앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "leudo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 LEUDO 의 발음

leu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEUDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LEUDO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «leudo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
leudo

Leudo

Leudo

leudo 또는 loido 전체 지중해 지역에, 20 세기의 마지막 수십 년까지 연안 활동을 위해 사용되어왔다 라틴 요트의 가족 리구 리아에서, 주어진 단어입니다. 새로운 하나님의 도움이. leudo은 삼십 톤의 충전 용량 길이 약 15 미터의 작은 배처럼 보인다. 선체의 테이퍼 형상은 여전히 ​​부족한 포트를 한 번에, 해변에서 삭제할 수 바다 외출, 그를 허용했다. 19 세기에 제품의 메인로드했다 : 리구 리아 수송 와인, 사르데냐 페 치즈, Cogorno 영토의 슬레이트, Albissola, 소금, 모래의 도자기 ... 오늘, 몇 leudi의 함대 리구 리아 (Liguria)의 풍요로운 유산을 보여줍니다. 마지막 leudi 생존자은 다음과 같습니다 1891 년 라바 그나 년에 지어진 세인트 어거스틴 ▪하고, 흔적도없이 사십년 후, 피옴 비노의 포트 1999, 인식 할 수없는 물 전체에서 발견되었다. 2001 년 낡은 보트에 대한 열정으로 산 그는 키아바리 (Chiavari)에서 말라 붙였다. Il leudo o loido è il vocabolo dato, in Liguria, ad una famiglia di barche a vela latina che sono state utilizzate per le attività di cabotaggio fino agli ultimi decenni nel Novecento, in tutta l'area mediterranea. Il Nuovo Aiuto di Dio. Il leudo si presenta come una piccola nave di circa quindici metri di lunghezza con una capacità di carica di una trentina di tonnellate. La forma affusolata dello scafo gli permetteva, ad una epoca con porti ancora scarsi, di esser calato sulla spiaggia e di affrontare il mare aperto. Nell'Ottocento i principali carichi di merci erano: il trasporto del vino ligure, il formaggio pecorino di Sardegna, l'ardesia del territorio di Cogorno, le ceramiche di Albissola, sale, sabbia,... Oggi, sola una flotta di pochi leudi testimonia il patrimonio marinaro, un tempo ricchissimo, della Liguria. Gli ultimi leudi sopravvissuti sono: ▪ Il San Agostino: Costruito a Lavagna nel 1891, e dopo quarant'anni senza traccia, è stato ritrovato nel 1999, irriconoscibile e pieno d'acqua nel porto di Piombino. Acquistato nel 2001 da un appassionato di vecchie barche, lo ha messo in secco a Chiavari.

이탈리아어 사전에서 leudo 의 정의

사전에있는 leudo의 정의는 주권자가 그의 후속의 일부가되도록 부른 자유 시민 인 Merovingian 시대에있다.

La definizione di leudo nel dizionario è nell'età merovingia, il cittadino libero che il sovrano chiamava a far parte del suo seguito.

이탈리아어 사전에서 «leudo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LEUDO 운과 맞는 이탈리아어 단어


barbudo
barbudo
collaudo
col·lau·do
crudo
cru·do
escudo
escudo
feudo
feu·do
ignudo
gnu·do
judo
judo
ludo
lu·do
magnitudo
ma·gni·tu·do
mettere a nudo
mettere a nudo
nudo
nu·do
retrofeudo
re·tro·feu·do
sabaudo
sa·bau·do
scudo
scu·do
seminudo
se·mi·nu·do
subfeudo
sub·feu·do
suffeudo
suffeudo
testudo
te·stu·do
uno scudo
uno scudo
uomo nudo
uomo nudo

LEUDO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

leucocitario
leucocito
leucocitolisi
leucocitometria
leucocitopoiesi
leucocitosi
leucodermia
leucogeno
leucoio
leucoma
leucomielite
leuconichia
leucopatia
leucopenia
leucoplasia
leucoplasto
leucopoiesi
leucorrea
leucorroico
leuto

