앱 다운로드
educalingo
lessema

이탈리아어 사전에서 "lessema" 뜻

사전

이탈리아어 에서 LESSEMA 의 발음

les · se · ma


LESSEMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LESSEMA 의 뜻은 무엇인가요?

어휘

교훈은 구조적 학습에서 언어 어휘집을 구성하는 최소 단위입니다. 따라서 각 언어 수업은 사전에 보조 정리의 형태로 기록하는 것에 해당 할 수 있습니다. 어휘 단위로서이 표현은 표현 평면과 내용 평면을 모두 지칭합니다. 추상적 인 단위로 그것은 랭글리 비행기에 속하며 논란의 여지가있는 "단어"를 피하기 위해 "음소"슬라이더에서 태어납니다. 예를 들어, 이탈리아어 단어를 사용하십시오. ▪ 현재의 출발 표시의 두 번째 사람 ▪ 두 번째 사람 - 떠나야 할 명령자 ▪ 복수형 부분 사전에 두 개의 팔다리가 있고, 하나는 첫 번째 두 가지 형태에 해당하고, 다른 하나는 세 번째 형식에 해당합니다 . 따라서 파트와 파트에는 시작으로 사전에 기록 된 단 한 번의 수업 만 있습니다. 복수의 그래픽 단어가 단일 seme 인 경우, 이들은 하나의 lexem으로 이해 될 것이다. 이 경우 우리는 "복합 라임 (complex limes)"에 대해 이야기합니다.

이탈리아어 사전에서 lessema 의 정의

사전에서 어휘의 정의는 어휘 분야에서 자율적 인 의미를 지닌 최소한의 언어 적 통일성이다.

LESSEMA 운과 맞는 이탈리아어 단어

bema · cinema · crema · diadema · ecosistema · eczema · edema · emblema · enfisema · estrema · glossema · poema · problema · rema · schema · sema · sistema · suprema · tassema · tema

LESSEMA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

lessamento · lessare · lessata · lessato · lessatura · lessematica · lessemàtico · lessemico · lessia · lessicale · lessicalizzare · lessicalizzazione · lessicalmente · lessicista · lessico · lessicografia · lessicografico · lessicografo · lessicologia · lessicologico

LESSEMA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anatema · antisistema · blasfema · carema · cenema · diastema · eritema · eurosistema · floema · fonema · grafema · linfedema · morfema · noema · patema · postema · scema · teorema · treponema · ulema

이탈리아어 사전에서 lessema 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «LESSEMA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «lessema» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «lessema» 번역

번역기

LESSEMA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 lessema25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lessema 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «lessema» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

词位
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

lexema
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

lexeme
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

शब्दिम
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لكسيم
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

лексема
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

lexeme
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

lexeme
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

lexème
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Lexeme
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

lexeme
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

語彙素
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

어휘
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

lexeme
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lexeme
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

லெக்செமே
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

lexeme
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sözlükbirim
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

lessema
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

leksem
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

лексема
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

lexem
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

lexeme
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

lexeme
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lexeme
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Leksem
화자 5 x 백만 명

