앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "lupercale" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 LUPERCALE 의 발음

lu · per · ca · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUPERCALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LUPERCALE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «lupercale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
lupercale

Lupercal

Lupercale

lupercale는 동굴이었다, 로마인이 Palatine의 아래에 신 Lupo를 숭배했던 성역이되었다. Il lupercale era una grotta, poi divenuta santuario, dove i Romani veneravano il Dio Luperco, ai piedi del Palatino.

이탈리아어 사전에서 lupercale 의 정의

사전에있는 루페 칼의 첫 번째 정의는 라틴 신 루 페르 코 (Luperco)로, 처음에는 화성에 대한 신성한 늑대로, 다음으로는 Faun으로, 마지막으로 신 Pan Receum으로 확인되었습니다. lupercal의 또 다른 정의는 루퍼 코 (Luperco)의 팔라티노 언덕 (Palatine Hill)에있는 성스러운 동굴입니다. 전설에 따르면, 로물루스와 레무스는 그녀가 늑대에게 간호를 받았다. Lupercal도 lupercal 축제입니다.

La prima definizione di lupercale nel dizionario è del dio latino Luperco, identificato dapprima con il lupo sacro a Marte, poi con Fauno, infine con il dio Pan Liceo. Altra definizione di lupercale è grotta sacra a Luperco, sul Palatino, dove, secondo la leggenda, Romolo e Remo sarebbero stati allattati da una lupa. Lupercale è anche feste lupercali.

이탈리아어 사전에서 «lupercale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LUPERCALE 운과 맞는 이탈리아어 단어


amicale
a·mi·ca·le
arcale
ar·ca·le
bilocale
bi·lo·ca·le
consulente fiscale
consulente fiscale
ducale
du·ca·le
fiscale
fi·sca·le
focale
fo·ca·le
locale
lo·ca·le
matriarcale
ma·triar·ca·le
medicale
me·di·ca·le
monolocale
mo·no·lo·ca·le
musicale
mu·ʃi·ca·le
pascale
pascale
patriarcale
pa·triar·ca·le
quadrilocale
qua·dri·lo·ca·le
radicale
ra·di·ca·le
sindacale
sin·da·ca·le
tropicale
tro·pi·ca·le
verticale
ver·ti·ca·le
vocale
vo·ca·le

LUPERCALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

lupa
lupaia
lupanare
lupara
luparia
lupesco
lupetto
lupia
lupicino
lupigno
lupinaio
lupinamente
lupinella
lupinella acaule
lupinella bianca
lupinella comune
lupinella con denti appiattiti
lupinella cresta di gallo
lupinella dei colli
lupinella montana

LUPERCALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

apicale
bancale
boccale
cervicale
clericale
domenicale
dominicale
epocale
evasione fiscale
fecale
grammaticale
grecale
lessicale
maniacale
montascale
multifocale
ombelicale
sacrificale
subtropicale
zodiacale

이탈리아어 사전에서 lupercale 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lupercale» 번역

번역기
online translator

LUPERCALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 lupercale25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lupercale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «lupercale» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

Lupercal
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Lupercal
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Lupercal
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Lupercal
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Lupercal
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Луперкал
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Lupercal
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Lupercal
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Lupercal
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Lupercal
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Lupercal
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

Lupercal
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Lupercal
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Lupercal
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Lupercal
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Lupercal
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Lupercal
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Lupercal
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

lupercale
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Lupercal
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Луперкал
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Lupercal
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Lupercal
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Lupercal
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Lupercal
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Lupercal
화자 5 x 백만 명

lupercale 의 사용 경향

경향

«LUPERCALE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «lupercale» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
lupercale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lupercale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LUPERCALE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «lupercale» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «lupercale» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

lupercale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LUPERCALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 lupercale 의 용법을 확인하세요. lupercale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Roma antica
Per maggior conferma , essere stato il Lupercale vol- to a Settentrione è presupposto falto dal Marliano , che in cotai senso spiega le parole di Virgilio nell ' ot- tavo v. З4З. et gélida monstrat sub гире Lupercal . Ma quai parte del Palatino  ...
Famiano Nardini, 1819
2
Roma antica .... Clemente XI
Ove il Lupercale forte «(lerebbe di vedere : ma , fé fi rilegge quanto nella quarta o *tUl*ttr Regione* e nell'ottava difcorfi del Vulcanale, del Comitio, del Fico Ruminale , e r«fr/i/»«. del Tempio di Remolo , e Remo , il fitoancor del Lupercale vi fi ...
Famiano Nardini, 1704
3
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Ed ecco forse una parte di quell'ampliamento del sacro luogo, che, secondo il greco islorico, aveva alteralo l'aspetto del Lupercale; siccome ha egregiamente spiegato il Mommsen nei dotti comenli alle tavole ancirana ed apolloniate (pag.
Deutsches Archäologisches Institut, 1866
4
Bullettino dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica: 1867
1867 Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma). rale? Le (avole greche traducono flavi; Upóv il Lupercal delle latine: o tempio adunque, o parte aggiunta a luogo sacro; non Lupercale propriamente detto, che secondo Dionigi si dovea  ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1867
5
bullettino dell' instituto de corrispondenza archeologica ...
rale? Le (avole greche traducono Ilavàs iepèv il Lupercal delie Ialine: o tempio adunque, o parte aggiunta a luogo sacro; non Lupercale propriamente detto, che secondo Dionigi si dovea dire in greco "kvxaiov. Ed ecco forse una parte di ...
‎1867
6
BULLETTINO DELL'INSTITUTO DI CORRISPONDENZA ARCHEOLOGICA PER ...
rale? Le tavole greche traducono flave? Upóv il Lupercal delle latine: o tempio adunque, o parte aggiunta a luogo sacro; non Lupercale propriamente detto, che secondo Dionigi si dovea dire in greco Xuxocfsv. Ed ecco forse una parte di ...
‎1867
7
Bulletin de l'Institut de correspondance archéologique
rale? Le tavole greche traducono Ilavè; ìepév il Lupercal delle latine: o tempio adunque, o parte aggiunta a luogo sacro; non Lupercale propriamente detto, che secondo Dionigi si dovea dire in greco Iv/.oùcv. Ed ecco forse una parte di ...
‎1867
8
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica
21) vien detto vaò? oppure ispòv IIAN02. Ora il nuovo nummo del suo triumviro monetale P. Petronio Turpilliano ne insegna, che il Lupercale medesimo, memorato insieme con l'AEDES DIVI IVLI, fu da lui fatto fare prima dell' anno 735 (cf.
‎1856
9
Roma antica [ed. by O. Falconieri. Followed by] Discorso ...
Da Plutarco in Romolo al sentire del Marliano, 1 ^crma" sì cava , che non il Lupercale , ma il Germalo fu presso al Fico. Le parole di Plutarco son queste: At Jluvii stagnantis inundatio alveolum excepit. , leni- terque sublatum in locum piane ...
Famiano Nardini, 1819
10
Misteri e segreti dei rioni e dei quartieri di Roma
Con il termine “lupercale” si indica da sempre quel luogo sacro nel quale i romani adoravano il Faunus Lupercus,ovvero l'antico dio latino Luperco, che era assimilato al dio grecoPan. Questo luogo era, nellastoriadi Roma, particolarmente ...
Fabrizio Falconi, 2013

«LUPERCALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lupercale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Roma, 21 aprile 753 a.C.: l'alba di una città sacra
Tornato al Lupercale, pretese di mangiare la capra che stava per essere sacrificata, compiendo così due atti empi: sottrarre la carne che ... «Il Primato Nazionale, 4월 15»
2
Parolin, Mattarella, Renzi: quando gli scout diventano leader
In questa dimensione sono da ricordare in particolare due gruppi: il "Lupercale" a Roma e le "Aquile randagie" a Milano. A sottolineare ... «La Stampa, 2월 15»
3
21 novembre 1994 Muore l'attore e doppiatore Pino Locchi
... Bruno viene ucciso dalle forze dell'ordine 20 novembre 2007 Il ministro Rutelli annuncia il ritrovamento del Lupercale sotto il Colle Palatino. «Il Messaggero, 11월 14»
4
20 novembre 2007 Il ministro Rutelli annuncia il ritrovamento del …
Francesco Rutelli, quale Ministro dei Beni Culturali ed ex-Sindaco di Roma, annuncia il ritrovamento del Lupercale sotto il Colle Palatino, ... «Il Messaggero, 11월 14»
5
Il ritorno degli scout
Nonostante tanti abbiano accettato di indossare la camicia nera dell'Onb, alcuni continuano l'attività in segreto. I casi più famosi, "il Lupercale" ... «La Repubblica, 9월 14»
6
“Con la supercard al teatro c'è l'aperitivo”
Per San Valentino abbiamo in mente una lotteria dell'amore: un Lupercale, alla maniera dei latini». Innovative anche le formule di biglietti e ... «La Stampa, 9월 14»
7
Il caso “Ottaviano Augusto”
... illuminata a colori sia sul fronte occidentale dell'altare, con i pannelli di Enea e del Lupercale, sia sul fronte orientale, con quelli della Tellus, ... «korazym.org, 8월 14»
8
L'Ara Pacis a colori fino al 7 settembre
... colorata, sia sul lato occidentale (pannelli di Enea e del Lupercale), che su quello orientale (pannelli della Tellus e grande fregio vegetale). «RomaToday, 8월 14»
9
La sorpresa dell'Ara Pacis a colori
... morte dell'imperatore Augusto, l'Ara Pacis illuminato attraverso proiezioni di luce sia sul fronte occidentale dell'altare, con i pannelli di Enea e del Lupercale, ... «Il Sole 24 Ore, 8월 14»
10
In migliaia in fila per l'Ara Pacis a colori, duemila anni dopo
... ammirare l'Ara Pacis a colori, attraverso proiezioni di luce sia sul fronte occidentale dell'altare, con i pannelli di Enea e del Lupercale, sia sul ... «Rai News, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. Lupercale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/lupercale> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z