LEUDO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

allo stesso modo
comodo
dado
dildo
do
drudo
euroscudo
fondo
giunco nudo
gnudo
grado
indo
lindo
modo
mondo
quando
secondo
semicrudo
sido
teesdalia a fiore nudo

이탈리아어 사전에서 leudo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «leudo» 번역

번역기
online translator

LEUDO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 leudo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 leudo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «leudo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

leudo
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

leudo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

leudo
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

leudo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

leudo
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

leudo
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

leudo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

leudo
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

leudo
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

leudo
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Leudo
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

leudo
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

leudo
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

leudo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

leudo
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

leudo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

leudo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

leudo
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

leudo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

leudo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

leudo
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

leudo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

leudo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

leudo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

leudo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

leudo
화자 5 x 백만 명

leudo 의 사용 경향

경향

«LEUDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «leudo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
leudo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «leudo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LEUDO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «leudo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «leudo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

leudo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LEUDO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 leudo 의 용법을 확인하세요. leudo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Editti antichi, e nuovi de' sourani prencipi della real casa ...
9- g- ff. ft. ff., ff. ff. ff. ff ff. lo feudo fi ritiró à la Hura di Sauoia. 1579. lo Scudo del Sole _ o i~ j> i..!.* lo Scudo d' Italia. 3a liura di Sauoia. 1 5 80. lo feudo del Sole Et anco. lo Scuclo d' Italia, la liura di Sauoia. 1581. lo leudo del fole communcmcntc  ...
Giovanni Battista Borelli, 1681
2
Indice topografico ed alfabetico della Biblioteca del Comune ...
20 Gmnmzm (Mieli. chr.) De dominio directo in territorio alieno. _ 21 Sruuvn ( Bure. Golth.) Dc domino duecto in territorio alieno. _ ' _ _ 22 Es'ron (Ioh. Geory.) De leudo dmsibill et indivisibili. _ 23 Bonnmsm (tasti IIenn.) De l'eudis ecclesiasticis.
‎1857
3
Le 100 perle del mare italiano
Baia delle Favole m4“ Ha finalmente ritrovato il mare, l'antico leudo chiamato Nuovo aiuto di Dio che, dal 1998, giaceva inerme sulla Spiaggia Balin, davanti al lungomare della Baia delle Favole. Con il sostegno dell'associazione Amici del ...
Donatella Bianchi, 2012
4
Documenti
Io«»2«co per rectum seudum c»»trum de kulllicii» cum eo iure nuod nauet in villll excepti» V2«52>li» et leudi» v»5«2llorum eo plu» ^uod dedit iu5 piznori» nuod n »t>et>2t in leudo de I'ulilicü» ?etru« de <ü»«t2gnu1!» et «i <^nod iu» aliud iui ...
conte Luigi Cibrario, 1827
5
Nuova Enciclopedia Popplaire
Cosi nelle leggi dei popoli provenienti dalla Germania, la composizione per ingiuria o danno recato a un leudo, o per uccisione di uno di essi, era di molto superiore alla composizione per offesa o per omicidio, se trattavasi di un uomo libero ...
‎1847
6
Corso di studj: pte. 2.: Storia moderna
Prima che i beniiicj fossero ereditar] , la nobiltà era personale , e i figli di un leudo restavano nella ciasse comune , finché non avessero prestato giuramento di fedeltà. Ma quando furono ereditar) i beneficj , le prerogative che si acquistavano  ...
Etienne Bonnot de Condillac, 1815
7
Proginnasmi poetici
sgtiri'o , e fiicceclimento qnefta imprefa , la quale contiene abbomhwrwi e mortalità let proprio fangue, Cajaneo apptefio fcnopre n.-llu leudo l'Idra meza viva , e meza mort* Belle lue teíte : rapprclentanJoci foríe per l'Idra meza lcapezata Etcoclc ...
Udeno Nisiely, Anton Maria Salvini, 1695
8
Valderico, o La schiavitù nell'ottavo secolo di C. Guenot
Nessuno di quei guerrieri era del paese, nè veniva mai loro permesso far relazione con gli abitanti: il leudo avevali condotti più volte alle guerre di Carlo Martello. Parecchi fra costoro eran creduti Arabi, cui il padrone del fondo avesse aggiunti ...
Charles Guénot, 1871
9
La citta d'Iddio Incarnato: parte Ia, IIa & IIIa
... ch'egü л iicua ,2 gttifa di vero Atlante portaffe il mondo. a ogní modo non aueua piu che vno leudo per lo fchermo drgü huomini ccmmeíli alia fuá cura. Scudodl qual gli valíeperli faluezza del popólo cótra le flamme, ma non ebbe vinù cörra i ...
Vincenzio Giliberto, 1621
10
Atti della Gran Corte del Conti Delegata
... singoli possessori di terre dipendenti da detto ex-leudo , avanti alla Commessione della provincia di Messina, ad oggetto di ottenere la valutazione dei diritti, che al detto comune ed ai singoli si appartenevano in detto ex-feudo Comunale in ...
‎1842

«LEUDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 leudo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Oggi la serata della prima Grande Abbuffata nel centro di Chiavari
Sempre a Sestri, un concerto si tiene anche sul leudo “Nuovo aiuto di Dio”, al porto, con il Gruppo Musica d'Insieme, alle 21. A Moneglia ... «Radio Aldebaran Chiavari, 7월 15»
2
Via stasera ai Festival teatrali di Valle Chrti e di Villa Rocca
A Sestri Levante, al Rtorante Olimpo dell'Hotel V a V, dalle 20si tiene la cena per sostenere l'associazione del Leudo e con essa “La ... «Radio Aldebaran Chiavari, 7월 15»
3
Sestri: martedì 14 “Cena del leudo” al Vis à Vis
Abbiamo organizzato una cena presso il ristorante Olimpo dell'hoyrl Vis a Vis (Via della Chiusa, 28 – Sestri Levante) per martedì 14 luglio alle ... «Levante News, 7월 15»
4
Estate al Museo di Sestri Levante: percorsi guidati, musica, mostre …
“Amici del Leudo”. Nel corso del Festival Andersen sono state proposte presentazioni di libri (il festival “Libri in luce” di Alpignano), le fiabe ... «Tigullio News, 6월 15»
5
Gran pienone per lo "sbarco dei pirati"
... uomini e le donne della 'flottigilia' guidata dal Quinto Remo, impreziosita dal leudo Zigoela, con la cornice delle golette Oloferne e Pandora. «La Nazione, 6월 15»
6
Sestri: presentazione del libro “L'ultimo Leudo Storico-L'avventura …
Il 19 giugno prossimo alle ore 21 a Sestri Levante, Corso Colombo, Palazzo Fascie Sala Bo verrà presentato il libro “L'ultimo Leudo Storico ... «Levante News, 6월 15»
7
Presentazione del libro “L'ultimo leudo storico”
Associazione Amici del leudo: L'autrice Marta Lulleri – Il presidente Ing. Marco Chiappe – Gian Renzo Traversaro sul tema: L'importanza della ... «Tigullio News, 6월 15»
8
Camogli, Recco: da domani “Il Mare Ci Unisce”, Festival della …
Tra le tante imbarcazioni attese, l'antico leudo “Nuovo Aiuto di Dio”, il grande veliero Jacob Meindert, il Leudo Zigoela, la giunca cinese Ful, ... «Levante News, 6월 15»
9
Il festival della Marineria a Recco e Camogli
Tra le altre l'antico leudo Nuovo Aiuto di Dio, il veliero Jacob Meindert, il Leudo Zigoela, il Pandora, con un equipaggio composto da bambini ... «La Gazzetta dello Sport, 6월 15»
10
“Il nuovo aiuto di Dio” torna a solcare il mare
Dopo due anni di sosta per lavori all'albero maestro il leudo, costruito dai maestri d'ascia sestresi nel 1923, e' tornato a veleggiare. 'Il nuovo ... «Il Secolo XIX, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Leudo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/leudo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z