앱 다운로드
educalingo
lascivanza

이탈리아어 사전에서 "lascivanza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 LASCIVANZA 의 발음

la · sci · van · za


LASCIVANZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LASCIVANZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 lascivanza 의 정의

사전에있는 lascivanza의 정의는 lasciviousness입니다.


LASCIVANZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

a distanza · abbastanza · ambulanza · danza · derivanza · di vacanza · distanza · finanza · gravidanza · importanza · inosservanza · irrilevanza · organza · osservanza · rilevanza · rinnovanza · speranza · stanza · vacanza · vedovanza

LASCIVANZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

lasciare vedere · lasciarsi · lasciarsi alle spalle · lasciarsi andare · lasciarsi corrompere · lasciarsi dietro · lasciarsi prendere da · lasciarsi scappare · lasciarsi sfuggire · lasciata · lasciato · lasciatura · lascio · lascito · lasciva · lascivamente · lascivia · lascivio · lascivire · lascivo

LASCIVANZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alleanza · cittadinanza · costanza · di rappresentanza · eleganza · guardia di finanza · in sostanza · istanza · maggioranza · mancanza · minoranza · oltranza · ordinanza · panza · rappresentanza · sorveglianza · sostanza · testimonianza · tolleranza · vigilanza

이탈리아어 사전에서 lascivanza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lascivanza» 번역

번역기

LASCIVANZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 lascivanza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lascivanza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «lascivanza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

lascivanza
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

lascivanza
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

lascivanza
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

lascivanza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

lascivanza
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

lascivanza
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

lascivanza
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

lascivanza
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

lascivanza
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

lascivanza
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

lascivanza
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

lascivanza
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

lascivanza
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

lascivanza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lascivanza
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

lascivanza
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

lascivanza
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

lascivanza
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

lascivanza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

lascivanza
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

lascivanza
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

lascivanza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

lascivanza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

lascivanza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lascivanza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

lascivanza
화자 5 x 백만 명

lascivanza 의 사용 경향

경향

«LASCIVANZA» 의 용어 사용 경향

lascivanza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lascivanza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lascivanza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LASCIVANZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 lascivanza 의 용법을 확인하세요. lascivanza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
LASCIVANZA, La-sci-vàu-za. [61.] V. A. V. e di' Lascivia. Macstruzz. e. H. e. Per questo l'uomo diventa inchinevolc a' vizii delle lu5civanze. Coli. Ab. Isac. cap. 11. pag. se. In prima si conviene che l'uomo getti da se le cagioni delle Iascivanze.
‎1849
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Lai lafcivia . Gr. a»oXar/« . Btec. vit. Daat. 114. LASCIVAMENTE . Avverb Con la- (ciria . L*t. lafcivi , pe^uUiHfr , atolli- ttr . Gr. avat%v'*rv< , m'a-uTVf , fta\a- tèf , Pur. uom. ili. Fir. di al. kell. don». 351-. LASCIVANZA . V. A. Lafcivia . z,*r. lascivia .
‎1739
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Vidi mia temperanza , Ch'era una lascivanza Sfrenata senza freno. J LASC1VKTTO. Dim. di Lascivo . Lat. lascivibundus » lasciviens. Gr. a«ì- yife . Fir. Diai. beli. donn. 384- Diciamo; La tale è vagheila, quando parliamo d' una che ha un certo ...
Accademia della Crusca, 1836
4
Dizionario della lingua italiana: 4
Vidi mia temperanza, Ch'era una lascivanza Sfrenala senza freno. LASCIVET'I'O. Dim.di Lascivo. Lat. lascivibundus, lasciviens. Gr. aae7qn'g. F ir, Dial. bel]. dona. 584. Diciamo, La tale è vaghetta , quando parliamo d'una che ha un certo ...
‎1828
5
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... im portunanza l ,‚ inarroganza „ incomincianza „ incbbrianza „ innamoranza ,‚ intcndanza „ inrralascianza „.invitanza „ lascivanza „Кисти: „ libcranza „ malondanza,‚ malcnanza „ mal'inanza „ mendicanza 9, meschianza „ mescianza.
Girolamo Rosasco, 1826
6
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
LASCIVANZA. ». f. Lascivia. LASCIVÉTTO. dira, di Lascivo. LASCIVIA. ». f. Muvhnentu disoncsto di corpo e d' animo dissulutu, procedente da intern- peranza carnale. LASCIVIÁRE. v. luir. Lascivire. LASCIVÍItE. v. intr. Divenir lascivo, Operar ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
X. agg. in fine V. STA К В retío dal verbo L'fc'are • LasCIVANZA. Maeflruzz. agg. t. II. 6. LASTRICO. S. Rtdurfi , in fine délia définit, agg. Lat. ad incitas redigi . LatiNIZZATO. Add. da Latinizzart* . Lat latine redditut. Salvin. p'of. Tofc. 1. 108.
‎1738
8
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
La civamente , Lussuriosamente . lascioía.v,Lascivanza , Lascivia,Scapigliarura. laflívibundm. v. Lascivetto,Lasciuolo. i lascitlin. v. Lascivire , Ruzzare,. Scavallare , Scherzare ,Sviare. [asu'viffimmo v-Lascivisiimo."isn't-u:. u. Lascivo ,Sen suale.
‎1717
9
Vocabolario della linqua italiana--
LASCIVANZA. s. f. V. A. Lascivia. LASCIVETTO. dim. di Lascivo, ime- taf. per Liberamente vagante. LASCIVIA. ». f. Movimento disonèsto di corpo e d'animo dissoluto, procedènte da intemperanza carnale; Abito inclinato a cose impudiche .
Pietro Fanfani, 1855
10
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... ina-iran” smodetanza danzi _ ,, lascivanza soprastanza ( 166) disavanzi N [ gazza-azz sorqiiidanza ANZEÎ. .fidenzi ,, liberanza sottiglianza Plurale pranzi _ ,, malondanza stisicanza baldanze fopravanzi ,, malenanza strabbondanza costanze ...
Girolamo Rosasco, 1763
참조
« EDUCALINGO. Lascivanza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/lascivanza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO