앱 다운로드
educalingo
lenza

이탈리아어 사전에서 "lenza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 LENZA 의 발음

len · za


LENZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LENZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 lenza 의 정의

사전에있는 낚싯줄의 첫 번째 정의는 스포츠 낚시, 동물의 말 머리띠, 실크 또는 나일론의 얇은 선이며, 한 조각은 낚싯대에 묶이고 다른 하나는 하나 이상의 고리를 지니고 있습니다. 라인의 또 다른 정의는 영리한 사람입니다. 문제를 해결하는 데 매우 능숙합니다. 당신은 아름다운 사람입니다. 그거야! Lenza는 계단식 경사면의 재배 된 각 스트립이기도합니다.


LENZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

assenza · assistenza · conferenza · conoscenza · consulenza · di conseguenza · differenza · emergenza · esperienza · evidenza · influenza · licenza · partenza · piacenza · potenza · presenza · previdenza · punto di partenza · scienza · senza

LENZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

lenticchia d´acqua maggiore · lenticchia d´acqua spatolata · lenticchia d´acqua spugnosa · lenticchia minore · lenticchia selvatica · lenticella · lenticellare · lenticolare · lentiforme · lentiggine · lentigginoso · lentischio · lentisco · lento · lento a capire · lentocrazia · lentore · lenzare · lenzuolata · lenzuolo

LENZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accoglienza · appartenenza · competenza · conseguenza · eccellenza · efficienza · esigenza · esistenza · frequenza · in precedenza · insorgenza · pendenza · residenza · resistenza · sapienza · scadenza · sentenza · tendenza · trasparenza · violenza

이탈리아어 사전에서 lenza 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «LENZA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «lenza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «lenza» 번역

번역기

LENZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 lenza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lenza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «lenza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

鱼线
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sedal
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

fishing line
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मछली पकड़ने की लाइन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حدود الصيد للسمك
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

леска
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

linha de pesca
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মাছ ধরিবার জাল
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ligne de pêche
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pancing
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Angelleine
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

釣り糸
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

낚싯줄
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kayak
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dây câu cá
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மீன்பிடி வரி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मासेमारी ओळ
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

olta
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

lenza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

żyłka wędkarska
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

волосінь
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

linia de pescuit
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πετονιά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vislyn
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fiskelina
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fiskesnøre
화자 5 x 백만 명

lenza 의 사용 경향

경향

«LENZA» 의 용어 사용 경향

lenza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lenza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lenza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LENZA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

lenza 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Robert Bernard Altman
Adoro pescare. Metti la lenza in acqua e non sai cosa c'è dall'altra parte. La tua immaginazione è tutta là sotto.
2
Izaak Walton
Si può dire che la pesca con la lenza è come la matematica: non la si può mai imparare completamente.
3
William Makepeace Thackeray
Quando sono innamorati, certi uomini, anche se vedono l'amo e la lenza e tutto l'apparecchio con cui saranno catturati, inghiottono egualmente l'esca.

«LENZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 lenza 의 용법을 확인하세요. lenza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pesca a mosca: canne, lenze, mulinelli, setali, mosche, ...
trazione del vostro braccio sinistro, che accorcia anche la lenza in azione di circa 70 o 80 centimetri. La vostra mano sinistra che si abbassa dall'altezza dello stomaco all'altezza del ginocchio sinistro oltre ad accorciare la lenza in azione fuori ...
Carlo Cotta Ramusino, 1981
2
Dizionaris enciclopodico tecnologico popolare
Disposto ch'egli abbia il sughero e l'esca, pigli con ambe le mani l'asta' della sua lenza , e, volteggiandola fortemente in alto, lanci Tanto quanto più può lontano. Disceso l'amo nell'acqua, dia alcune piccole scosse alla lenza per far saltellar ...
Gaetano Brey, 1845
3
Memoriale di frate Giovanni di Niccolò da Camerino ...
20: _ Lenza. La promessa. | Hanno. Qual' è lo tesauro che vale smisuratamente , et ' , lo patrone lo vede soltanto quando più non lo ' t apprezza ? i ' ' l Lenza. Lo sangue. . -Manna' Chi è colui che dicesi grande ancora quando è . - piccino?
Giovanni : da Camerino, Monaldo Leopardi, 1833
4
Memoriale ... scritto nel secolo del 1300 e publicato da ...
Lenza. La promessa. Manno. Qual' è lo.tesauro che vale smisuratamente , et lo patrone lo vede soltanto quando più non lo apprezza ? Lenza. Lo sangue. Manna' Chi è colui che dicesi grande ancora quando e piccino? Lenza. La melone.
Johannes Cole de Camerino, 1833
5
Discorsi panegirici del Reu.mo P. M.ro F. Michel' Angelo ...
шпата, pazienza lenga lamenti, allegreaza.. lenza noieïe penitenza lenza wiped- non caЕдет кщшсь a' ehi the lia атаманом, регеthe à Gennaio, сшит рт шт‚‚ ргора1ертnafuir. S'egli lil accortomianon Николаев. се ma non lulinghierps' ...
Michelangelo Catalano, Bonaventura Sarno della Guardia, 1651
6
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
Lenza. 3. f. Fascia di pannolino: lenza. Il Cordellina di crine a cui s'appicca l'amo per pigliar i pesci : lenza. Il Fasciao altra legatura di cui ci serviamo per uso di stringere: strettoja. Il A LBNZA, posto avv., pronto, disposto. Il MITTIRlSI A LENZA,  ...
Antonino Traina, 1868
7
Moby Dick
Con riferimento alla scena di caccia che saràdescrittatra poco, e anche per poter capire meglio tutte le scenesimilipresentate in altri punti, debbo parlare qui della magica e qualche volta orribile lenza da balene. La lenza usataoriginariamente ...
Herman Melville, 2013
8
Opere del padre Gio. Pietro Pinamonti della Compagnia di ...
Che vale,che la vollra legge fia (lata una volta viva, le beta è un cadavcro lenz' Anima, lenza Santità, lenza Sapienza, lenza Profeti , lenza Miracoli, lenta Mar. tiri , lenza Sacerdozio, lenza Tempio , lenza Virtù di convertire l'anime aDio , lenìa ...
Giovanni Pietro Pinamonti, N. Alù, 1706
9
Atti
I primi risultano da una sola lenza avente un solo amo: rare volte più ami. I secondi sono composti da un sistema di lenze e di ami diversamente distribuiti. A ) — Ordigni ad amo semplici. Questi ordigni possono considerarsi come formanti una ...
Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali, economiche e tecnologiche di Napoli, 1870
10
Il vecchio e il mare
Si svegliò al sobbalzo del pugno destro che lo colpì in faccia mentre la lenza si svolgeva scottante nella mano destra. Non aveva sensibilità nella mano sinistra, ma frenò più che poté con la destra e la lenza filò via in fretta. Finalmente la mano ...
Ernest Hemingway, 2011

«LENZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lenza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Stroncato da un infarto in pineta
L'uomo – si era recato di mattina presto assieme al figlio a pescare con la lenza nel mare davanti alla pineta, quando a un certo punto si è ... «Corriere Adriatico, 7월 15»
2
Teatrodante Carlo Monni, stagione di prosa 2015/2016
... racconto della storia di Lucia Annibali, l'avvocato sfregiato dall'alcool, che si è fatta portavoce dei diritti delle donne contro la vio-lenza (18 e ... «MET - Provincia di Firenze, 7월 15»
3
Musica e Cucina: l'importanza di chiamarsi Gioacchino
Vi si faceva vita assai gaia: io avevo preso una gran passione per la pesca alla lenza e perciò mandavo avanti il mio lavoro con poca regolarità ... «LoudVision, 7월 15»
4
Semaforo di Via Lenza. Si lavora a soluzioni alternative
"L'assessore al Traffico e Mobilità Giovanni Merante, dopo aver effettuato sopralluogo sull'area interessata dal semaforo tra Via Lenza e Via ... «CN24TV, 7월 15»
5
Bonanni: La politica attuale odia il sindacato, serve lavoro non …
E poi credo che per i lavoratori più che dell'assistenza, più che del pesce, valga la pena occuparsi della lenza" ha sottolineato Bonanni. «LaPresse, 7월 15»
6
Da Dante ai naturisti. L'eclettica estate di Ravenna
... pineta e campagna all'interno, la pesca con la lenza lungo il molo delle dighe foranee, e con il nuovo Terminal Crociere dove approdano le ... «La Repubblica, 7월 15»
7
CHIUSI: A SCUOLA DI PESCA CON LA LENZA ETRUSCA
A premiare i partecipanti l'assessore Chiara Lanari, alcuni consiglieri e soci e Daniele Damiani, presidente dell'associazione Lenza Etrusca. «oksiena.it, 7월 15»
8
Caschi moto: con Lenza One un silenzio da golfista
Il casco Lenza One è frutto delle fatiche di Louie Amphlett, un giovane laureato in ingegneria dell'università di Brighton. Partendo dal principio ... «InSella.it, 7월 15»
9
Lemuri, gatti e sogni Sbarca in Italia l'Onu dell'animazione
Non a caso il logo della Dreamworks è un bambino seduto su uno spicchio di luna, a pescare sogni con la lenza. «I ragazzini di oggi sanno ... «il Giornale, 7월 15»
10
Montagna. Dolcissime avventure ad alta quota
... Rouen con crauti allo champagne, gnocchi ai funghi e fichi marinati al porto, il branzino pescato alla lenza con pomodorini canditi e tagliolini ... «La Repubblica, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Lenza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/lenza> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO