchina o da altra imbarcazione: l. la barca dal molo. Altra definizione di largare è allargare, distendere. Largare è anche allontanarsi, scostarsi dalla costa, dalla banchina, da un'altra imbarcazione e sim.


이탈리아어 사전에서 «largare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LARGARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


albergare
al·ber·ga·re
allargare
al·lar·ga·re
attergare
at·ter·ga·re
espurgare
e·spur·ga·re
far sgorgare
far sgorgare
ingorgare
in·gor·ga·re
invergare
in·ver·ga·re
obiurgare
o·biur·ga·re
postergare
po·ster·ga·re
purgare
pur·ga·re
rallargare
ral·lar·ga·re
riallargare
rial·lar·ga·re
ringorgare
rin·gor·ga·re
ripurgare
ri·pur·ga·re
sgorgare
ʃgor·ga·re
slargare
ʃlar·ga·re
spurgare
spur·ga·re
svergare
ʃver·ga·re
targare
tar·ga·re
vergare
ver·ga·re

LARGARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

lardellatura
lardello
lardo
lardoso
lare
larenzia
largamente
largatira
largheggiamento
largheggiante
largheggiare
largheggiatore
larghetto
larghezza
largimento
largire
largitore
largizione
largo
largura

LARGARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

allegare
collegare
delegare
dilargare
disingorgare
far purgare
fregare
gare
indagare
interrogare
legare
navigare
negare
pagare
prorogare
rinvergare
risgorgare
segare
spiegare
vulgare

이탈리아어 사전에서 largare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «LARGARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «largare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
largare 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «largare» 번역

번역기
online translator

LARGARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 largare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 largare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «largare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

largare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

largare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

largare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

largare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

largare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

largare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

largare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

largare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

largare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

largare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

largare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

largare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

largare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

largare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

largare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

largare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

largare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

largare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

largare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

largare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

largare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

largare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

largare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

largare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

largare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

largare
화자 5 x 백만 명

largare 의 사용 경향

경향

«LARGARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «largare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
largare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «largare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LARGARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «largare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «largare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

largare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LARGARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 largare 의 용법을 확인하세요. largare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario di marina in tre lingue
LARGARE, v. a. Lascare. Lumasn. Lscurn. Largare una manovra, un.' amarra. LARGUER UNE nutmuvnz, una AMARiLE. T0 5.4:: or ro aoosmv .uvr none. E il contrario d' in,trarre. Largare la .rcotta per la mano. FILER TOUTB L'ECOUTE.
Simone Stratico, 1813
2
Dizionario della lingua italiana
Lat. pluribu: verbi: . Gr. nepxoaore'gw; . Seni. star. a. 65. Ma di queste cose si tratterà a suo luogo più largamente. Cm. 1m. 7. E ancora Monsig. d'Avanzone so, che ha scritto, come suol fare, prudentemente, e largamente. LARGÀRE. Allargare ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
3
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
PLATED ROPE-YARN or 4 .uzsr. È la materia o sfilarza che si adopera per lardare o ingrossare una cinghia, un cavo, una baderna. LARGA TIRA. È vogatura agiata, fatta con poca forza e senza molta fatica. LARGARE, v. a. Lascare. Lancvsn.
Simone Stratico, 1813
4
Giornale sulle scienze e lettere delle provincie Venete
Apro la Crusca e leggo: LARGATO. add. da largare. lat. dilamtus; e poi seguita per unico esempio il Passo del Petrarca che è detto. Né per diversa finanziere essa spiega il verbo largare , dicendo: LARGAREallargare, lat. dilatare, Ma per ...
‎1825
5
Vocabolario Esuale Tascabile Della Lingua Italiana
LANIARB LARGARE tot Laniare (v.lat.), att.sbranare lnscrlzioni - dilettante , o Lanil'ero, add. m. che produce negoziante , o lavorante di lana (proprio della pecora pietre preziose e di alcune piante) Lapidazione, sf. il lapidare Lanificio, sm. arte ...
Antonio bazzarini, 1843
6
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Largare potrà dirsi da'Poeti 5 restando a gli Antichi sciampiare . Per l'opposito di . Allargare non abbiam che ì,mar-z game-mo per l'atto d'Allargare , c 'l Aggett. . Allargaroi e di Largare , Lars gamente , Largbijfimamente ,Lar hetto , ma Dimin.
‎1724
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Largare o mollarè, vale staccare. Largare un cavo è slegarlo da dove era attaccato; largare una scotta, è staccarla per darle più giuoco. (Fr.) LARICE. Genere d' albero resinoso della famiglia dei coniferi (Larix) che avvieinasi perla sua forma,e ...
‎1832
8
Rivista di filologia romanza
di Rambaldo di Vaqueiras colla donna genovese (“ largai nfestar lasciatemi stare ”; Mahn. Werke I 364), e quello dell'antico trattato di falconeria. pubbl. da A. Mortara. in cui parimenti occorre la forma largare ( Scritture ant. tosc. di falconeria , ...
‎1872
9
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Senlinu' consolare, йота/отт, tornar a miam vita., mcconsolare. Riaversi. Allargarsi il cuore. Largare il cuore. Slargà el lalt. in Halt. Slargà~fœlu~a i brasc. Sbarrarsi nella braccia. Slargà-fœura on poo pussee. Ral› largare alquanto. Slargà-giò.
Francesco Cherubini, 1843
10
Vocabulario milanese-italiano
Riaversi. Allargarsi il cuore. Largare il cuore. Slarga el lali. F. in Lati. Slargà- fceura i brasc. Sbarrarsi nelle braccia. Slargà-fceura on poo pussee. Ral- largare alquanto. Slargà-giò. Spandere. Distendere. Slarga i al. iig. /". in Àia. Slarga i gamb.
Francesco Cherubini, 1841

«LARGARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 largare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Che cosa pensano gli italiani dopo il voto regionale?
... il partito democratico riuscirà a realizzare il suo programma di riforme se gli italiani decideranno di confermare e al largare la propria fiducia ... «DazebaoNews, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Largare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/largare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z