앱 다운로드
educalingo
lordato

이탈리아어 사전에서 "lordato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 LORDATO 의 발음

lordato


LORDATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

LORDATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

accordato · alabardato · azzardato · bardato · bordato · cardato · concordato · cordato · essere ricordato · ghepardato · malguardato · mansardato · obcordato · ricordato · riguardato · ritardato · salvaguardato · scordato · sguardato · surricordato

LORDATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

loranto · lorario · lorché · lord · lordaggine · lordamente · lordare · lordarsi · lordatore · lordezza · lordo · lordosi · lordotico · lordume · lordura · lorenese · loretano · lorgnette · lori · lorica

LORDATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andato · astragalo cordato · bastardato · candidato · circondato · corredato · dato · fondato · guidato · liquidato · lucidato · mandato · ontano cordato · radiocomandato · raffreddato · ranuncolo cordato · saldato · sfondato · soldato · tenersi riguardato

이탈리아어 사전에서 lordato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «LORDATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «lordato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «lordato» 번역

번역기

LORDATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 lordato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lordato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «lordato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

肮脏
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

inmundo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

filthy
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गंदा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قذر
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

отвратительный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

imundo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অকথ্য
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

crasseux
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kotor
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

schmutzig
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

汚いです
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

불결한
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

reged
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bẩn thỉu
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அருவருப்பான
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अश्लील
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

pis
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

lordato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

brudny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

огидний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

murdar
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

βρώμικος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vuil
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

smutsigt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

skitten
화자 5 x 백만 명

lordato 의 사용 경향

경향

«LORDATO» 의 용어 사용 경향

lordato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lordato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lordato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LORDATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 lordato 의 용법을 확인하세요. lordato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dialoghi di scienza prima
LORDATO. SECONDO. OTTEBO ... Ma io credo molti di tali ritratti disegnati a idea, non cavati dal vero. Ornato. — De' Greci e degli Alessandrini non picciola parte, perchè l'angusta antichità non à peccato in ciò molto LORDATO SECONDO ...
conte Terenzio Mamiani della Rovere, 1846
2
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
msozzo1.l. ,. add. Insozzata,. Lordato. INSTÀE\,. T. Antiq. v. 1m. INSULSAGINE , s. f. Sclpile:za ,' Incipidezza, Sciocclzezza. Scipidezza delle paralee de' comportimenu insipirli, insulsi. ' Mellona gine , vale pur Scipitcz;a , Grossezza g' ingrgno.
Guiseppe Boerio, 1829
3
Trattato di sociologia generale ...
Un nomo che sia immondo e che non si purificherà sarà tolto dal popolo, perchè ha lordato il santuario dell' Eterno : poiché l'acqua di purificazioni- non è stata sparsa su di lui, egli è immondo. Sarà per loro [per gli Israeliti] una legge perpetua.
Vilfredo Pareto, 1916
4
Il gentiluomo della vecchia scuola di G. P. R. James
Esso in un momento fu lordato di sangue e respinto , e la bestia si volse di nuovo sul suo umano assalitore . Ma il comparir del cane fu seguito dal sopravvenir di un uomo forte e robusto di trentasei o trentasette anni , che accorreva ; e al ...
George Payne Rainsford James, 1843
5
Annali delle scienze del Regno lombardo-veneto
... un secolo e mezzo prima. 2. Che il Capello, a somiglianza del Colonna, non conoscesse se non che il muco lordato di porpora , creandosi quindi la falsa idea , che la p0rpora fosse un liquore rubicondo entro il cm'po stesso dell'animale. 4.
‎1842
6
Commentarii
Et cffendo fra loto alcuni ,che non haueua- no dapoterfi nfcattare nedaviucrc , victòche nò foffe lordato da mangiare. E fé ifoldati .ch'erano ne le guardie, cómofsi da le lor lamentation i e pietofi gridi , non haueffero à le volte lordato qualche ...
Johannes Sleidanus, 1557
7
Il pellegrinaggio del cristiano tradotto dall'inglese di ...
Parechie erano le cose che mi turbabavano, e specialmente i detti seguenti: Tutte le nostre ginstizie sono state come un panno lordato (Isa. LXIV, 6). , L'uomo non è giustificato per le opere della legge ÎÎHILÌÌZÎ'1'È, (Gal. II, 16). Quando avrete  ...
John Bunyan, 1863
8
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
E non sai, che uno dei fondamentali canoni di critica si è quello di evitare a tutta possa, e di non trarre argomento alcuno da chi i suoi scritti ha vergato, o, per meglio dire lordato con animo preoccupato, o da odio intestino, come al caso nostro, ...
‎1820
9
Il libro di Sidrach, pubbl. da A. Bartoli. Pt.1, testo
E quello dignis- simo corpo non potrà essere menomato nè lordato , se non come lo sole che non puote essere lordato da nenna carogna che l' uomo metta ( 1). K quelli che degniamente lo riceve e lo riceverà e manterrà, in colui rimarrà egli.
Adolfo Bartoli, Sidrach, 1868
10
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
di daffi in feudo aj Vaflalli; ma pure a metter Arrigo le vendette pure , e libere , e ricevertene il prezzo. Poi viene mettere Arrigo predetto ad inftanza di mefser di Spagna , e dell' Abate di Marfilia (O , e di metter Guglielmo di Lordato Collettore ...
‎1748

«LORDATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lordato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sei tre volte “mona” se sporchi l'argine: te lo dice il Comune
Lordato il percorso naturalistico lungo il Tesina a Veggiano. AI normali divieti è stato aggiunto un nuovo cartello di Cristina Salvato ... «Mattino Padova, 7월 15»
2
Imbrattato capitello con feci, orrore a Trivignano
Il capitello mariano di via Castellana a Trivignano (ai piedi del cavalcavia per chi proviene da Zelarino) è stato lordato da mano ignota con escrementi e carta ... «www.lavocedivenezia.it, 7월 15»
3
Tricolore ammainato e lacerato: Il Comune di Brescia lo sostituisce
Stracciato e lordato da sconosciuti il tricolore che svetta sul podio di Campo Marte, vicino all'ingresso, accanto al vessillo di Brescia. Così è stato trovato ieri ... «Corriere della Sera, 7월 15»
4
GIUBILEO/ Il piano antiterrorismo? Solo un videogame...
Prima di veder crollare quelle pietre rese sacre dal sangue dei martiri, prima di veder lordato il sagrato del cuore del mondo, luogo di speranza e di pace. «Il Sussidiario.net, 7월 15»
5
San Giovanni, vandali alla sagra
... gruppo scout di Casarsa e San Giovanni, posta sul retro del centro comunitario: ignoti avevano nuovamente lordato con vernice colorata (questa volta verde). «Il Messaggero Veneto, 6월 15»
6
L'invincibile degrado di via Cumano
... se è vero che il perimetro dell'ex caserma si presenta rovinato e lordato da scritte realizzate con le bombolette spray, mentre a terra ci sono pezzi di calcinacci ... «Il Piccolo, 5월 15»
7
Scritte ingiuriose sul lapidario del parco della Rimembranza
E la premessa contenuta in una nota del consigliere regionale di Forza Italia, Rodolfo Ziberna, che denuncia come “il monumento sia stato lordato e la momoria ... «Il Messaggero Veneto, 4월 15»
8
Maledetto 25 aprile, una vile plebaglia ha celebrato l'avvilimento …
... opportunismo e spiritualitá incarognite nell'immondo odio per l'Italia hanno lordato la gloria di una sconfitta onorevole tramando con il nemico e complottando ... «Imola Oggi, 4월 15»
9
Pordenone: uccide la moglie con una accetta, poi taglia la gola alla …
Era ancora sporco di sangue, anche se si era cambiato d'abito, lasciando in casa il pigiama lordato. Dietro quella porta al piano ammezzato, gli agenti delle ... «Il Messaggero Veneto, 4월 15»
10
Boldrini e Delrio onorano il fascista repubblichino Paride Mori
Avete lordato anche la figura dell'Eroe Capitano Paride Mori e tutti i Suoi Bersaglieri. Siete sempre bugiardi, la verità non è il vostro forte. La sinistra, eticamente ... «Articolotre, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Lordato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/lordato> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO