앱 다운로드
educalingo
luogo di decenza

이탈리아어 사전에서 "luogo di decenza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 LUOGO DI DECENZA 의 발음

luogo di decenza


LUOGO DI DECENZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

LUOGO DI DECENZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

adolescenza · beneficenza · conoscenza · convalescenza · crescenza · decenza · docenza · efficenza · fluorescenza · giacenza · incandescenza · innocenza · licenza · magnificenza · obsolescenza · onorificenza · piacenza · quiescenza · riconoscenza · venire a conoscenza

LUOGO DI DECENZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

lungotevere · lunisolare · lunotto · lunula · lunulare · lunulato · luogo · luogo arido · luogo d´origine · luogo desolato · luogo di pena · luogo naturale · luogonatività · luogotenente · luogotenenza · luogotenenziale · lupa · lupaia · lupanare · lupara

LUOGO DI DECENZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acquiescenza · adiacenza · avere la compiacenza · compiacenza · concupiscenza · effervescenza · escandescenza · evanescenza · fare conoscenza · indecenza · infiorescenza · luminescenza · maldicenza · nascenza · portare a conoscenza · preadolescenza · recrudescenza · reminiscenza · reticenza · senescenza

이탈리아어 사전에서 luogo di decenza 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «LUOGO DI DECENZA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «luogo di decenza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «luogo di decenza» 번역

번역기

LUOGO DI DECENZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 luogo di decenza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 luogo di decenza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «luogo di decenza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

地方得体
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

lugar de la decencia
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Place of decency
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

शालीनता की जगह
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مكان اللياقة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

место порядочности
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

lugar de decência
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

শালীনতা স্থানে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

lieu de décence
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tempat kesopanan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ort des Anstands
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

良識の場所
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

품위의 장소
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

panggonan decency
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nơi đoan
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நாகரீகத்தின் இடத்தில்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सभ्यता जागा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

terbiye yeri
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

luogo di decenza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

miejsce przyzwoitości
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

місце порядності
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

loc de decență
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μέρος της ευπρέπειας
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

plek van ordentlikheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sort anständighet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

stedet for anstendighet
화자 5 x 백만 명

luogo di decenza 의 사용 경향

경향

«LUOGO DI DECENZA» 의 용어 사용 경향

luogo di decenza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «luogo di decenza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

luogo di decenza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LUOGO DI DECENZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 luogo di decenza 의 용법을 확인하세요. luogo di decenza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale di scrittura non creativa
... luogo di perdizione, luogo di provenienza, luogo di riposo, luogo di villeggiatura), luogo di decenza (= gabinetto pubblico, latrina), luogo di delizie (= che offre piaceri e divertimenti in gran quantità), luogo geometrico o semplicemente luogo ...
Federico Roncoroni, 2014
2
Il malato immaginario. Testo originale a fronte
La camera è diventata tutto lo spazio possibile: luogo di decenza, luogo di contaminazione, luogo spogliato di senso; e dunque scena del disordine o palcoscenico abbandonato e infetto. Ancora una volta esiste soltanto Argan: il malato ...
Molière, A. Colasanti, 1995
3
L'eccellenza e trionfo del porco e altre opere in prosa
... non manca il senso ironico, dal momento che destro significa anche «luogo di decenza, latrina» (Gdli, IV, 274b). 26 nettarsi: pulirsi. 11 pezza netta: una pezza di stoffa pulita, bianca. Il gioco linguistico è incentrato sul significato di destro, ...
Giulio Cesare Croce, Monique Rouch, Franco Bacchelli, 2006
4
Insecta
Era seduto in sala mensa da un po' a riflettere quando vide uscire dal luogo di decenza (come lo chiamavano pittorescamente i locali) un Figlio piuttosto alticcio . E fu a quel punto che ebbe l'idea più folle che a una spia fallita come lui potesse  ...
Gianrico Gambino
5
Mondo Candido (1948-1951): Le opere di Giovannino Guareschi #28
Le opere di Giovannino Guareschi #28 Giovannino Guareschi. — Contrordine, compagni! La frase pubblicata sull'Unità: «Tutti i compagni improvviseranno una calda manifestazione di simpatia davanti al luogo di decenza dell'on. Togliatti» ...
Giovannino Guareschi, 2013
6
Studi di poesia latina in onore di Antonio Traglia
Bizzarrie d'artista: ma ne sia più o meno cosciente lo stesso Suetonio, è da dire allora che veramente la magna consessorum fuga dal luogo di decenza si configurerebbe ad occhi maliziosi come una schietta e icastica manifestazione di  ...
Aa.vv.
7
Galateo. Ovvero l'arte di comportarsi evitando inutili ...
E la militare "latrina" divenne "luogo di decenza", "toilette', o fu allusa con la misteriosa sigla "W.C." che, talvolta, diventa "00". Il "cazzo" - essendo ormai perduto il latinissimo mentula - quel cazzo che l'Aretino cantò insieme a cento sinonimi, ...
Mario Mandrelli, 2000
8
Il misantropo
fo Furetière nel suo Dictionnaire universel registra anche, citando questo verso di Molière, un'accezione più vicina a quella moderna di 'luogo di decenza' (cfr. ad voc., Antoine Furetière, Dictionnaire universel, contenant tous les mois français ...
Molière, Patrizia Valduga, 1995
9
Vita fiorentina: un ritorno nel Dugento
Un rudere di Borgo San Lorenzo, proprio a due passi dal bagno dal quale ero uscito, è stato trasformato dalla gente in un luogo di decenza. Il cattivo odore si spargeva in tutta la piazza, ma più ancora era uno spettacolo indegno, vedere a  ...
Maurizio Naldini, 1981
10
Dizionario moderno, supplemento ai dizionari italiani: ...
Curiosa è la versione puramente fonetica che si è fatta di lieu d'aisances in luogo di decenza. V. Retrait o Water Closet o Luogo di decenza,. Lievito: dicesi generalmente di ogni sostanza adatta ad eccitare la fermentazione in un corpo.
Alfredo Panzini, 1905
참조
« EDUCALINGO. Luogo di decenza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/luogo-di-decenza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO