앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "latria" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 LATRIA 의 발음

la · tri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LATRIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LATRIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «latria» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

흠숭 지례

Latria

가톨릭 신학에서 라트리아는 오직 하나님 께만 예배를 드리기 때문에 가장 위대한 예배를 대표하며 가장 신성한 삼일성의 삼일성에게만 남겨져 있으며 성체 성사를 통해 성찬식에 봉헌 된 빵과 포도주가 진실로 몸과 피가된다. 심지어 성찬은 예배 또는 경배의 예배가된다. 예수의 신성한 마음에서와 같이. Nella teologia cattolica, latria è il culto reso solo a Dio. Pertanto rappresenta il culto più alto ed è riservato solo alle tre Persone della Santissima Trinità e, considerando che con la transustanziazione il pane e il vino consacrati nell'Eucarestia diventano veramente corpo e sangue di Gesù Cristo, anche a tale sacramento viene reso culto di latria o adorazione. Così come al Sacro Cuore di Gesù.

이탈리아어 사전에서 latria 의 정의

사전에있는 latria의 정의는 카톨릭교 종교에서만 신에게 주어지는 최고 숭배이다.

La definizione di latria nel dizionario è culto supremo che nella religione cattolica si rende solo a Dio.

이탈리아어 사전에서 «latria» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LATRIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


angelolatria
an·ge·lo·la·tri·a
antipsichiatria
an·ti·psi·chia·tri·a
autolatria
au·to·la·tri·a
egolatria
e·go·la·tri·a
fisiatria
fi·ʃia·tri·a
foniatria
fo·nia·tri·a
fratria
fra·tri·a
geriatria
ge·ria·tri·a
idolatria
i·do·la·tri·a
madrepatria
ma·dre·pa·tria
nestiatria
ne·stia·tri·a
neuropsichiatria
neu·ro·psi·chia·tri·a
odontoiatria
o·don·to·ia·tri·a
otoiatria
o·to·ia·tri·a
otorinolaringoiatria
o·to·ri·no·la·rin·go·ia·tri·a
patria
pa·tria
pediatria
pe·dia·tri·a
psichiatria
psi·chia·tri·a
psicogeriatria
psi·co·ge·ria·tri·a
zooiatria
ʒo·o·ia·tri·a

LATRIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

lato negativo
lato positivo
latomia
latore
latramento
latrare
latrato
latratore
latrea clandestina
latreutico
latrina
latrinaio
latro
latrocinio
latta
lattagogo
lattaio
lattaiolo
lattajola
lattame

LATRIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

astrolatria
bibliolatria
cristolatria
demonolatria
faringoiatria
fitoiatria
freniatria
gerontoiatria
iconolatria
ippiatria
laringoiatria
litolatria
monolatria
ofiolatria
rinoiatria
senzapatria
simpatria
statolatria
tisiatria
zoolatria

이탈리아어 사전에서 latria 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «latria» 번역

번역기
online translator

LATRIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 latria25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 latria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «latria» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

latria
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

latría
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

latria
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

latria
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

latria
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

latria
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

latria
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

latria
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

latrie
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

latria
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

latria
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ラトレイア
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

흠숭 지례
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

latria
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

latria
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கடவுளுக்கே உரித்தாக்கப் பட வேண்டிய மிக உயர்ந்த வழிபாடு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

latria
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

latria
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

latria
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

latria
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

latria
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

latria
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

latria
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

latria
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

latria
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

latria
화자 5 x 백만 명

latria 의 사용 경향

경향

«LATRIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «latria» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
latria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «latria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LATRIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «latria» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «latria» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

latria 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LATRIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 latria 의 용법을 확인하세요. latria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gli atti interni della latria, cioe' la diuotione e ...
Graziano Rinaldi. W ' z Si deue alla croce l'adoratione la— tria , e cosí parimente agli altriinsirrh` menti della passione di Christo, per can. sa del contatto, cioè perche furono toccate dalle membra di .Christo e perche alla Ver—gine non se li  ...
Graziano Rinaldi, 1673
2
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo: e testo integrale ...
VIDETUR, quod beatae Virgini sit latria exhibenda. Quia Damascenus dicit, quod honor matris refertur adfilium. Si ergo filius latria est adorandus, similiter et mater. 2. Praeterea, de ipsa cantatur: «Secumque faciet matrem participem Patris ...
Tommaso d'Aquino, 2000
3
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
Articolo 4 Se i precetti del decalogo siano ben divisi SEMBRA che i precetti del decalogo non siano ben divisi [cf. Es 20, Dt 5, 6 ss.]. Infatti: 1. La virtù di latria è distinta dalla fede, e d'altra parte i precetti hanno per oggetto gli atti delle virtù.
Tommaso d'Aquino (san), 2012
4
Opere Complete... Nuovamente Rivedute E Riordinate
È certo che siccome l'onore di latria è il sovrano, non si dee dare e fare che alla sovrana eccellenza , ch' è Dio. lo ho detto l' adorazione di latria semplicemente; perchè quando si parli d' una latria imperfetta e relativa, con simili moderazioni ...
Franciscus de Sales (S.), 1844
5
Pensieri predicabili per i sabbati di Quaresima, in honore ...
Nasce però da questo discor* so vn dubio non volgare se adoro Maria come imagine della bontà d'Iddio di infinita dignità : dunque deuo adorarla con quella stessa adorazione di latria, conlaqualeadoroDio,e Ja sua bontà . Io adoro vn ...
Domenico Paolacci, 1644
6
La Divina Commedia
«Tra ' due liti d'Italia surgon sassi, e non molto distanti a la tua patria, tanto che ' troni assai suonan più bassi, e fanno un gibbo che si chiama Catria, di sotto al quale è consecrato un ermo, che suole esser disposto a sola latria». 114 117 120 ...
Dante Alighieri, 2011
7
Faro segnato da Pio Nono ... per mostrare come nè religione ...
Quindi il padre il Figlio e lo Spirito Santo devon esser adorati col culto di Latria; perché ciascun di essi è vero Dio, Senza diversità di natura o confusione di persone; perché Dio é uno nella natura e trino nelle persone. Quindi il Verbo divino ...
P. MAZZOTTA, 1870
8
Somma armilla, nella quale si contengono tutti quei casi, ...
4 Solo à Dio si dà il sacrificio, secondo S. Agostino, b & San Tomaso, e *d j. j L' humananatura,laqualefuvnitasempreinChristo alla diuinità, debbe adorar- b ln\o. dt ciuK si semplicemente di adoratione di latria -.quello che s" adora,come dice ...
Bartholomaeus Fumo, 1581
9
Lettere italiane aggiunte all ́antirretico in difesa delle ...
Quello fecondo culto, come apparifee dal teflo del Rainaudo prodotto daCriftotimo nel cap.26. della P. 1. dell'Antirretico , egli è particolare , e mezzano tra l'adorazione di latria , e l'adorazione di' qualunque— > pura creatura. Onde la chiama ...
Camillo BLASI, 1772
10
Lettere italiane aggiunte all'antirretico in difesa della ...
teflè avere un culto afioluto di latria diftintamcnte dal Capo , dai Piedi , dai Polmoni , e così dalle altre , farebbe neceflàrio , che o il Cuore , o ciafcheduna parte avene in fe tutta l'Umana , e tutta la Divina.» natura; quella, acciocché potefie dirfi, ...
Camillo Blasi, 1772

«LATRIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 latria 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'enciclica di Francesco e l'etica del limite
Nessuno fino ad ora ha avuto il coraggio di denunciare con tanta chiarezza il disastro della “mercato-latria”. E ce n'era un gran bisogno, visto ... «articolo21, 6월 15»
2
Festa Sacro Cuore Gesù - Vezzano
VEZZANO – In occasione della festa del “Sacro Cuore di Gesù”, la cui Chiesa cattolica rende culto di latria (culto di adorazione), e che ... «valledeilaghi.it, 6월 15»
3
Napoli Sampdoria streaming gratis live dopo Napoli Wolfsburg …
Dopo aver eliminato l'Inter il Wolfsburg sognava di eliminare un latria italiana, e invece questo Napoli si è dimostrato molto più forte nella gara ... «Business Online, 4월 15»
4
Bloodborne - L'incubo di un cacciatore
... e anche per la presenza di alcune ambientazioni che richiamano luoghi iconici come la Torre di Latria. Anche se Yharnam è l'assoluta protagonista del gioco, ... «Multiplayer.it, 3월 15»
5
è un male del cuore"
... intacca la coscienza mettendola a tacere, e così scattano meccanismi di ego-latria, in cui il corruttore pensa di essere al centro del mondo”. «Servizio Informazione Religiosa, 12월 14»
6
Bloodborne: anteprima di HDBlog
L'aria che si respira è pressante, molto vicina a quella che era possibile provare tra i corridoio della Tower of Latria di Demon's Souls, ... «HDblog, 10월 14»
7
Il Sinodo entra nel vivo: ecco le sfide
Nel contesto di una società in cui prevale una sorta di "ego-latria" che porta alla defamiliarizzazione, bisogna rilevare una perdita del senso ... «Avvenire.it, 10월 14»
8
5 caratteristiche della vera devozione a Maria
È molto inferiore a quello a Dio perché differisce specificatamente dal culto di latria (dovuto solo a Dio). Noi veneriamo la Madonna ma non la ... «Aleteia, 7월 14»
9
Bloodborne: Miyazaki svela nuovi dettagli
... impreziosite da atmosfere dark ispirate apertamente all'aria che si respirava nella Torre di Latria di Demon's Souls. La tensione sarà quindi ... «HDblog, 6월 14»
10
Oggi è la Pentecoste:una data del calendario liturgico
... posto nella religione di Roma, lasciando la devozione dei santi in modo non preminente e riservando il culto di latria soltanto alla divinità. «La Tecnica della Scuola, 6월 14»

참조
« EDUCALINGO. Latria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/latria> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z