lessema 의 사용 경향

경향

«LESSEMA» 의 용어 사용 경향

lessema 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lessema» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lessema 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LESSEMA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 lessema 의 용법을 확인하세요. lessema 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La comunicazione verbale
II lessema elementare è un lessema che non è riconducibile a un altro lessema ( ossia che non può essere ottenuto mediante un qualche procedimento da un altro lessema): per esempio casa è elementare mentre casalingo è strutturato; ...
Eddo Rigotti, Sara Cigada, 2004
2
Colori e lessico: studi sulla struttura semantica degli ...
visioni all'interno di un campo. Lo sviluppo corrisponde ad una determinazione grammaticale "attuale", cioè ad una determinazione che implica una funzione sintattica specifica del lessema primario sviluppato all'interno della frase. I lessemi ...
Maria Grossmann, 1988
3
Pensare e comunicare
2. i lessemi latenti, un tipo particolare di lessemi elementari, che non possono occorrere come unità lessicali autonome ma sono presenti come costituenti di lessemi strutturati; per esempio, in italiano il lessema *ludere è latente, perché non ...
N. Di Blas S. Rubinelli S. Tardini L. Cantoni, 2010
4
L'articolo italiano fra concetto ed entità: Considerazioni ...
Il lessema è un segno linguistico, un'unità di lingua considerata indipendentemente da qualsiasi testo o insieme linguistico2. Nella descrizione semantica di un lessema, logici e linguisti sono soliti parlare di due componenti: estensione e ...
Iørn Korzen, 1996
5
Comunicazione verbale e emisfero destro
L'elemento che esprime il significato di base della parola viene definito base lessicale (o più semplicemente lessema). I morfemi che precedono il lessema vengono detti prefissi mentre i morfemi che seguono il lessema vengono detti suffissi.
Andrea Marini, Ugo Nocentini, 2003
6
La mente immaginale. Immaginazione, immagini mentali, ...
I primi definiscono i caratteri invarianti del significato di un lessema, in altre parole, quei predicati che non dipendono dal contesto di apparizione e che determinano la definizione del significato connotativo; i secondi, invece, dipendenti dal ...
Mariano Bianca, 2009
7
Se il pensiero non va grato: Studi in onore di Barbara Stein ...
Del resto anche nell'area bassotedesca13 è d'uso comune il lessema verbale sassone rāmōn (con varianti) sinteticamente + gen. o analiticamente + le preposizioni te/ti/to 'verso' + dat./strum. a conferma del significato complessivo di ' puntare ...
AA.VV., Laura Balbiani, Giovanni Gobber, 2014
8
Teoria e pratiche della comunicazione
Quantificazione un lessema entra sempre nel testo quantificato; la quantificazione consente di attualizzare il lessema. Il termine può essere assunto nella sua piena estensione ("di notte tutti i gatti sono bigi", "il gatto è un felino"); l' estensione ...
Lorenzo Cantoni, Nicoletta Di Blas, 2002
9
Le basi della semiotica
Il lessema (nelsuo stato virtuale) Il lessema, che possiamo intendere comevoce di dizionario, può essere pensato come un insiemedisemi:per esempio,il lessemaaltopuò esseredescritto attraversoisemi“spazialità”, “dimensionalità”, “ verticalità” ...
Stefano Traini, 2013
10
Materia giudaica. Rivista dell'Associazione italiana per lo ...
17,7 il lessema in esame è riferito ad una specifica funzione: qui si parla di colleghi scribi di un giudice. Nei papiri aramaici del V secolo?7 il lessema in esame è quasi sempre seguito da un pronome suffisso, spesso al plurale, come in Esdra.
Aa.vv, 2002

«LESSEMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lessema 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
I racconti noir di Elmore Leonard
... il rumore che fanno camminando sulle vecchie assi di legno del drugstore su cui Leonard si dilunga il giusto (nemmeno un singolo lessema). «La Stampa, 6월 15»
2
Analisi del testo: La ferocia di Nicola Lagioia
Questa sequenza si chiude con il “taglio verticale”: è la seconda volta che compare un lessema riconducibile all'idea di interruzione, la terza, ... «Carmilla, 2월 15»
3
Piccola antologia di rebus / 7 (ultima).
La frase risolutiva è ottima: «muscolo dorsale» è un perfetto luogo comune (per i linguisti, un lessema complesso o espressione polirematica) e ... «La Repubblica, 9월 14»
4
Lettera. Errori test A043/A050 (imbianchino/redattore; Zollverein …
Nel sopracitato quesito vi sono due risposte esatte: esse sono sia “imbianchino” che “redattore”; il lessema “redattore” è, infatti, composto dal ... «Orizzonte Scuola, 7월 14»
5
Distopia, distopia canaglia
Inevitabilmente si cadrebbe nella trappola di non andare a indagare il lessema alle origini del suo contesto e, seppure avvicinandosi al suo ... «A spasso con Smith, 7월 14»
6
Lo chiamano «bacio alla francese»
Anche se a prima vista può sembrare che il lessema sia ben lontano dalla terra del maccherone e del mandolino, “bacio alla francese” è un ... «Vanity Fair.it, 7월 14»
7
La nullità del mutuo erogato per l'acquisto di strumenti finanziari …
... confronti dell'emittente a "collocare" (ovvero rivendere a terzi, ove si volesse prescindere dal lessema linguisticamente inappropriato coniato ... «Magistra, 5월 14»
8
CHE EMOZIONE, L'EMOZIONE NELLA BIBBIA LEZIONE STORICA …
Sorgente di questa gelosia divina è l'idolatria tant'è vero che si conia il lessema “idolo dell'idolatria” (Ez 8,3). Proprio per il suo collegamento col simbolismo ... «San Francesco Patrono d'Italia, 5월 14»
9
"To Jaric": quando il brutto anatroccolo sta insieme ad uno …
Secondo l'urbandictionary lo slang definisce la sua capacità di conquista "markojaric'd" esemplificato dal lessema: "he completely markojaric'd ... «Panorama, 2월 14»
10
'Rimpasto' abusato in politica. Cosa significa?
Un altro termine è oggetto di abuso linguistico nel mondo politico e sta facendo molto discutere: si tratta del lessema rimpasto. Come si trova ... «BlogLive.it, 2월 14»
참조
« EDUCALINGO. Lessema [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/lessema> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO